Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Frank Sinatra - Have you met miss Jones
Have you met miss Jones
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kimwewiru
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
„Have you met Miss Jones? »
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me.
And then I said « Miss Jones
You're a girl who understands
I'm a boy who must be free”.
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky.
Now I met Miss Jones
And we‘ll keep on meeting till we die
Miss Jones and I
~~~~♫♫♫ ~~~~
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky.
Now I met Miss Jones
And we‘ll keep on meeting till we die
Miss Jones and I
Miss Jones and I
Miss Jones and I
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me.
And then I said « Miss Jones
You're a girl who understands
I'm a boy who must be free”.
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky.
Now I met Miss Jones
And we‘ll keep on meeting till we die
Miss Jones and I
~~~~♫♫♫ ~~~~
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky.
Now I met Miss Jones
And we‘ll keep on meeting till we die
Miss Jones and I
Miss Jones and I
Miss Jones and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Czy poznałeś pannę Jones?"
Powiedział ktoś gdy się przywitaliśmy
Była dla mnie tylko panną Jones.
I wtedy powiedziałem, ' Panno Jones,
jesteś dziewczyną, która rozumie,
że jestem facetem, który musi być wolny.'
I w jednej chwili zaparło mi dech
I w jednej chwili śmiertelnie się przestraszyłem
I w jednej chwili posiadałem niebo i ziemię
A teraz poznałem pannę Jones
i będziemy się spotykać aż do śmierci,
Panna Jones i ja
~~~~♫♫♫ ~~~~
I w jednej chwili zaparło mi dech
I w jednej chwili śmiertelnie się przestraszyłem
I w jednej chwili posiadałem niebo i ziemię
A teraz poznałem pannę Jones
i będziemy się spotykać aż do śmierci,
Panna Jones i ja
Panna Jones i ja
Panna Jones i ja
Powiedział ktoś gdy się przywitaliśmy
Była dla mnie tylko panną Jones.
I wtedy powiedziałem, ' Panno Jones,
jesteś dziewczyną, która rozumie,
że jestem facetem, który musi być wolny.'
I w jednej chwili zaparło mi dech
I w jednej chwili śmiertelnie się przestraszyłem
I w jednej chwili posiadałem niebo i ziemię
A teraz poznałem pannę Jones
i będziemy się spotykać aż do śmierci,
Panna Jones i ja
~~~~♫♫♫ ~~~~
I w jednej chwili zaparło mi dech
I w jednej chwili śmiertelnie się przestraszyłem
I w jednej chwili posiadałem niebo i ziemię
A teraz poznałem pannę Jones
i będziemy się spotykać aż do śmierci,
Panna Jones i ja
Panna Jones i ja
Panna Jones i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joy Hodges and Austin Marshall w musicalu « I'd Rather Be Right » |
| Covery: |
Frank Sinatra |
| Płyty: |
album Swing Along with Me, 1961 [w. Billy May & his Orch.], My Kind of Broadway (LP, 1965) |
Komentarze (0):