Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foster The People
Popularne teksty
19. Paluch - Mam Cię
Foster The People - Miss You
Miss You
Tekst dodał(a): madzekson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clumsycranberry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forget your problems
Lay it down, they start up
The innocence of what you are is what I want
I've ran my colors dripped down and drained out
Tried a million things, but my heart's been shot
I hope you try to find me, I'm all spun and pacing
I know what you want to say here, so say it
Forget the words I'm speaking
Just want to rearrange so I'll just say it
I really miss you, I miss you, I said
Smile at the chance just to see you again
I really miss you, I miss you, I said
Heat stroke, death's like
The wrong things that I think are right
I never knew I could go as far as this
I took your problem recently forgotten
I know who I had been before I slipped
Oh, I want to change it
I will live a life that makes you smile when I'm done here and long gone
Feverish and peaking, just want to see your face
What you say, what you say?
I really miss you, I miss you, I said
Smile at the chance just to see you again
I really miss you, I miss you, I said
Just look at me now before I walk away
You just might miss me, miss me one day
Lay it down, they start up
The innocence of what you are is what I want
I've ran my colors dripped down and drained out
Tried a million things, but my heart's been shot
I hope you try to find me, I'm all spun and pacing
I know what you want to say here, so say it
Forget the words I'm speaking
Just want to rearrange so I'll just say it
I really miss you, I miss you, I said
Smile at the chance just to see you again
I really miss you, I miss you, I said
Heat stroke, death's like
The wrong things that I think are right
I never knew I could go as far as this
I took your problem recently forgotten
I know who I had been before I slipped
Oh, I want to change it
I will live a life that makes you smile when I'm done here and long gone
Feverish and peaking, just want to see your face
What you say, what you say?
I really miss you, I miss you, I said
Smile at the chance just to see you again
I really miss you, I miss you, I said
Just look at me now before I walk away
You just might miss me, miss me one day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomnij o swoich problemach
Odstaw je, one powrócą
Niewinność twej osoby jest tym, czego chcę
Uruchomiłem swoje barwy, odsączone i wyciśnięte
Próbowałem milionów sposobów,
Ale moje serce zostało ustrzelone.
Mam nadzieję, że mnie szukasz
Jestem skołowany i pobudzony / podniecony
Wiem co chcesz tu teraz powiedzieć, więc powiedz
Zapomnij o słowach, które wypowiadam
Chcę tylko zmienić, więc po prostu to powiem
Naprawdę za tobą tęsknię, tęsknię, powiedziałem
Uśmiech na samą myśl, tylko żeby znowu Cię zobaczyć
Naprawdę tęsknię za tobą, tęsknię, powiedziałem
Udar cieplny / Uderzenie gorąca, prawie jak śmierć
Rzeczy złe, które brałem za właściwe
Nigdy nie sądziłem, że posunąłbym się tak daleko
Podjąłem problem, niedawno zapomniany
Wiem kim byłem zanim się poślizgnąłem
Och, chcę to zmienić
Będę żyć życiem, które wywoła twój uśmiech
Kiedy już tu skończę i dawno odejdę
Rozgorączkowany, dopełniający się
Chcę tylko ujrzeć twoją twarz
Więc, co odpowiesz? Co powiesz?
Naprawdę za tobą tęsknię, tęsknię, powiedziałem
Uśmiecham się na samą myśl o spotkaniu z tobą
Naprawdę tęsknię za tobą, tęsknię, powiedziałem
Tylko na mnie spójrz, zanim odejdę
Być może za mną zatęsknisz, zatęsknisz pewnego dnia.
Odstaw je, one powrócą
Niewinność twej osoby jest tym, czego chcę
Uruchomiłem swoje barwy, odsączone i wyciśnięte
Próbowałem milionów sposobów,
Ale moje serce zostało ustrzelone.
Mam nadzieję, że mnie szukasz
Jestem skołowany i pobudzony / podniecony
Wiem co chcesz tu teraz powiedzieć, więc powiedz
Zapomnij o słowach, które wypowiadam
Chcę tylko zmienić, więc po prostu to powiem
Naprawdę za tobą tęsknię, tęsknię, powiedziałem
Uśmiech na samą myśl, tylko żeby znowu Cię zobaczyć
Naprawdę tęsknię za tobą, tęsknię, powiedziałem
Udar cieplny / Uderzenie gorąca, prawie jak śmierć
Rzeczy złe, które brałem za właściwe
Nigdy nie sądziłem, że posunąłbym się tak daleko
Podjąłem problem, niedawno zapomniany
Wiem kim byłem zanim się poślizgnąłem
Och, chcę to zmienić
Będę żyć życiem, które wywoła twój uśmiech
Kiedy już tu skończę i dawno odejdę
Rozgorączkowany, dopełniający się
Chcę tylko ujrzeć twoją twarz
Więc, co odpowiesz? Co powiesz?
Naprawdę za tobą tęsknię, tęsknię, powiedziałem
Uśmiecham się na samą myśl o spotkaniu z tobą
Naprawdę tęsknię za tobą, tęsknię, powiedziałem
Tylko na mnie spójrz, zanim odejdę
Być może za mną zatęsknisz, zatęsknisz pewnego dnia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Foster, Zach Heiligman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Foster |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foster The People |
| Płyty: |
Torches |
Komentarze (34):
Dobra jesteś :D xD ! Ja raz miałam taką sytuację, że byłam przez CAŁY dzień sama.Tak naprawdę prawie dobę . Bardzo sięcieszyłam i włączyłam na maxa FtP i zaczęłam śpiewać, śpiewać, śpiewać. Wtedy to był zajefajny dzień. xD Bo jak oglądałam vivę i bylo 100 jakiś tam hitów zaczęło lecieć Pumped Up Kicks !!! Jak wrócili o jakiejś 2 w nocy to ja już niby grzecznie spałam . Jak odbył się już controling wzięłam mp3 no i słuchałam i słuchałam FtP. xD . No mówię, że tylko jak jestem sama śpiewam xD
Przy rodzicach sobie tylko 'podśpiewuję'. Dosyć cicho. :)
No i teraz śpiewam :D Nawet Life On the Nickel i Call It What You Want ;D trening czyni mistrza. ;3