Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesco Renga
Popularne teksty
10. Saba - Sand
Francesco Renga - Regina Triste
Regina Triste
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Improvvistamente non lo riconosci più
c'è silenzio tra di voi
lui non dice niente mentre guarda la tv
e tu tra poco dormirai.
Una regina triste e stanca
aspetta ancora quello sguardo che le manca
un gesto che le metta i brividi
e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
Lui ritorna tardi
4° piano, interno 6
e l'ascensore non va mai
mette via i ricordi
resta per i fatti suoi nella mente solo lei
la sua regina triste e stanca
e aspetta ancora quello sguardo che gli manca
un gesto che gli metta i brividi e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
Cosa è stato amore
e che cos'è che ci fa male
e ci fa tremare
è la consuetudine che ci sta spaccando il cuore
e non lo fa rumore...
la mia regina triste e stanca
aspetta sempre quello sguardo che le manca
un gesto che le metta i brividi
e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
c'è silenzio tra di voi
lui non dice niente mentre guarda la tv
e tu tra poco dormirai.
Una regina triste e stanca
aspetta ancora quello sguardo che le manca
un gesto che le metta i brividi
e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
Lui ritorna tardi
4° piano, interno 6
e l'ascensore non va mai
mette via i ricordi
resta per i fatti suoi nella mente solo lei
la sua regina triste e stanca
e aspetta ancora quello sguardo che gli manca
un gesto che gli metta i brividi e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
Cosa è stato amore
e che cos'è che ci fa male
e ci fa tremare
è la consuetudine che ci sta spaccando il cuore
e non lo fa rumore...
la mia regina triste e stanca
aspetta sempre quello sguardo che le manca
un gesto che le metta i brividi
e fa talmente...
e fa talmente... e fa talmente male.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Smutna królowa"
Nagle go nie rozpoznajesz
cisza zalega pośród was
on nic nie mówi patrząc w ekran
a ty za chwilę zasypiasz.
Smutna , zmęczona królowa
czeka na brakujące spojrzenie
na gest co wprawia w drżenie,
i w ten sposób...
i w ten sposób...dzieje się źle
On wraca późno
na 4 piętro , mieszkania 6,
a winda nigdy nie działa,
odrzuca wspomnienia
w głowie ma tylko ją.
swoją królową , smutną, zmęczoną
i czeka na brakujące spojrzenie,
na gest co wprawia w drżenie,
i w ten sposób... i w ten sposób...
dzieje się źle
Czym jest miłość,
co jej szkodzi
czego się lęka,
to przyzwyczajenie, od którego
serce pęka bezgłośnie...
Moja smutna, zmęczona królowa
czeka zawsze na brakujące spojrzenie,
na gest co wprawia w drżenie
i w pen sposób... i w ten sposób
dzieje się źle
Nagle go nie rozpoznajesz
cisza zalega pośród was
on nic nie mówi patrząc w ekran
a ty za chwilę zasypiasz.
Smutna , zmęczona królowa
czeka na brakujące spojrzenie
na gest co wprawia w drżenie,
i w ten sposób...
i w ten sposób...dzieje się źle
On wraca późno
na 4 piętro , mieszkania 6,
a winda nigdy nie działa,
odrzuca wspomnienia
w głowie ma tylko ją.
swoją królową , smutną, zmęczoną
i czeka na brakujące spojrzenie,
na gest co wprawia w drżenie,
i w ten sposób... i w ten sposób...
dzieje się źle
Czym jest miłość,
co jej szkodzi
czego się lęka,
to przyzwyczajenie, od którego
serce pęka bezgłośnie...
Moja smutna, zmęczona królowa
czeka zawsze na brakujące spojrzenie,
na gest co wprawia w drżenie
i w pen sposób... i w ten sposób
dzieje się źle
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Un Giorno Bellissimo (2010) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):