Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Francesco Gabbani > Posso dire che amo
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 840 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Francesco Gabbani

1. Francesco Gabbani - Volevamo solo essere felici
2. Francesco Gabbani - Spazio tempo
3. Francesco Gabbani - Attimi Lucidi
4. Francesco Gabbani - Shambola
5. Francesco Gabbani - Il sudore ci appiccica
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jeremy Jordan & Erika Henningsen - More than anything
2. Julia Żugaj - Siła w Nas
3. Hazbin Hotel - Finale
4. Alexander Stewart - He never will
5. Hubson Band - Chodź pomaluj mój świat
6. Shaya Zamora - Please Don't Leave
7. Taemin - Guilty
8. Letni x Michu M4K - O Grzegorz Braun
9. Mortal - Tanatofobia
10. Jimmy Fallon & Meghan Trainor - Wrap Me Up
11. Sylwia Lipka - Błazen
12. Szpilki - Na pieska
13. Megan Thee Stallion - Hiss
14. Jennifer Lopez - This Is Me...Now
15. Dua Lipa - Houdini
16. Beyoncé - Tyrant
17. Yame - Becane
18. Måneskin - The Driver
19. Łobuzy - Madmuazel
20. PRO8L3M - Wieczna gra
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Francesco Gabbani - Posso dire che amo

Posso dire che amo

Posso dire che amo

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Passano i giorni così
Come fanno le nuvole
E non gli dai peso
Scorrono gli anni
Così come l'acqua nel fiume
E resti sospeso
Sopra i tuoi no
Questo lo posso fare
Questo invece è meglio di no
Questo lo voglio proprio fare invece

Cambiano i gusti
Appena si assaggia
Qualcosa di nuovo che fa
Tornare la voglia
Di andare a vedere
Cos'è che c'è di là
Di là dal muro
Tu non lo sai ma forse
Di là dal muro c'è il tuo futuro
Forse tu non lo sai

Andiamo via
Lontano dai discorsi
Che campano per aria
E portano rimorsi
Andiamo via
Da tutte le parole
Che non contano niente
E fanno male al cuore

Al cuore... Al cuore... Al cuore...

Quando fuori piove e dentro splende il sole
Quando il silenzio fa un gran rumore
Quando una rinuncia mi rende contento
Quando io do tutto senza niente in cambio
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...

Ma come è difficile star con la voce
Che canta fuori dal coro
Passan le notti aspettando
Che arrivi il mattino
Che ha in bocca l'oro
E non lo sai
Che i Miti non si scelgono...
Si subiscono
I Miti non li scegli

Andiamo via
Lontano dai discorsi
Che campano per aria
E portano rimorsi
Andiamo via
Da tutte le parole
Che non contano niente
E fanno male al cuore

Al cuore... Al cuore... Al cuore...

Quando fuori piove e dentro splende il sole
Quando il silenzio fa un gran rumore
Quando una rinuncia mi rende contento
Quando io do tutto senza niente in cambio
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...
Posso dire che amo...

Amo...
Io posso dire che amo...
Amo...
Io posso dire che amo...

-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dni mijają w taki sposób
Jak to robią chmury
I to nie przydaje im wagi
Lata płyną
Jak woda w rzece
I trwasz zawieszony
Nad swoimi „nie”
To mogę zrobić
To jest lepsze niż „nie”
To naprawdę chcę zrobić zamiast tego

Gusta się zmieniają
Jak tylko ich posmakujesz
Coś nowego, co powoduje
Nawracającą potrzebę
Aby zobaczyć
Co tam jest
Za ścianą
Nie wiesz tego, ale może
Za ścianą jest twoja przyszłość
Może tego nie wiesz

Odejdźmy
Daleko od dyskusji
Które tkwią w powietrzu
I przynoszą wyrzuty sumienia
Odejdźmy
Od wszystkich słów
Które się nie liczą
A ranią ci serce

Serce ... Serce ... Serce ...

Kiedy na zewnątrz pada, lecz wewnątrz świeci słońce
Kiedy cisza sprawia wielki hałas
Kiedy wyrzeczenie czyni mnie szczęśliwym
Kiedy oddaję wszystko nic w zamian nie dostając
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...

Ale jak trudno jest zostać przy głosie
Gdy się wypada z chóru
Mijają noce w oczekiwaniu
Na nadejście ranka,
Który ma złoto w ustach
A ty nie wiesz tego
Że mitów się nie wybiera ...
Cierpisz
Bo mity nie ty wybierasz

Odejdźmy
Z dala od dyskusji
Które tkwią w powietrzu
I przynoszą wyrzuty sumienia
Odejdźmy
Od wszystkich słów
Które się nie liczą
A ranią ci serce

Serce ... Serce ... Serce ...

Kiedy na zewnątrz pada, lecz wewnątrz świeci słońce
Kiedy cisza czyni wielki hałas
Kiedy wyrzeczenie czyni mnie szczęśliwym
Kiedy oddaję wszystko nic w zamian nie dostając
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...

Kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...
Kocham ...
Mogę powiedzieć, że kocham ...

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Francesco Gabbani

Edytuj metrykę
Muzyka:

Francesco Gabbani

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Francesco Gabbani

Płyty:

single Posso dire che amo [12.12.2012]

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

fgpolska
FGPolska 17 czerwca 2017 14:08
(0)
Zapraszam na polską stronę o Francesco! :D
https://www.facebook.com/FrancescoGabbaniPolska/
tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 840 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności