Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Farid Bang
Popularne teksty
Farid Bang - Keine Träne
Keine Träne
Tekst dodał(a): DulceRBD1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Peerph
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DulceRBD1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(HOOK)
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
(PART I)
Eigentlich wollte ich dich nie wieder geh'n lassen
Doch ich muss mich geh'n lassen scheiß auf diese C-Klasse
Ich bereu es mädchen, nein ich bin nicht treu gewesen
Doch komm zurück und ich verspreche dir ein neues Leben
Es tut mir Leid, dass ich nicht immer erhlich war,
Und du von meinen Schlägen immer nur die Sterne sahst
Es war dein erstes mal, ich hoffe du bereust es nicht
Ich werde krank, wenn ich dran denk das dich dein neuer fickt
Ich wein dir keine träne nach doch manchmal ist das leben hart
Weil die sonne nie wieder mehr nach dem Regen kam
Du sollst wissen, dass du nicht irgend so ein Mädchen warst
Und auch wenn man es mir nicht ansieht, du fehlst mir g'rad
Und alles was uns noch verbindet, dieses stück Papier
Und was ist mit dir los ? Du warst mal verrückt nach mir
Ich halt mir die pistole an den Kopf, doch drück nich ab
denn ich hab zu viel Angst vor Gott
(HOOK)
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
(PART II)
Ich werde aggresiv, was denkst du Nutte wer du bist ?
Jetzt komm zurück zu mir du Schlampe hast mein Herz gefickt
Und das ich fertig bin ? Wolltest du das erreichen ?
Geht es dir besser, weil ich hier sitz und verzweifel
Denn ich kann nicht mehr schlafen und kann nicht mehr essen
Kann nicht mehr lieben und kann nicht vergessen
Halt deine Fresse, denn du bist wie alle anderen
Hättest du mich geliebt, hättest du nicht schon 'nen anderen
Sitze in deinem Bann fest, doch ich will raus da
Denn Liebe ist ein Schloß ohne Ausgang
Und bringe ich dich um, werd ich von Gittern umgeben
Aber tuhe ich es nicht fickts du mein Leben
Ich vermisse dich Baby komm zurück zu mir
Und diese Wut ist echt, Ich bin verrückt nach dir
Die Knarre an der Stirn, egal was heute geschied
Ich drücke ab denn ich hab mich in den Teufel verliebt
(HOOK)
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
(PART I)
Eigentlich wollte ich dich nie wieder geh'n lassen
Doch ich muss mich geh'n lassen scheiß auf diese C-Klasse
Ich bereu es mädchen, nein ich bin nicht treu gewesen
Doch komm zurück und ich verspreche dir ein neues Leben
Es tut mir Leid, dass ich nicht immer erhlich war,
Und du von meinen Schlägen immer nur die Sterne sahst
Es war dein erstes mal, ich hoffe du bereust es nicht
Ich werde krank, wenn ich dran denk das dich dein neuer fickt
Ich wein dir keine träne nach doch manchmal ist das leben hart
Weil die sonne nie wieder mehr nach dem Regen kam
Du sollst wissen, dass du nicht irgend so ein Mädchen warst
Und auch wenn man es mir nicht ansieht, du fehlst mir g'rad
Und alles was uns noch verbindet, dieses stück Papier
Und was ist mit dir los ? Du warst mal verrückt nach mir
Ich halt mir die pistole an den Kopf, doch drück nich ab
denn ich hab zu viel Angst vor Gott
(HOOK)
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
(PART II)
Ich werde aggresiv, was denkst du Nutte wer du bist ?
Jetzt komm zurück zu mir du Schlampe hast mein Herz gefickt
Und das ich fertig bin ? Wolltest du das erreichen ?
Geht es dir besser, weil ich hier sitz und verzweifel
Denn ich kann nicht mehr schlafen und kann nicht mehr essen
Kann nicht mehr lieben und kann nicht vergessen
Halt deine Fresse, denn du bist wie alle anderen
Hättest du mich geliebt, hättest du nicht schon 'nen anderen
Sitze in deinem Bann fest, doch ich will raus da
Denn Liebe ist ein Schloß ohne Ausgang
Und bringe ich dich um, werd ich von Gittern umgeben
Aber tuhe ich es nicht fickts du mein Leben
Ich vermisse dich Baby komm zurück zu mir
Und diese Wut ist echt, Ich bin verrückt nach dir
Die Knarre an der Stirn, egal was heute geschied
Ich drücke ab denn ich hab mich in den Teufel verliebt
(HOOK)
It feels that I can't wait, to let it play, to let it play
What makes you thin that I, can let it wait, can let it wait
It makes me getting trouble, but I just can let it go
Im living through this trouble, but my heart can't let this go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
I can't let it go, cant let it go, cant let it go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
I
W zasadzie nie chcialem Ci nigdy dac odejsc
Ale musze dac sie poniesc, walic ta C klase (Mercedes)
Zaluje dziewczyno, nie, nie bylem wierny
Ale wroc i obiecuje Ci nowe zycie
Przykro mi, ze nie zawsze bylem szczery
I ze od moich uderzen zawsze widzialas tylko gwiazdy
To byl Twoj pierwszy raz, mam nadzieje, ze nie zalujesz
Staje sie chory, kiedy mysle, ze Twoj nowy cie pieprzy
Nie placze za Toba, tylko czasem zycie jest twarde
Bo slonce nigdy nie przyszlo po deszczu
Powinnas wiedziec, ze nie bylas jakas taka pierwsza lepsza dziewczyna
I choc nie widac po mnie, brakuje mi Ciebie
I wszystko co nas jeszcze laczy, ta kartka papieru
I co jest z Toba , Ty kiedys szalalas za mna
Przykladam bron do glowy, ale nie pociagam za spust, bo za bardzo boje sie Boga
Ref
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
II
Staje sie agresywny, co Ty myslisz dziwko kim Ty jestes
Teraz wroc do mnie, Ty suko jebalas moje serce
I ze juz jestem skonczony, czy Ty chcialas to osiagnac
Czy czujesz sie lepsza, gdy tu siedze i rozpaczam
Bo nie moge juz spac, nie moge juz jesc
Nie moge juz kochac i nie moge zapomniec
Zamknij sie, bo jestes tak jak inne
Gdybys mnie kochala, nie mialabys juz innego
Siedze w Twoim zakletym uroku, ale chce wyjsc stamtad
Bo milosc to klodka (zamek) bez wyjscia
Jak cie zabije, beda mnie otaczac kraty
Lecz gdy tego nie zrobie, bedziesz jebac mi zycie
Tesknie za Toba skarbie, wroc do mnie
I ta zlosc jest prawdziwa, szaleje za Toba
Bron do skroni, nie wazne co sie stanie
Pociagam za spust, bo zakochalem sie w diable
Ref.
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
KCBMM
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
I
W zasadzie nie chcialem Ci nigdy dac odejsc
Ale musze dac sie poniesc, walic ta C klase (Mercedes)
Zaluje dziewczyno, nie, nie bylem wierny
Ale wroc i obiecuje Ci nowe zycie
Przykro mi, ze nie zawsze bylem szczery
I ze od moich uderzen zawsze widzialas tylko gwiazdy
To byl Twoj pierwszy raz, mam nadzieje, ze nie zalujesz
Staje sie chory, kiedy mysle, ze Twoj nowy cie pieprzy
Nie placze za Toba, tylko czasem zycie jest twarde
Bo slonce nigdy nie przyszlo po deszczu
Powinnas wiedziec, ze nie bylas jakas taka pierwsza lepsza dziewczyna
I choc nie widac po mnie, brakuje mi Ciebie
I wszystko co nas jeszcze laczy, ta kartka papieru
I co jest z Toba , Ty kiedys szalalas za mna
Przykladam bron do glowy, ale nie pociagam za spust, bo za bardzo boje sie Boga
Ref
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
II
Staje sie agresywny, co Ty myslisz dziwko kim Ty jestes
Teraz wroc do mnie, Ty suko jebalas moje serce
I ze juz jestem skonczony, czy Ty chcialas to osiagnac
Czy czujesz sie lepsza, gdy tu siedze i rozpaczam
Bo nie moge juz spac, nie moge juz jesc
Nie moge juz kochac i nie moge zapomniec
Zamknij sie, bo jestes tak jak inne
Gdybys mnie kochala, nie mialabys juz innego
Siedze w Twoim zakletym uroku, ale chce wyjsc stamtad
Bo milosc to klodka (zamek) bez wyjscia
Jak cie zabije, beda mnie otaczac kraty
Lecz gdy tego nie zrobie, bedziesz jebac mi zycie
Tesknie za Toba skarbie, wroc do mnie
I ta zlosc jest prawdziwa, szaleje za Toba
Bron do skroni, nie wazne co sie stanie
Pociagam za spust, bo zakochalem sie w diable
Ref.
Czuje, ze nie moge czekac, by grac, by grac
Co czuje, ze sprawia, ze nie moge czekac, nie moge czekac
To sprawia dla mnie klopoty, ale powinienen jej dac odejsc
Jestem gotow by cierpiec, lecz moje serce nie nie moze sobie odupuscic
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
Nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc, nie moge pozwolic jej odejsc
KCBMM
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):