Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foster The People
Popularne teksty
Foster The People - Doing It For the Money
Doing It For the Money
Tekst dodał(a): natalcia24g
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mmmmat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sssLedz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Is it wrong to rock the booze?
We gotta strike a match and light the fuse
Now I'm never looking back
It's time to leave the future with the past
I said it doesn't matter where I go
I am calling all the poets in the battle
I am shouting to the world
Let them know that we won't
Be afraid to step into the fight
When you can't see the light
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Well, if you’re down then soldier up
You better learn to shoot or learn to duck
There's no retreat and no escape
If we keep dreaming while we’re wide awake
I said it doesn't matter where I go
I am calling all the prophets into the battle
I am never going to change who I am
I won't bend under the pressure when my back’s on the ropes
I said it doesn't matter where I go
I am staring down the barrel of a gun
We are shouting to the world
Let them know that we are
Not afraid to step into the fight
When we can't see the light
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
It's a silicon rush
And I'm addicted
I don't understand it
When it starts I can't switch
Saying what I want to
The pleasure comes with pain too
Mostly it's another fight
When it's slowly coming after you
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Is it wrong to rock the booze?
We gotta strike a match and light the fuse
Now I'm never looking back
It's time to leave the future with the past
I said it doesn't matter where I go
I am calling all the poets in the battle
I am shouting to the world
Let them know that we won't
Be afraid to step into the fight
When you can't see the light
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Well, if you’re down then soldier up
You better learn to shoot or learn to duck
There's no retreat and no escape
If we keep dreaming while we’re wide awake
I said it doesn't matter where I go
I am calling all the prophets into the battle
I am never going to change who I am
I won't bend under the pressure when my back’s on the ropes
I said it doesn't matter where I go
I am staring down the barrel of a gun
We are shouting to the world
Let them know that we are
Not afraid to step into the fight
When we can't see the light
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
It's a silicon rush
And I'm addicted
I don't understand it
When it starts I can't switch
Saying what I want to
The pleasure comes with pain too
Mostly it's another fight
When it's slowly coming after you
So close your eyes
We're gonna run this light
We live our lives
Yeah, we're not wasting time
Baby, we lost our minds
We're gonna get, gonna get
Get what we can
We're not doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Doing it for the money
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu zamknij swoje oczy
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Yeah, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Czy to złe, wymiatać z alkoholem?
Podpalimy zapałkę a później lont,
Teraz, już nie patrzę wstecz
Najwyższy czas by zostawić przyszłość z przeszłością
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę
Wzywam wszystkich poetów do walki
Krzyczę na cały świat
Niech wiedzą, że my nie
będziemy się bali stanąć do walki
Gdy Ty nie umiesz dostrzec światła
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Ta, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Cóż, jeżeli upadłeś, po prostu powstań
Lepiej naucz się strzelać albo uskakiwać
Nie ma już odwrotu ani ucieczki
Jeżeli umiemy marzyć, gdy jesteśmy rozbudzeni
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę,
Wzywam wszystkich proroków do walki
Nigdy nie zmienię tego kim jestem
Nie poczuję presji na moich plecach
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę,
Gapię się na lufę pistoletu
Krzyczymy na cały świat
Niech wiedzą, że my nie
będziemy się bali stanąć do walki
Gdy nie będziemy mogli dostrzec światła.
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Ta, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
To przypływ krzemu
I jestem uzależniony
Nie rozumiem tego
Kiedy to się zaczyna, nie mogę nacisnąć spustu
Mówię to co chcę
Przyjemność przychodzi też z bólem
Przede wszystkim to kolejna walka
Gdy to wolnym krokiem zmierza ku Tobie
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Yeah, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Yeah, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Czy to złe, wymiatać z alkoholem?
Podpalimy zapałkę a później lont,
Teraz, już nie patrzę wstecz
Najwyższy czas by zostawić przyszłość z przeszłością
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę
Wzywam wszystkich poetów do walki
Krzyczę na cały świat
Niech wiedzą, że my nie
będziemy się bali stanąć do walki
Gdy Ty nie umiesz dostrzec światła
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Ta, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Cóż, jeżeli upadłeś, po prostu powstań
Lepiej naucz się strzelać albo uskakiwać
Nie ma już odwrotu ani ucieczki
Jeżeli umiemy marzyć, gdy jesteśmy rozbudzeni
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę,
Wzywam wszystkich proroków do walki
Nigdy nie zmienię tego kim jestem
Nie poczuję presji na moich plecach
Powiedziałem, że to nie ma znaczenia gdzie pójdę,
Gapię się na lufę pistoletu
Krzyczymy na cały świat
Niech wiedzą, że my nie
będziemy się bali stanąć do walki
Gdy nie będziemy mogli dostrzec światła.
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Ta, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
To przypływ krzemu
I jestem uzależniony
Nie rozumiem tego
Kiedy to się zaczyna, nie mogę nacisnąć spustu
Mówię to co chcę
Przyjemność przychodzi też z bólem
Przede wszystkim to kolejna walka
Gdy to wolnym krokiem zmierza ku Tobie
Więc zamknij swe oczy,
Zdobędziemy to światło
Żyjemy własnymi życiami
Yeah, nie marnujemy czasu
Kochanie, zatraciliśmy swe umysły
Weźmiemy, weźmiemy
weźmiemy wszystko co się da
Nie robimy tego dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy,
dla pieniędzy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Foster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foster The People |
| Płyty: |
III (EP), Sacred Hearts Club |
Komentarze (1):