Teksty piosenek > E > Exciter > I Hate School Rules
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 624 oczekujących

Exciter - I Hate School Rules

I Hate School Rules

I Hate School Rules

Tekst dodał(a): karpczonisko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karpczonisko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got up late, five to nine
I missed the bus, I losing my mind
Another day, I'm off to school
Another day, to break the rules
Got caught smokin' in the halls
The principal is after my balls
Teachers here don't understand me
I just wanna be free - Say it

I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules

(Where's your homework?) - I ain't got it done
I'd like to change, the way things are run
They met my mom at the PTA
And said "Your son skipped school today"
Got caught writing on the walls
All my teachers are after my balls
Detention halls are not for me
I just wanna be free - Say it

I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules

Three o'clock and I run for the door
I can't take these rules no more
The teacher grabs me by the hair
"Sit down boy,you ain't goin' nowhere"
I sold my books to buy a guitar
I don't need school to be a star
My only "A" became an "E"
I don't need no degree - Alright

I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules
I - Hate - I hate school rules - Hate school rules

I hate school rules

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ja Nienawidzę Zasad Szkoły"

Obudziłem się późno, 8:55
Uciekł mi autobus, trafia mnie szlag,
Kolejnego dnia nie poszedłem do szkoły,
Złapany na paleniu w holu,
Dyrektor daje mi popalić,
Nauczyciele mnie nie rozumieją,
Chcę tylko być wolny, powiedz to!

Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły
Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły

(Gdzie jest twoja praca domowa?) Nie mam zrobionej,
Chciałbym zmienić działanie kilku rzeczy,
Spotkali moją mamę na PTA*
I powiedzieli "twój syn był dzisiaj na wagarach"
Złapany na bazgraniu po ścianach,
Wszyscy moi nauczyciele dają mi popalić,
Poprawczaki są nie dla mnie,
Chcę tylko być wolny, powiedz to!

Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły
Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły

Godzina trzecia, biegnę do drzwi,
Nie mogę już znieść więcej tych regulaminów,
Nauczyciel łapie mnie za włosy,
"Nigdzie nie idziesz chłopcze, siadaj"
Sprzedałem książki, żeby kupić gitarę,
Nie potrzebuję szkoły, żeby zostać gwiazdą,
Moja jedyna piątka, została jedynką,
Nie potrzebuję stopni - zrozumiano?

Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły
Ja - nienawidzę - Ja nienawidzę zasad szkoły - Nienawidzę zasad szkoły

* PTA - organizacja w ameryce (i kilku innych krajach) składająca się z rodziców i nauczycieli, która ma pozwolić rodzicom wpływać na to co się dzieje w szkołach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1986

Edytuj metrykę
Płyty:

Unveiling the Wicked

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 624 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności