Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreigner
Popularne teksty
12. (G)I-dle - Wife
Foreigner - Midnight Blue
Midnight Blue
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LUCAS28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domino177
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ain't got no regrets
And I ain't losin' track
Of which way I'm going
Ain't gonna double back
Don't want no misplay
Put on no display
An angel? no!
But I know my way
I used follow
Yeah, that's true
But my following days are over
Now I just gotta follow through
I remember what my father said
He said "Son, life is simple"
It's either cherry red or
[Chorus]
Midnight blue
Oh midnight blue, oh
You were the restless one
And you did not care
That I was the trouble boy
Lookin' for a double dare
I won't apologize for
The things I've done and said
But when I win your heart,
I'm gonna paint it cherry red
I don't want to talk about it
What you do to me
I can't live without it
And you might think that
It's much too soon
For us to go this far into the
[Chorus]
Things could be different
But that'd be a shame, 'cause
I'm the one who could feel the sun
Right in the pouring rain
I won't say where And I don't know when
But soon there's gonna come a day
I'll be back again
Yeah, I'll be back for you
You see, I'm saving up my love
[Chorus]
And I ain't losin' track
Of which way I'm going
Ain't gonna double back
Don't want no misplay
Put on no display
An angel? no!
But I know my way
I used follow
Yeah, that's true
But my following days are over
Now I just gotta follow through
I remember what my father said
He said "Son, life is simple"
It's either cherry red or
[Chorus]
Midnight blue
Oh midnight blue, oh
You were the restless one
And you did not care
That I was the trouble boy
Lookin' for a double dare
I won't apologize for
The things I've done and said
But when I win your heart,
I'm gonna paint it cherry red
I don't want to talk about it
What you do to me
I can't live without it
And you might think that
It's much too soon
For us to go this far into the
[Chorus]
Things could be different
But that'd be a shame, 'cause
I'm the one who could feel the sun
Right in the pouring rain
I won't say where And I don't know when
But soon there's gonna come a day
I'll be back again
Yeah, I'll be back for you
You see, I'm saving up my love
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewcale nie żałuję
i nie tracę śladu
jaką ścieżką podążam
nie mam zamiaru zawracać z drogi, nie
nie chcę żadnych fałszywych zagrywek
żadnego wystawiania na pokaz
jakiś anioł ? Nie !
ale znam moją drogę, o tak, o...
zwykłem nią podążać
tak, to prawda
ale koniec z następnymi dniami
teraz tylko muszę dokończyć sprawy
i pamiętać co mój ojciec mówił
on zwykł mówić " Synu, życie jest proste"
Jest albo ciemnowiśniowe albo
ciemnogranatowe
o...
ciemnogranatowe
o...
byłaś niespokojnym duchem
i nie dbałaś o to
że byłem trudnym chłopakiem
szukającym ekstra wyzwań
nie będę przepraszał za
rzeczy które zrobiłem czy powiedziałem
ale kiedy zdobędę twoje serce
namaluję je w kolorze ciemnowiśniowym
nie chcę rozmawiać o tym
co robisz dla mnie
nie mogę żyć bez tego
i może myślisz że
jest dużo za wcześnie
dla nas aby zajść tak daleko
do
ciemnogranatowej nocy
o
to ciemnogranatowa noc
o
sprawy mogłyby różnić się
ale to byłby wstyd ponieważ
jestem kimś kto czuł słońce
w sam ulewny deszcz
nie powiem gdzie
i nie wiem kiedy
ale wkrótce przyjdzie taki dzień, skarbie
kiedy powrócę
tak, wrócę po ciebie
widzisz, zachowuję naszą miłość
ciemnogranatowa noc
och...
do ciemnogranatowej nocy
och...
kolejna ciemnogranatowa noc
och...
potrzebujemy takiej ciemnogranatowej nocy
och...
do ciemnogranatowej nocy
och...
ciemnogranatowa noc
och...
ciemnogranatowa noc...
och...
potrzebujemy takiej ciemnogranatowej nocy
Tłumaczenie dodała: olusia11118
i nie tracę śladu
jaką ścieżką podążam
nie mam zamiaru zawracać z drogi, nie
nie chcę żadnych fałszywych zagrywek
żadnego wystawiania na pokaz
jakiś anioł ? Nie !
ale znam moją drogę, o tak, o...
zwykłem nią podążać
tak, to prawda
ale koniec z następnymi dniami
teraz tylko muszę dokończyć sprawy
i pamiętać co mój ojciec mówił
on zwykł mówić " Synu, życie jest proste"
Jest albo ciemnowiśniowe albo
ciemnogranatowe
o...
ciemnogranatowe
o...
byłaś niespokojnym duchem
i nie dbałaś o to
że byłem trudnym chłopakiem
szukającym ekstra wyzwań
nie będę przepraszał za
rzeczy które zrobiłem czy powiedziałem
ale kiedy zdobędę twoje serce
namaluję je w kolorze ciemnowiśniowym
nie chcę rozmawiać o tym
co robisz dla mnie
nie mogę żyć bez tego
i może myślisz że
jest dużo za wcześnie
dla nas aby zajść tak daleko
do
ciemnogranatowej nocy
o
to ciemnogranatowa noc
o
sprawy mogłyby różnić się
ale to byłby wstyd ponieważ
jestem kimś kto czuł słońce
w sam ulewny deszcz
nie powiem gdzie
i nie wiem kiedy
ale wkrótce przyjdzie taki dzień, skarbie
kiedy powrócę
tak, wrócę po ciebie
widzisz, zachowuję naszą miłość
ciemnogranatowa noc
och...
do ciemnogranatowej nocy
och...
kolejna ciemnogranatowa noc
och...
potrzebujemy takiej ciemnogranatowej nocy
och...
do ciemnogranatowej nocy
och...
ciemnogranatowa noc
och...
ciemnogranatowa noc...
och...
potrzebujemy takiej ciemnogranatowej nocy
Tłumaczenie dodała: olusia11118
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lou Gramm, Bruce Turgon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lou Gramm, Bruce Turgon |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lou Gramm |
| Covery: |
Foreigner |
| Płyty: |
Foreigner Anthology: Jukebox Heroes (CD, 2000) |
Komentarze (0):