Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fairport Convention
Popularne teksty
Fairport Convention - White dress
White dress
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Feel how the wind blows, December despair
Bring me a ribbon to tie up my hair
I'll be your bride, go where you go
All of my life, you'll be my beau
chorus:
Kiss me and I might
Put on the white dress
If you'll take me dancing tonight
The night's in your face, sky's in your eyes
The day's in my arms when you're by my side
Whenever you're weary I'll sing you a song
Whenever you're lonely I'll show you you're wrong
chorus
Come from the window, let's climb the stairs
All of my sorrows are none of your cares
While life is in us, let's love all we can
I'll be your woman if you'll be my man
chorus
Bring me a ribbon to tie up my hair
I'll be your bride, go where you go
All of my life, you'll be my beau
chorus:
Kiss me and I might
Put on the white dress
If you'll take me dancing tonight
The night's in your face, sky's in your eyes
The day's in my arms when you're by my side
Whenever you're weary I'll sing you a song
Whenever you're lonely I'll show you you're wrong
chorus
Come from the window, let's climb the stairs
All of my sorrows are none of your cares
While life is in us, let's love all we can
I'll be your woman if you'll be my man
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczuj, jak wiatr wieje, grudzień rozpaczy
Przynieś mi wstążkę aby związać włosy
Będę twoją żoną, tam, gdzie pójdziesz
Wszystkim w moim życiu, będziesz moim kawalerem
refren:
Pocałuj mnie, a może
Założę białą sukienkę
Jeśli weźmiesz mnie na tańce dziś wieczorem
W nocy w twojej twarzy, niebo jest w Twoich oczach
Dzień jest w moich ramionach, gdy jesteś przy mnie
Zawsze, gdy jesteś zmęczony Zaśpiewam ci piosenkę
Zawsze, gdy jesteś samotny pokażę ci, że się mylisz
chór
Odejdź od okna, wejdźmy po schodach
Wszystkie moje smutki to nie twoje zmartwienie
Póki życie jest w nas, kochajmy ile możemy
Będę twoją kobietą, jeśli będziesz moim mężczyzną
chór
Przynieś mi wstążkę aby związać włosy
Będę twoją żoną, tam, gdzie pójdziesz
Wszystkim w moim życiu, będziesz moim kawalerem
refren:
Pocałuj mnie, a może
Założę białą sukienkę
Jeśli weźmiesz mnie na tańce dziś wieczorem
W nocy w twojej twarzy, niebo jest w Twoich oczach
Dzień jest w moich ramionach, gdy jesteś przy mnie
Zawsze, gdy jesteś zmęczony Zaśpiewam ci piosenkę
Zawsze, gdy jesteś samotny pokażę ci, że się mylisz
chór
Odejdź od okna, wejdźmy po schodach
Wszystkie moje smutki to nie twoje zmartwienie
Póki życie jest w nas, kochajmy ile możemy
Będę twoją kobietą, jeśli będziesz moim mężczyzną
chór
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Swarbrick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Swarbrick |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sandy Denny with Fairport Convention |
| Covery: |
Vikki Clayton, Ralph McTell |
| Płyty: |
Rising for the Moon, White Dress / Tears, It Suits Me Well, Swarb! |
Komentarze (0):