Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Witchz - Killem
Faun - Rosenrot
Rosenrot
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SylwiaMaria4401
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
Wo das Lied des Schwarzhorns singt
Und der Raben Weise klingt
Geister durch die Moore gehen
Zwei Schwestern sich im Tanze drehen
Schwestern sich im Tanze drehen
In deinen Wäldern fand ich Ruh
An deinem Feuer Schutz dazu
Zwergenlist hält mich in Bann
Bis ich wieder Prinz sein kann
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
(Hey)
Dreimal muss ich mich bewähren
Drei der Segen, drei der Lehren
Erwarte dich im Waldesschutz
Wandel dort durch Farn und Moos
Wandel dort durch Farn und Moos
Der Weg ist weit, der Wind ist kalt
Führe mich in deinen Wald
Hüterin von Baum und Tier
Nimm das Bärenkleid von mir
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
Hundert Jahre
War ich fort von hier
(Warst du fort von mir)
Und so fällt der Bann
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
So werde meine Braut
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
Wo das Lied des Schwarzhorns singt
Und der Raben Weise klingt
Geister durch die Moore gehen
Zwei Schwestern sich im Tanze drehen
Schwestern sich im Tanze drehen
In deinen Wäldern fand ich Ruh
An deinem Feuer Schutz dazu
Zwergenlist hält mich in Bann
Bis ich wieder Prinz sein kann
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
(Hey)
Dreimal muss ich mich bewähren
Drei der Segen, drei der Lehren
Erwarte dich im Waldesschutz
Wandel dort durch Farn und Moos
Wandel dort durch Farn und Moos
Der Weg ist weit, der Wind ist kalt
Führe mich in deinen Wald
Hüterin von Baum und Tier
Nimm das Bärenkleid von mir
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
Hundert Jahre
War ich fort von hier
(Warst du fort von mir)
Und so fällt der Bann
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
So werde meine Braut
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFaun - "Czerwona jak róża"
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża;
Więc zostań moją panną młodą.
Gdzie pieśń czarnoroga słychać
I kruków mądrość brzmi,
A duchy poprzez bagna idą,
Dwie siostry w tańcu się kręcą,
Siostry w tańcu się kręcą.
W Twych lasach odnalazłem spokój,
A przy Twym ogniu, ochronę.
Szereg krasnoludów trzyma mnie w klątwie,
Aż znowu księciem będę.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża,
Więc zostań moją panną młodą.
Trzy razy muszę udowodnić swą wartość,
Trzy z błogosławieństw - trzy z pouczeń.
Oczekuję Cię w leśnym schronieniu;
Tam się zmień dzięki paproci i mchowi,
Tam się zmień dzięki paproci i mchowi.
Droga jest szeroka, wiatr jest zimny;
Prowadź mnie w Twój las,
Strażniczko drzewa i zwierza,
Weź niedźwiedzią suknię ode mnie.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny,
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża.
Sto lat
Byłem z dala stąd,
(Byłeś z dala stąd),
A teraz opada klątwa.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża;
Więc zostań moją panną młodą.
Więc zostań moją panną młodą.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża;
Więc zostań moją panną młodą.
Gdzie pieśń czarnoroga słychać
I kruków mądrość brzmi,
A duchy poprzez bagna idą,
Dwie siostry w tańcu się kręcą,
Siostry w tańcu się kręcą.
W Twych lasach odnalazłem spokój,
A przy Twym ogniu, ochronę.
Szereg krasnoludów trzyma mnie w klątwie,
Aż znowu księciem będę.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża,
Więc zostań moją panną młodą.
Trzy razy muszę udowodnić swą wartość,
Trzy z błogosławieństw - trzy z pouczeń.
Oczekuję Cię w leśnym schronieniu;
Tam się zmień dzięki paproci i mchowi,
Tam się zmień dzięki paproci i mchowi.
Droga jest szeroka, wiatr jest zimny;
Prowadź mnie w Twój las,
Strażniczko drzewa i zwierza,
Weź niedźwiedzią suknię ode mnie.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny,
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża.
Sto lat
Byłem z dala stąd,
(Byłeś z dala stąd),
A teraz opada klątwa.
Ref.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża.
Czerwona jak róża, biała jak śnieg;
Królowo lasu i koniczyny;
Me serce Tobie powierzyłem.
Czerwona jak róża;
Więc zostań moją panną młodą.
Więc zostań moją panną młodą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):