Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fink (De)
Popularne teksty
16. KaeN - Puzzle
Fink (De) - Hund 2
Hund 2
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hund 2
bitte frag nicht ich kann nichts sagen
nur das ich raus muss in diese nacht
es gibt da etwas das auf mich wartet
gib mir den spaten und einen sack
refr.: manche tage sind schwärzer als die nacht
und manche mächte sind finstrer als das loch das ich hier grab
du musst mir glauben es kann nicht warten
doch bis es tag wird bin ich zurück
stell eine kerze in dein fenster
ich bring's zu ende mit etwas glück
refr.:
diesen weg muss ich allein gehen egal wie dunkel er vor mir liegt niemand darf davon erfahren und keiner weiss wie schwer das ist
refr.:
heut nacht werde ich den hund begraben heut nacht zieh ich einen strich und wenn man mich fragt werde ich sagen das ich nicht wüsste wovon man spricht
bitte frag nicht ich kann nichts sagen
nur das ich raus muss in diese nacht
es gibt da etwas das auf mich wartet
gib mir den spaten und einen sack
refr.: manche tage sind schwärzer als die nacht
und manche mächte sind finstrer als das loch das ich hier grab
du musst mir glauben es kann nicht warten
doch bis es tag wird bin ich zurück
stell eine kerze in dein fenster
ich bring's zu ende mit etwas glück
refr.:
diesen weg muss ich allein gehen egal wie dunkel er vor mir liegt niemand darf davon erfahren und keiner weiss wie schwer das ist
refr.:
heut nacht werde ich den hund begraben heut nacht zieh ich einen strich und wenn man mich fragt werde ich sagen das ich nicht wüsste wovon man spricht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepies 2
proszę nie pytaj nie mogę powiedzieć
jak tylko że muszę wyjść w tę noc
jest tam coś co na mnie czeka
daj mi ten szpadel i worek
refr.
niektóre dni są czarniejsze niż noc
a niektóre noce ciemniejsze
niż dziura którą tu kopię
musisz mi wierzyć to nie może zaczekać
lecz zanim dzień przyjdzie wrócę
postaw świeczkę w twym oknie
zakończę przy odrobinie szczęścia
refr.
tą drogą muszę iść samotnie
nie ważne jak ciemna jest przede mną
nikt się nie może dowiedzieć o tym
i nikt nie wie jak jest mi z tym ciężko
refr.
dziś w nocy pogrzebię psa
dziś w nocy karta się zamknie
a gdy ktoś spyta to powiem
że nie wiem o co mu chodzi
proszę nie pytaj nie mogę powiedzieć
jak tylko że muszę wyjść w tę noc
jest tam coś co na mnie czeka
daj mi ten szpadel i worek
refr.
niektóre dni są czarniejsze niż noc
a niektóre noce ciemniejsze
niż dziura którą tu kopię
musisz mi wierzyć to nie może zaczekać
lecz zanim dzień przyjdzie wrócę
postaw świeczkę w twym oknie
zakończę przy odrobinie szczęścia
refr.
tą drogą muszę iść samotnie
nie ważne jak ciemna jest przede mną
nikt się nie może dowiedzieć o tym
i nikt nie wie jak jest mi z tym ciężko
refr.
dziś w nocy pogrzebię psa
dziś w nocy karta się zamknie
a gdy ktoś spyta to powiem
że nie wiem o co mu chodzi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nils Koppruch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fink (DE) |
| Płyty: |
Fink |
Komentarze (0):