Teksty piosenek > F > Fleetwood Mac > Everybody Finds Out
2 428 899 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 789 oczekujących

Fleetwood Mac - Everybody Finds Out

Everybody Finds Out

Everybody Finds Out

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MistakeHunter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We see no change in sight
Watching her decline
She gets on a midnight plane
She's done it a thousand times

When love starts out in the darkness
It doesn't do well in the light
Affairs of the heart
That start out in the dark
Usually stay with the night

I know you don't agree
(Everyday you tell me)
I know you don't agree

I know he loves me
Everyday he calls me
He says he adores me
What can I say
You can't love him
You can't have him
I do have him, most of the time
Anywhere we can
Anytime we can
Get away... get away

Maybe it's just something else
That you can't tell me
Maybe it's in the way that you
Look away from me

It's not like any words
Need to be said
Well you always know when something's wrong,
My friend

I know you don't agree
(Everyday you tell me)
I know you don't agree

I know he loves me
Everyday he calls me
He says he adores me
What can I say
You can't love him
You can't have him
I do have him, most of the time
Anywhere we can
Anytime we can
Get away... get away

I know you don't agree...
Well, I know you don't agree

You can't love him
You can't have him
I do have him, most of the time
Anywhere we can, baby
Anytime we can
Get away

We see no change in sight
Watching her decline
She gets on a midnight plane
She's done it a thousand times

When love starts out in the darkness
It doesn't do well in the light
Affairs of the heart
That start out in the dark
Usually stay with the night

When nobody sees them
At least, not together
She rarely goes out
She spends every day
Waiting for the day...

When everybody finds out

Don't you know.... don't you know...

You can't love him
You can't have him
I do have him, most of the time
Anywhere we can
Anytime we can
Get away... get away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie widzimy możliwości zmiany
Patrząc na jej upadek
Wsiada do nocnego samolotu
Robiła to tysiące razy

Kiedy miłość zaczyna się w mroku
Nie radzi sobie dobrze w świetle
Zakochanie
Które zaczyna się w ciemności
Zazwyczaj zostaje jedynie nocą

Wiem, że się nie zgadzasz
(Codziennie mi to mówisz)
Wiem, że się nie zgadzasz

Wiem, że mnie kocha
Dzwoni do mnie każdego dnia
Mówi, że mnie uwielbia
Cóż mogę powiedzieć?
Nie możesz go kochać
Nie możesz go mieć
Ja go mam, przez większość czasu
Gdziekolwiek możemy
Kiedykolwiek możemy
Odejdź... Odejdź

Może to coś innego
Coś, o czym nie możesz mi powiedzieć
Może widać to w sposobie, w jaki
Odwracasz się ode mnie

Żadne słowa
Nie muszą padać
Zawsze wiesz kiedy coś jest nie tak
Mój przyjacielu

Wiem, że się nie zgadzasz
(Codziennie mi to mówisz)
Wiem, że się nie zgadzasz

Wiem, że mnie kocha
Dzwoni do mnie każdego dnia
Mówi, że mnie uwielbia
Cóż mogę powiedzieć?
Nie możesz go kochać
Nie możesz go mieć
Ja go mam, przez większość czasu
Gdziekolwiek możemy
Kiedykolwiek możemy
Odejdź... Odejdź

Wiem, że się nie zgadzasz...
Cóż, wiem, że się nie zgadzasz

Nie możesz go kochać
Nie możesz go mieć
Ja go mam, przez większość czasu
Gdziekolwiek możemy
Kiedykolwiek możemy
Odejdź

Nie widzimy możliwości zmiany
Patrząc na jej upadek
Wsiada do nocnego samolotu
Robiła to tysiące razy

Kiedy miłość zaczyna się w mroku
Nie radzi sobie dobrze w świetle
Zakochanie
Które zaczyna się w ciemności
Zazwyczaj zostaje jedynie nocą

Gdy nikt ich nie widzi
Przynajmniej nie razem
Rzadko wychodzi z domu
Spędza każdy dzień
Czekając na dzień

Kiedy wszyscy się dowiedzą

Nie wiesz... Nie wiesz...

Nie możesz go kochać
Nie możesz go mieć
Ja go mam, przez większość czasu
Gdziekolwiek możemy
Kiedykolwiek możemy
Odejdź... Odejdź

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stevie Nicks

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stevie Nicks / Rick Nowels

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Fleetwood Mac

Płyty:

Say You Will (CD, 2003)

Komentarze (1):

Felicja2023 15 października 2023 15:01 (edytowany 1 raz)
(0)
Fajna skoczna piosenka :D Swoją drogą tekst utworu jest ciekawy, gdyż Nicks śpiewa w nim o skandalicznym romansie ówczesnego prezydenta Ameryki Billa Clintona z jego asystentką Moniką Lewinsky (z resztą najpierw ta piosenka nosiła tytuł "Monica" xd). I coś mi się obiło o uszy, że parę zwrotek jest też o Christine McVie, która chciała wtedy ostatecznie opuścić zespół (Nicks napisała ten utwór pod koniec lat 90, a wydany został dopiero na albumie FM "Say You Will").

tekstowo.pl
2 428 899 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 789 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności