Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewelina Lisowska
Popularne teksty
15. Miravi - Воля
Ewelina Lisowska - Jutra nie będzie
Jutra nie będzie
Tekst dodał(a): domin1504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta9435
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Życie tętni tu mocniej, wlewa się do płuc.
Tak bezczelnie ulotne nie daje spać nam znów.
Przez szyby, ściany, powieki wdziera się tutaj świat.
Przynosi nowe historie, które tak chcemy znać.
Mamy tylko sekundę, jeden moment dziś.
Więc wyprzedzamy codzienność.
Zapamiętaj, jutra nie będzie.
Liczy się teraz więc, dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń...
Spod wskazówek zegarów wyrywamy tu czas.
Polujemy na miłość, ekscytacje i blask.
Jak dilerzy emocji dawkujemy ten stan.
Zero asekuracji, skaczemy w dół na raz.
Mamy tylko sekundę, jeden moment dziś.
Więc wyprzedzamy codzienność.
Zapamiętaj, jutra nie będzie.
Liczy się teraz więc, dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń.
Kochaj albo giń.
Kochaj albo giń.
Tylko moment dziś.
Kochaj albo giń.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Liczy się teraz, więc dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Tak bezczelnie ulotne nie daje spać nam znów.
Przez szyby, ściany, powieki wdziera się tutaj świat.
Przynosi nowe historie, które tak chcemy znać.
Mamy tylko sekundę, jeden moment dziś.
Więc wyprzedzamy codzienność.
Zapamiętaj, jutra nie będzie.
Liczy się teraz więc, dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń...
Spod wskazówek zegarów wyrywamy tu czas.
Polujemy na miłość, ekscytacje i blask.
Jak dilerzy emocji dawkujemy ten stan.
Zero asekuracji, skaczemy w dół na raz.
Mamy tylko sekundę, jeden moment dziś.
Więc wyprzedzamy codzienność.
Zapamiętaj, jutra nie będzie.
Liczy się teraz więc, dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń.
Kochaj albo giń.
Kochaj albo giń.
Tylko moment dziś.
Kochaj albo giń.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Liczy się teraz, więc dziś nie gubimy chwil.
Na karuzelach kręci nas życie.
Masz tylko moment dziś, więc kochaj albo giń.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Zapamiętaj jutra nie będzie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLife here is vibrant harder, poured into the lungs.
An outrageously fleeting terrifies us again.
Through windows, walls, eyes invades the world here.
It brings new stories that we still want to know.
We have just a second, a moment today.
So we go ahead of everyday life.
Remember there will be no tomorrow
What matters now so do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, so you love or die.
Under the guidance of clocks cast off here time.
We hunt for love, excitement and glamor.
As dealers emotions we dose this state.
Zero belaying-jump down at once.
We are just a second, a moment today.
So ahead of everyday life.
Remember there will be no tomorrow
What matters now so do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, so you love or die.
Love or die.
Love or die.
Just a moment now.
Love or die.
Remember there will be no tomorrow
What matters now, so I do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, soyou love or die.
Remember there will be no tomorrow
An outrageously fleeting terrifies us again.
Through windows, walls, eyes invades the world here.
It brings new stories that we still want to know.
We have just a second, a moment today.
So we go ahead of everyday life.
Remember there will be no tomorrow
What matters now so do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, so you love or die.
Under the guidance of clocks cast off here time.
We hunt for love, excitement and glamor.
As dealers emotions we dose this state.
Zero belaying-jump down at once.
We are just a second, a moment today.
So ahead of everyday life.
Remember there will be no tomorrow
What matters now so do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, so you love or die.
Love or die.
Love or die.
Just a moment now.
Love or die.
Remember there will be no tomorrow
What matters now, so I do not lose moments of today.
The rotors spinning our lives.
You have only a moment today, soyou love or die.
Remember there will be no tomorrow
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Napierała Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ewelina Lisowska, Maciek Wiergowski, Bogumił Romanowski |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewelina Lisowska |
| Covery: |
Emilka |
| Płyty: |
Aero-plan (CD, 2013); Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013). |
| Ciekawostki: |
Zapis nutowy do tego utworu można znaleźć na notesland.com |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Media Expert – Ewelina Lisowska 2, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Supergwiazda, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2016, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2017, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja |
Komentarze (96):