Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Felicjan Andrzejczak
Popularne teksty
1. Saba - Sand
Felicjan Andrzejczak - Świat Kubusia Puchatka
Świat Kubusia Puchatka
Tekst dodał(a): romig123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coraz wolniej suną podeszwy i siwizną podchodzi już skroń.
Świętowałeś niedawno czterdzieści, a tu stary kończy się rok.
Baba jaga, żona na miotle, dom zamiata od podłóg po dach.
Ty z córeczką siedzisz przy oknie, bo chcesz zdążyć pokazać jej świat.
Ref.
Świat, którym nie rządzą prorocy, tylko Kubuś, Śnieżka i Słoń.
A mądrzejsi o niebo dorośli żadną hańbą nie plamią swych rąk.
Świat, który nie może zaginąć, gdzie króluje piękno i ład,
i cenniejsza dla ludzi jest miłość od frazesów o jutrze bez skaz.
Jeszcze gonisz tramwaj jak sprinter, choć zadyszka cię łapie za krtań.
Do pierwszego przeżyjesz z wysiłkiem - znów podwyżki za światło i gaz.
Więc z gitarą siadasz w fotelu i próbujesz napisać choć takt,
a córeczka patrzy z nadzieją, że pokażesz jej, ile jest wart...
Ref. (2x)
Świat, którym nie rządzą prorocy, tylko Śnieżka, Kubuś i Słoń.
A mądrzejsi o niebo dorośli żadną hańbą nie plamią swych rąk.
Świat, który nie może zaginąć, gdzie króluje piękno i ład,
i cenniejsza dla ludzi jest miłość od frazesów o jutrze bez skaz.
Świętowałeś niedawno czterdzieści, a tu stary kończy się rok.
Baba jaga, żona na miotle, dom zamiata od podłóg po dach.
Ty z córeczką siedzisz przy oknie, bo chcesz zdążyć pokazać jej świat.
Ref.
Świat, którym nie rządzą prorocy, tylko Kubuś, Śnieżka i Słoń.
A mądrzejsi o niebo dorośli żadną hańbą nie plamią swych rąk.
Świat, który nie może zaginąć, gdzie króluje piękno i ład,
i cenniejsza dla ludzi jest miłość od frazesów o jutrze bez skaz.
Jeszcze gonisz tramwaj jak sprinter, choć zadyszka cię łapie za krtań.
Do pierwszego przeżyjesz z wysiłkiem - znów podwyżki za światło i gaz.
Więc z gitarą siadasz w fotelu i próbujesz napisać choć takt,
a córeczka patrzy z nadzieją, że pokażesz jej, ile jest wart...
Ref. (2x)
Świat, którym nie rządzą prorocy, tylko Śnieżka, Kubuś i Słoń.
A mądrzejsi o niebo dorośli żadną hańbą nie plamią swych rąk.
Świat, który nie może zaginąć, gdzie króluje piękno i ład,
i cenniejsza dla ludzi jest miłość od frazesów o jutrze bez skaz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSlowly the soles and soles are already approaching the temple.
You've been celebrating forty recently, and here the old year ends.
Baba Jaga, wife on a broom, the house sweeps from the floor to the roof.
You and your little daughter are sitting by the window because you want to show her the world.
Ref.
A world not ruled by prophets, only Kubuś, Śnieżka and Słoń.
And the wiser adults of the sky do not shame their hands with any disgrace.
A world that can not disappear, where beauty and order reign
and more precious to people is love from the cliche about tomorrow without blemishes.
You are still chasing a tram like a sprinter, although you have a shortness of breath that grabs you for your larynx.
You will experience the first one with effort - again, increases for light and gas.
So with the guitar you sit in the chair and try to write even though
and the little girl looks with hope that you will show her how much she is worth ...
Ref. (2x)
A world that is not ruled by prophets, only Śnieżka, Kubuś and Słoń.
And the wiser adults of the sky do not shame their hands with any disgrace.
A world that can not disappear, where beauty and order reign
and more precious to people is love from the cliche about tomorrow without blemishes.
You've been celebrating forty recently, and here the old year ends.
Baba Jaga, wife on a broom, the house sweeps from the floor to the roof.
You and your little daughter are sitting by the window because you want to show her the world.
Ref.
A world not ruled by prophets, only Kubuś, Śnieżka and Słoń.
And the wiser adults of the sky do not shame their hands with any disgrace.
A world that can not disappear, where beauty and order reign
and more precious to people is love from the cliche about tomorrow without blemishes.
You are still chasing a tram like a sprinter, although you have a shortness of breath that grabs you for your larynx.
You will experience the first one with effort - again, increases for light and gas.
So with the guitar you sit in the chair and try to write even though
and the little girl looks with hope that you will show her how much she is worth ...
Ref. (2x)
A world that is not ruled by prophets, only Śnieżka, Kubuś and Słoń.
And the wiser adults of the sky do not shame their hands with any disgrace.
A world that can not disappear, where beauty and order reign
and more precious to people is love from the cliche about tomorrow without blemishes.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Logan Tomaszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrzej Rybiński |
| Wykonanie oryginalne: |
Andrzej Rybiński |
| Covery: |
Felicjan Andrzejczak |
Komentarze (0):