Teksty piosenek > F > Fanny Lu > Mar de amor (Entrada)
2 443 290 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 176 oczekujących

Fanny Lu - Mar de amor (Entrada)

Mar de amor (Entrada)

Mar de amor (Entrada)

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Soy un alma apasionada todo el tiempo,
no me importa casi nada, porque digo lo que siento,
y cuando digo que te quiero
lo hago con amor sincero…
que se entere el mundo entero
que te quiero para mí.

Tal vez soy complicada;
soy peor enamorada…
y ya me enamoré de ti.

Regálame un beso,
regálame un sueño,
regálame el tiempo que te regalo algo mejor.
Yo te doy la luna llena,
en mis ojos las estrellas,
de mis besos te regalo un mar de amor.

Regálame un beso,
regálame un sueño.
Ven dame tu frío y lo convierto en mi calor.
Te regalo mis sentidos,
la ilusión de mis latidos,
si me quieres te regalo lo que soy: un mar de amor.

Quiero amarte y que me ames todo el tiempo,
que no nos importe nada y que vivamos el momento,
y yo decirte que te quiero,
y tú me digas por ti muero,
darte el corazón entero
y que sea por siempre así.

Ya ves, no pido nada:
sólo quiero una mirada
que me una por siempre a ti.

Regálame un beso,
regálame un sueño,
regálame el tiempo que te regalo algo mejor.
Yo te doy la luna llena,
en mis ojos las estrellas,
de mis besos te regalo un mar de amor.

Regálame un beso,
regálame un sueño.
Ven dame tu frío y lo convierto en mi calor.
Te regalo mis sentidos,
la ilusión de mis latidos,
si me quieres te regalo lo que soy…

Regálame un beso,
regálame un sueño,
regálame el tiempo que te regalo algo mejor.
Yo te doy la luna llena,
en mis ojos las estrellas,
de mis besos te regalo un mar de amor.

Regálame un beso,
regálame un sueño…

Te regalo mis sentidos,
la ilusión de mis latidos,
si me quieres te regalo lo que soy: un mar de amor.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem namiętną duszą
Cały czas
Nie obchodzi mnie prawie nic
Bo mówię, co czuję
I kiedy mówię, że cię kocham
Robię to ze szczerą miłością
Niech dowie się cały świat
Że chcę cię mieć dla siebie
Być może jestem skomplikowana
Gorzej - zakochana
I już się w tobie zakochałam

Podaruj mi pocałunek
Podaruj mi marzenie
Podaruj mi czas
A ja ci podaruję coś lepszego
Daję ci księżyc w pełni
Gwiazdy w moich oczach
W moich pocałunkach daję ci
morze miłości

Podaruj mi pocałunek
Podaruj mi marzenie
Chodź, daj mi twoje zimno
I przemienię je w moje ciepło
Daję ci moje zmysły
Marzenia bicia mego serca
Jeśli mnie kochasz podaruję ci
To, kim jestem
Morzem miłości

Chcę kochać cię i byś mnie kochał
Cały czas
I żeby nie obchodziło nas nic
I byśmy żyli chwilą
Powiedzieć ci, że cię kocham
A ty że umierasz z miłości do mnie
Dać ci całe moje serce
i niech na zawsze tak będzie
Widzisz, że o nic nie proszę
Jedynie pragnę jednego spojrzenia
Które złączy mnie na zawsze z tobą

Podaruj mi pocałunek
Podaruj mi marzenie
Chodź, daj mi twoje zimno
I przemienię je w moje ciepło
Daję ci moje zmysły
Marzenia bicia mego serca
Jeśli mnie kochasz podaruję ci
To, kim jestem
Morzem miłości

Podaruj mi pocałunek
Podaruj mi marzenie
Chodź, daj mi twoje zimno
I przemienię je w moje ciepło
Daję ci moje zmysły
Marzenia bicia mego serca
Jeśli mnie kochasz podaruję ci
To, kim jestem
Morzem miłości

Podaruj mi pocałunek
Podaruj mi marzenie

Marzenia bicia mego serca
Jeśli mnie kochasz podaruję ci
To, kim jestem
Morzem miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 290 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 176 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności