Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flint Eastwood
Flint Eastwood - Can you save me
Can you save me
Tekst dodał(a): FiveO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DommmaH
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FiveO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I collapse, will you forget?
When I'm dead and gone, will you regret?
All of the constant, mocking bitter slander
I imposed when you were so upset
When you grabbed your keys, said you were gone
Couldn't help myself, I passed the gun
Inform my friends and family I lived well
It's just my choices
They were wrong
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong, wrong, wrong
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
When I collapse, break bones, will you forget
All the months we've spent on loneliness
Long nights, short days, brief conversations
Led to nothing more than arguments
I would fix this if I could
I'd change this… you know I would
It's been a long time comin', a long time fakin'
It's hard to say that you're misunderstood.
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
I don't know, I don't know
I don't know where I am headed
All I can tell is that you're gone!
All I know,
All I know I've become a disappointment
Sorry if I'm always wrong!
All your perspectives stand
I'm not the same creature that I was back then
With a slight touch and an honest glance
I'm never coming back
Never going back there again
Can you save me?
Can you save me?
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
When I'm dead and gone, will you regret?
All of the constant, mocking bitter slander
I imposed when you were so upset
When you grabbed your keys, said you were gone
Couldn't help myself, I passed the gun
Inform my friends and family I lived well
It's just my choices
They were wrong
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong,
They were wrong, wrong, wrong
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
When I collapse, break bones, will you forget
All the months we've spent on loneliness
Long nights, short days, brief conversations
Led to nothing more than arguments
I would fix this if I could
I'd change this… you know I would
It's been a long time comin', a long time fakin'
It's hard to say that you're misunderstood.
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
I don't know, I don't know
I don't know where I am headed
All I can tell is that you're gone!
All I know,
All I know I've become a disappointment
Sorry if I'm always wrong!
All your perspectives stand
I'm not the same creature that I was back then
With a slight touch and an honest glance
I'm never coming back
Never going back there again
Can you save me?
Can you save me?
Can you save me?
From this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to cause you worry
Don't you blame me
For this nothing I've become
It's just something that I've done
Never meant to show you my mistakes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy upadnę, czy zapomnisz?
Kiedy umrę i mnie nie będzie, czy przebaczysz?
Wszystkie ciągłe, szydercze, gorzkie oszczerstwa
Rzucałem w ciebie gdy byłeś bardzo zdenerwowany.
Kiedy chwyciłeś swoje klucze, powiedziałeś że odchodzisz
Nie mogłem się powstrzymać, złożyłem broń.
Powiedz moim przyjaciołom i rodzinie że żyłem dobrze.
To tylko moje wybory
One były złe,
One były złe,
One były złe,
One były złe,
One były złe, złe, złe.
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Kiedy upadnę, połamię kości, czy zapomnisz?
Wszystkie miesiące, które spędziliśmy w samotności,
Długie noce, krótkie dni, zwięzłe rozmowy
Nie doprowadziły do niczego lepszego niż kłótnie.
Naprawiłbym to gdybym tylko potrafił.
Zmieniłbym to... Wiesz że bym to zrobił.
Dużo czasu upłynęło, dużo było udawania
Ciężko mi mówić że nie zrozumiałeś.
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Nie wiem, nie wiem,
Nie wiem gdzie zmierzam.
Wszystko co mogę powiedzieć to to że odszedłeś.
Wszystko co wiem,
Wszystko co wiem to to że stałem się rozczarowaniem.
Przepraszam, jeśli zawsze się mylę.
Wszystkie twoje niezmienne perspektywy.
Nie jestem tym kim byłem wcześniej.
Z drobnym dotykiem i szczerym spojrzeniem
Nigdy nie wrócę,
Nigdy tam już nie wrócę.
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Kiedy umrę i mnie nie będzie, czy przebaczysz?
Wszystkie ciągłe, szydercze, gorzkie oszczerstwa
Rzucałem w ciebie gdy byłeś bardzo zdenerwowany.
Kiedy chwyciłeś swoje klucze, powiedziałeś że odchodzisz
Nie mogłem się powstrzymać, złożyłem broń.
Powiedz moim przyjaciołom i rodzinie że żyłem dobrze.
To tylko moje wybory
One były złe,
One były złe,
One były złe,
One były złe,
One były złe, złe, złe.
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Kiedy upadnę, połamię kości, czy zapomnisz?
Wszystkie miesiące, które spędziliśmy w samotności,
Długie noce, krótkie dni, zwięzłe rozmowy
Nie doprowadziły do niczego lepszego niż kłótnie.
Naprawiłbym to gdybym tylko potrafił.
Zmieniłbym to... Wiesz że bym to zrobił.
Dużo czasu upłynęło, dużo było udawania
Ciężko mi mówić że nie zrozumiałeś.
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Nie wiem, nie wiem,
Nie wiem gdzie zmierzam.
Wszystko co mogę powiedzieć to to że odszedłeś.
Wszystko co wiem,
Wszystko co wiem to to że stałem się rozczarowaniem.
Przepraszam, jeśli zawsze się mylę.
Wszystkie twoje niezmienne perspektywy.
Nie jestem tym kim byłem wcześniej.
Z drobnym dotykiem i szczerym spojrzeniem
Nigdy nie wrócę,
Nigdy tam już nie wrócę.
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Czy możesz mnie ocalić?
Z tego niczego którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem przyprawiać ci zmartwień.
Nie wiń mnie
Za to nic którym się stałem.
To tylko coś co zrobiłem.
Nigdy nie chciałem pokazać ci moich błędów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):