Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
First Aid Kit
Popularne teksty
First Aid Kit - Once Upon A Time
Once Upon A Time
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time, I was falling in love with you
My heart and your hands at the end of the avenue
Batting my eyes, trying to play it all cool
But you could see through all of that
When I was sixteen, life seemed an endless stream
Of romance and chance and movie star beauty queens
I tried my best to mold into their extremes
I never fit the part
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Once upon a time, life was an open road
Rear view mirror, another sold out show
Always some place new to go
But they all blend into onе
All I could see was all that it couldn't be
Felt so bad to be thanklеss and naive
A hotel room with a beautiful view
What did it matter to me?
If there was no
You-ooh
If there was no
You-ooh
And maybe when I'm older
I can put it all to rest
So afraid of growing bitter
Like what the hell did I expect?
While the world burns
(While the world burns)
While the world burns
(While the world burns)
While the world burns
While the world burns
Once upon a time, I was falling in love with you
My heart and your hands at the end of the avenue
Batting my eyes, trying to play it all cool
But you could see through all of that
My heart and your hands at the end of the avenue
Batting my eyes, trying to play it all cool
But you could see through all of that
When I was sixteen, life seemed an endless stream
Of romance and chance and movie star beauty queens
I tried my best to mold into their extremes
I never fit the part
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Once upon a time, life was an open road
Rear view mirror, another sold out show
Always some place new to go
But they all blend into onе
All I could see was all that it couldn't be
Felt so bad to be thanklеss and naive
A hotel room with a beautiful view
What did it matter to me?
If there was no
You-ooh
If there was no
You-ooh
And maybe when I'm older
I can put it all to rest
So afraid of growing bitter
Like what the hell did I expect?
While the world burns
(While the world burns)
While the world burns
(While the world burns)
While the world burns
While the world burns
Once upon a time, I was falling in love with you
My heart and your hands at the end of the avenue
Batting my eyes, trying to play it all cool
But you could see through all of that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu, zakochywałem się w tobie
Moje serce i twoje ręce na końcu alei
Mrugałem oczami, próbując udawać obojętność
Ale to wszystko mogłeś przejrzeć
Gdy miałem szesnaście lat, życie wydawało się nieskończoną rzeką
Romansów i szansy i piękności filmowych królowych
Starałem się jak mogłem dopasować do ich ekstremów
Nigdy nie pasowałem do tej roli
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Dawno, dawno temu, życie było otwartą drogą
Lustro wsteczne, kolejny wyprzedany koncert
Zawsze było gdzieś nowe miejsce do odwiedzenia
Ale one wszystkie splatały się w jedno
Widziałem tylko to, czym nigdy nie mogły być
Czułem się tak źle, żeby być niewdzięcznym i naiwnym
Pokój w hotelu z pięknym widokiem
Czym to było dla mnie ważne?
Gdyby nie było
Ciebie-ooh
Gdyby nie było
Ciebie-ooh
A może gdy już będę starszy
Będę mógł przejść na spokojnie
Tak boję się stać się gorzkim
Jakie cudowności się spodziewałem?
Podczas gdy świat płonie
(Podczas gdy świat płonie)
Podczas gdy świat płonie
(Podczas gdy świat płonie)
Podczas gdy świat płonie
Podczas gdy świat płonie
Dawno, dawno temu, zakochywałem się w tobie
Moje serce i twoje ręce na końcu alei
Mrugałem oczami, próbując udawać obojętność
Ale to wszystko mogłeś przejrzeć
Moje serce i twoje ręce na końcu alei
Mrugałem oczami, próbując udawać obojętność
Ale to wszystko mogłeś przejrzeć
Gdy miałem szesnaście lat, życie wydawało się nieskończoną rzeką
Romansów i szansy i piękności filmowych królowych
Starałem się jak mogłem dopasować do ich ekstremów
Nigdy nie pasowałem do tej roli
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Dawno, dawno temu, życie było otwartą drogą
Lustro wsteczne, kolejny wyprzedany koncert
Zawsze było gdzieś nowe miejsce do odwiedzenia
Ale one wszystkie splatały się w jedno
Widziałem tylko to, czym nigdy nie mogły być
Czułem się tak źle, żeby być niewdzięcznym i naiwnym
Pokój w hotelu z pięknym widokiem
Czym to było dla mnie ważne?
Gdyby nie było
Ciebie-ooh
Gdyby nie było
Ciebie-ooh
A może gdy już będę starszy
Będę mógł przejść na spokojnie
Tak boję się stać się gorzkim
Jakie cudowności się spodziewałem?
Podczas gdy świat płonie
(Podczas gdy świat płonie)
Podczas gdy świat płonie
(Podczas gdy świat płonie)
Podczas gdy świat płonie
Podczas gdy świat płonie
Dawno, dawno temu, zakochywałem się w tobie
Moje serce i twoje ręce na końcu alei
Mrugałem oczami, próbując udawać obojętność
Ale to wszystko mogłeś przejrzeć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johanna Söderberg, Klara Söderberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johanna Söderberg, Klara Söderberg |
| Wykonanie oryginalne: |
First Aid Kit |
| Płyty: |
Palomino Deluxe (Child of Summer Edition) (2023) |
Komentarze (0):