Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Popularne teksty
Evanescence - Made of Stone
Made of Stone
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eternal
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Speak your mind
Like I care
I can see your lips moving
I just learned not to hear
Don't waste your time
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made of stone
Take your time
I'm not scared
Make me everything you need me to be
So the judgement seems fair
Don't waste your time
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made
To tear out my heart
For the way that it feels
I will still remember when you've long forgotten me
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made of stone
It's never enough
(I'm not gonna play)
It's never enough
(Your game)
It's never enough
I'll numb the pain till I am made of stone
I'll numb the pain till I am made of stone
Like I care
I can see your lips moving
I just learned not to hear
Don't waste your time
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made of stone
Take your time
I'm not scared
Make me everything you need me to be
So the judgement seems fair
Don't waste your time
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made
To tear out my heart
For the way that it feels
I will still remember when you've long forgotten me
It's never enough for you, baby
Don't want to play your game anymore
No matter what you say
I'm all out of love for you, baby
And now that I've tried everything
I'll numb the pain till I am made of stone
It's never enough
(I'm not gonna play)
It's never enough
(Your game)
It's never enough
I'll numb the pain till I am made of stone
I'll numb the pain till I am made of stone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyrażasz swoje zdanie
Jakby mnie to obchodziło
Widzę jak poruszają się twoje usta
Nauczyłam się po prostu nie słuchać
Nie marnuj swojego czasu
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co mówisz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Daj sobie czas
Nie boję się
Uczyń mnie wszystkim, czym chcesz bym była
Wtedy osąd wyda się sprawiedliwy
Nie marnuj swojego czasu
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co powiesz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem stworzona, by
Wypruć swoje serce
Za sposób, w jaki ono czuje
Wciąż będę pamiętać, kiedy ty dawno o mnie zapomniałeś
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co powiesz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Nigdy nie wystarczające
(Nie zamierzam się bawić)
Nigdy nie jest wystarczające
(W twojej grze)
Nigdy nie jest wystarczające
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Jakby mnie to obchodziło
Widzę jak poruszają się twoje usta
Nauczyłam się po prostu nie słuchać
Nie marnuj swojego czasu
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co mówisz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Daj sobie czas
Nie boję się
Uczyń mnie wszystkim, czym chcesz bym była
Wtedy osąd wyda się sprawiedliwy
Nie marnuj swojego czasu
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co powiesz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem stworzona, by
Wypruć swoje serce
Za sposób, w jaki ono czuje
Wciąż będę pamiętać, kiedy ty dawno o mnie zapomniałeś
Kochanie, ty nigdy nie masz dosyć
Nie chcę już więcej grać w twoją grę
Nie ważne co powiesz
Kochanie, przestałam cię kochać
A teraz, gdy spróbowałam wszystkiego
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Nigdy nie wystarczające
(Nie zamierzam się bawić)
Nigdy nie jest wystarczające
(W twojej grze)
Nigdy nie jest wystarczające
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Uśmierzę ból póki jestem z kamienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amy Lee / Terry Balsamo / Tim McCord / Troy McLawhorn / Will Hunt |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Płyty: |
Evanescence |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka znalazła się w soundtracku filmu "Underworld: Przebudzienie". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (19):
A piosenka może i nie należy do najwybitniejszych dzieł zespołu, ale mimo to nadal pozostaje owocem ich wspólnej pracy, który my jako fani musimy docenić.
Utwór tak w ogóle nie jest zły
W Twoim mieście też nie ma nowej płyty Evanescence? Witam w klubie :) W moim też nie ma...
No nie... Tylko mi nie mów, że masz wersję Normalną i Deluxe !:DD Bo jeżeli chodzi o inne płyty, to oczywiście że mam, ale tych... :c Nękam tego piepszonego sprzedawcę od 11.10.2011 (<3).
tak! ja mam dwie :) mi się wszystkie piosenki podobają
No matter what you say" jeszcze nie znam na pamięć xD Ma ktoś już może płytę???;c