Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fabrizio Moro
Popularne teksty
10. Luna - The Tower
13. CG5 - Sleep Well
16. Shakira - Última
18. Bryska - Bambi
20. Dedis - Nie Ma
Fabrizio Moro - Parole, Rumori E Giorni
Parole, Rumori E Giorni
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Motylek2303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
prenditi le scarpe e non gridare
per convincerti da solo che le cose vanno bene
il dolore sai ? normale se le storie poi finiscono
maledette le ambizioni quando non si concretizzano
ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
perch? il tempo che perdiamo non ce lo rid? nessuno
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
rispondi alle domande, non cercare di scappare
per non essere costretto a rincorrerti pi? in l?
quando avrai i tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
e sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
perch? avevi pi? capelli e pi? coraggio da investire
siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
e desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
e continua a cercare il tuo ago nella sabbia...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
prenditi le scarpe e non gridare
per convincerti da solo che le cose vanno bene
il dolore sai ? normale se le storie poi finiscono
maledette le ambizioni quando non si concretizzano
ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
perch? il tempo che perdiamo non ce lo rid? nessuno
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
rispondi alle domande, non cercare di scappare
per non essere costretto a rincorrerti pi? in l?
quando avrai i tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
e sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
perch? avevi pi? capelli e pi? coraggio da investire
siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
e desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
e continua a cercare il tuo ago nella sabbia...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowa, odgłosy i dni
Mamy jeszcze czas, by znowu zacząć się śmiać
Mamy jeszcze czas, by otrząsnąć się ze wszystkiego i żyć
Weź ze sobą buty i nie krzycz
By przekonać się samemu, że sprawy idą dobrze
Znasz ból? Normalne jesli opowieści dobiegły końca
Przeklęte ambicje, gdy nie są realizowane
Ale pomiędzy braniem a zostawianiem nigdy nie należy czekać
Dlaczego? czasu który tracimy nigdy nam nie odda? nikt
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Odpowiedz na pytania, nie próbuj uciekać
By nie być zmuszonym ścigać się dalej
Gdy będziesz miał swoje 40 lat i wciąż niejasne odpowiedzi
I wątpliwości, że być może lepiej było mieć dziecko
I poślubić tę kobietę, której nie trzymałeś w objęciach
Dlaczego? Miałeś więcej odwagi? Więcej włosów? odwagi do angażowania
Jesteśmy stworzeni do błędów i aby się potem wracać
I zawsze pragniemy to, co znajduje się za szybą
Ale weź ze sobą buty i porzuć swój gniew
I dalej szukaj swojej igły w piasku
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Mamy jeszcze czas, by znowu zacząć się śmiać
Mamy jeszcze czas, by otrząsnąć się ze wszystkiego i żyć
Weź ze sobą buty i nie krzycz
By przekonać się samemu, że sprawy idą dobrze
Znasz ból? Normalne jesli opowieści dobiegły końca
Przeklęte ambicje, gdy nie są realizowane
Ale pomiędzy braniem a zostawianiem nigdy nie należy czekać
Dlaczego? czasu który tracimy nigdy nam nie odda? nikt
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Odpowiedz na pytania, nie próbuj uciekać
By nie być zmuszonym ścigać się dalej
Gdy będziesz miał swoje 40 lat i wciąż niejasne odpowiedzi
I wątpliwości, że być może lepiej było mieć dziecko
I poślubić tę kobietę, której nie trzymałeś w objęciach
Dlaczego? Miałeś więcej odwagi? Więcej włosów? odwagi do angażowania
Jesteśmy stworzeni do błędów i aby się potem wracać
I zawsze pragniemy to, co znajduje się za szybą
Ale weź ze sobą buty i porzuć swój gniew
I dalej szukaj swojej igły w piasku
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Słowa, odgłosy i dni
Oczekiwania, nadzieje i marzenia
Dalekie, bliskie... kto to wie
Kto to wie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):