Teksty piosenek > E > Exo > What if.. (Chinese Ver.)
2 444 308 tekstów, 31 522 poszukiwanych i 235 oczekujących

Exo - What if.. (Chinese Ver.)

What if.. (Chinese Ver.)

What if.. (Chinese Ver.)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sehuffin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaienn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hù xiàng níng wàng liǎng gè shì xiàn
hù xiàng níng wàng liǎng gè shì xiàn
zhī shèng yī gè gū dān shì xiàn

Oh, kàn nǐ xiào dé xìng fú rú cǐ dì xìng fú
nǐ de měi lì yuán lái shì bèi tā zhēng fú
ér wǒ zhī néng yòng xīn suān miǎn qiáng dì shuō fú
shì tā gěi nǐ wēi xiào dài tì wǒ shǒu hù

(Oh oh yeah) xiǎng duì nǐ shuō de zěn huì biàn chéng shēn mái zài xīn zhōng de jié
(Oh oh yeah) wǒ yí hàn zhe shuō bú chū zài jiàn

hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn
zhī shèng yī gè shì xiàn mí le lù de shì xiàn
jǐn jǐn suǒ dìng de liǎng gè shì xiàn
lái bú jí de yī qiē shī qù nǐ de shì xiàn
kū zhe shuō tīng bú jiàn de bào qiàn wú néng wéi lì bǎ ài tūn chéng yǎn lèi kàn zhe nǐ
hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn zhī shèng yī gè shì xiàn
yī gè gū dān mí lù de shì xiàn

wǒ yǒu yī zhǒng cuò jiào bú zhī shì cuò jiào
huàn xiǎng néng chéng zhe fēng zhēng fēi shàng tiān
nà yī zhèn fēng chuī dòng shí jiān
bǎ nǐ de xīn dài dào wǒ shēn biān

(Oh oh yeah) xuě bái de xìn wǒ què yòng shēn bái sè xiě mǎn sī niàn
(Oh oh yeah) chú le nǐ bú zài tòu lù gěi shuí

hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn
zhī shèng yī gè shì xiàn mí le lù de shì xiàn
jǐn jǐn suǒ dìng de liǎng gè shì xiàn
lái bú jí de yī qiē shī qù nǐ de shì xiàn
kū zhe shuō tīng bú jiàn de bào qiàn wú néng wéi lì bǎ ài tūn chéng yǎn lèi kàn zhe nǐ
hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn zhī shèng yī gè shì xiàn
yī gè gū dān mí lù de shì xiàn

bǎ huí yì shōu jìn xīn zhōng de chōu tì xiǎng yào yǒng yuǎn shōu cáng nǐ de měi lì
ǒu ěr tōu tōu jì niàn xing bú xing Oh-
bǎ sī niàn huà chéng xiǎo xīng xīng zài měi gè hēi yè lí míng
bú guǎn duō yuǎn de jù lí wǒ de xīn dōu huì shǔ yú nǐ
wéi nǐ wēn róu zhào liàng bú céng lí qù Oh

hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn
zhī shèng yī gè shì xiàn mí le lù de shì xiàn
jǐn jǐn suǒ dìng de liǎng gè shì xiàn (shuāng yǎn jǐn bì zhe )
lái bú jí de yī qiē shī qù nǐ de shì xiàn
kū zhe shuō tīng bú jiàn de bào qiàn
wú néng wéi lì bǎ ài tūn chéng yǎn lèi kàn zhe nǐ (bǎ ài tūn chéng yǎn lèi kàn nǐ )
hù xiàng níng wàng de liǎng gè shì xiàn (Girl I’m missing you)
zhī shèng yī gè shì xiàn yī gè gū dān mí lù de shì xiàn

wǒ yǎn lǐ quán dōu shì nǐ zài wǒ yǎn lǐ kàn tā tā de shì xiàn tíng liú zài nǐ shēn shàng (wǒ de shì xiàn shì nǐ )
wǒ yǎn lǐ quán dōu shì nǐ zài wǒ yǎn lǐ kàn tā tā de shì xiàn tíng liú zài nǐ shēn shàng

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczy spoglądające na siebie
Oczy spoglądające na siebie
Jedna para pozostałych oczu

Oh naprawdę wyglądasz na szczęśliwą, wyglądasz na szczęśliwą
Kiedy Cię widzę, taka piękna to takie smutne
Nie mogę go nienawidzić, nie mogę go nienawidzić
Bo on sprawia, że uśmiechasz się jak anioł

(Oh oh yeah) Słowa, które stały się sekretem,
zanim je wypowiem
(Oh oh yeah) Dlatego nie byłem dlaczego

Dwoje oczu spoglądających na siebie
Jedyna pozostała para oczu, zagubione oczy
Obydwoje oczu szczelnie zamknięte
Oczy które się spóźniły, oczy które Cię zgubiły
Jest mi coraz bardziej przykro,
Patrząc na Ciebie z tego rodzajem uczuciami
Oczy spoglądające na siebie
Jedna para pozostałych oczu,
Oczy, które zgubiły swoją drogę

Zrobiłem duży błąd, zrobiłem błąd
Marzenie, które rosło wewnątrz mnie
Był ten czas, który przyniósłby mi Ciebie
Jak wiatr

(Oh oh yeah) Białe słowa, wypełniające
białe płótno
(Oh oh yeah) Chyba starałem się za bardzo, aby to uratować

Dwoje oczu spoglądających na siebie
Jedyna pozostała para oczu, zagubione oczy
Obydwoje oczu szczelnie zamknięte
Oczy które się spóźniły, oczy które Cię zgubiły
Jest mi coraz bardziej przykro,
Patrząc na Ciebie z tego rodzajem uczuciami
Oczy spoglądające na siebie
Jedna para pozostałych oczu,
Oczy, które zgubiły swoją drogę

Teraz chcę Cię zachować
W mojej szufladzie na zawsze
Ale mógłbym Cię czasami wyciągnąć?
Nawet jeśli moje serce tęskni za Tobą
Stanie się małą gwiazdę
Przynajmniej z daleka,
Przynajmniej w moim sercu
Będę ciepło na Ciebie świecił

Dwoje oczu spoglądających na siebie
Jedyna pozostała para oczu, zagubione oczy
Dwoje oczu szczelnie zamkniętych (dwoje oczu szczelnie zamkniętych)
Oczy które się spóźniły, oczy które Cię zgubiły
Jest mi coraz bardziej przykro,
Patrząc na Ciebie z tego rodzajem uczuciami (moje serce patrzy na Ciebie)
Oczy spoglądające na siebie (Dziewczyno, tęsknię za Tobą)
Jedna para pozostałych oczu,
Oczy, które zgubiły swoją drogę

Co, jeśli to byłbym ja
Te oczy, które na Ciebie patrzą
W Twoich oczach
(Patrząc na Ciebie)
Co, jeśli to byłbym ja
Te oczy, które na Ciebie patrzą
W Twoich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

黄贞颖 Annakid

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Underdogs, Patrick "J. Que" Smith, Dewain Whitmore, Adonis Shropshire

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

EXO

Płyty:

EXODUS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 308 tekstów, 31 522 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności