Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fitz and The Tantrums
Fitz and The Tantrums - Out Of My League
Out Of My League
Tekst dodał(a): DGPl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieznamgo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(More than just a dream...)
Forty days and forty nights
I waited for a girl like you to come and save my life
All the days I waited for you
You know the ones who said I'd never find someone like you
And you were out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You are out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
From time to time I pinch myself
Because I think my girl mistakes me for somebody else
And every time she takes my hand
All the wonders that remain
Become a simple fact
That you are out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You were out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
You are out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You are out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
More than just a dream...
Forty days and forty nights
I waited for a girl like you to come and save my life
All the days I waited for you
You know the ones who said I'd never find someone like you
And you were out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You are out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
From time to time I pinch myself
Because I think my girl mistakes me for somebody else
And every time she takes my hand
All the wonders that remain
Become a simple fact
That you are out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You were out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
You are out of my league
All the things I believed
You were just the right kind
Yeah, you were more than just a dream
You are out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don't wake me
Cause you are more than just a dream
More than just a dream...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Coś więcej niż wyłącznie sen..)
40 dni i 40 nocy
Czekałem na dziewczynę jak ty, by przyszła i uratowała mnie
Wszystkie te dni, czekałem na Ciebie
Wiesz, byli tacy, którzy mówili że nigdy nie znajdę kogoś takiego jak ty
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
Od czasu do czasu się szczypię się.
Ponieważ myślę że moja dziewczyna mnie z kimś pomyliła
I za każdym razem kiedy bierze mnie za rękę
Wszystkie cuda, które pozostały
Stają się zwyczajnie prawdą.
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
Czymś więcej niż tylko snem
*np. jeśli kobieta jest popularna, piękna, laska po prostu, a chłopak to jakaś fajtłapa (jakby ktoś nie wiedział o co chodzi z tą "ligą") :))
40 dni i 40 nocy
Czekałem na dziewczynę jak ty, by przyszła i uratowała mnie
Wszystkie te dni, czekałem na Ciebie
Wiesz, byli tacy, którzy mówili że nigdy nie znajdę kogoś takiego jak ty
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
Od czasu do czasu się szczypię się.
Ponieważ myślę że moja dziewczyna mnie z kimś pomyliła
I za każdym razem kiedy bierze mnie za rękę
Wszystkie cuda, które pozostały
Stają się zwyczajnie prawdą.
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
A ty byłaś spoza mojej ligi
Wszystkim w co wierzyłem
Byłaś odpowiednia
Tak, byłaś czymś więcej niż tylko snem
Nie byłaś z moje ligi
Sprawiałaś że moje serce szalało
Jeśli umrę, nie budź mnie
Bo jesteś czymś więcej niż tylko snem.
Czymś więcej niż tylko snem
*np. jeśli kobieta jest popularna, piękna, laska po prostu, a chłopak to jakaś fajtłapa (jakby ktoś nie wiedział o co chodzi z tą "ligą") :))
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
More Than Just A Dream Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):