Teksty piosenek > E > Estopa > La primavera
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 331 oczekujących

Estopa - La primavera

La primavera

La primavera

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikka5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Será que se nota el paso del tiempo
que cierra las cicatrices del alma.
Yo como soy discípulo del viento
Me siento a esperar que llegue la calma.

Será que le doy demasiadas vueltas
y mil veces caigo en la misma trampa
Menos mal que ahora duermo a pierna suelta
Yo nunca pierdo toda la esperanza

Será que algunas veces me emborracho
con el licor de todos los licores
Y no soy mucho más que un mamarracho
que sólo busca huir de sus temores lere lere.

En la primavera, que se me escapa corriendo por las aceras
En la primavera, que se me escapa volando donde tú quieras
Creo que sí vale la pena
Creo que sí vale la pena

Y a veces cuando estoy solo conmigo
Y se apagan las luces de mi casa.
Universo busca su propio ombligo
y ojo de un huracán que todo arrasa.

Y no quiero preguntar dónde vamos.
No quiero saber de dónde venimos.
Sólo sé que tengo el tiempo en mis manos,
si te quedas un ratico conmigo lere lere.

En la primavera, que se me escapa corriendo por las aceras
En la primavera, que se me escapa volando donde tú quieras
Creo que sí vale la pena
Creo que sí vale la pena

¡Que las tristezas, valen la pena cuando tus ojos
quieren llorar pero me disimulan de reojo!
Todas las flores florecen después de la tormenta.
¿Que voy a hacerle si todos tus besos me saben a menta?

En la primavera, que se me escapa corriendo por las aceras
En la primavera, que se me escapa volando donde tú quieras
Creo que sí vale la pena
Creo que sí vale la pena

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bywa, że da się zauważyć upływ czasu
Który leczy rany duszy
Ja, jako uczeń wiatru
Siedzę, oczekując aż nadejdzie spokój

Bywa, że za bardzo kręcę się w miejscu
I tysiąc razy wpadam w tę samą pułapkę
Ale przynajmniej teraz sypiam wolny
Nigdy nie tracę całej nadziei

Bywa, że czasem się upijam
Alkoholem z wszystkich alkoholi
I nie jestem wiele lepszy od pospolitego idioty
Który po prostu szuka ucieczki od swoich lęków lala lala

Oto wiosna, ucieka mi pędząc chodnikami
Oto wiosna, ucieka mi odlatujac tam, gdzie sobie życzysz
Tak, myślę, że warto
Tak, myślę, że warto

I czasem, gdy jestem całkiem sam
I gasną światła w moim domu
Wszechświat szuka własnego pępka
I oka cyklonu, który zmiata wszystko

I nie chcę pytać 'dokąd zmierzamy'
Nie chcę wiedzieć 'skąd przybyliśmy'
Wiem tylko, że mam ten czas w moich rękach
Jeśli pozostaniesz że mną przez chwilkę lala lala

Oto wiosna, ucieka mi pędząc chodnikami
Oto wiosna, ucieka mi odlatujac tam, gdzie sobie życzysz
Tak, myślę, że warto
Tak, myślę, że warto

Że warto się smucić, gdy twoje oczy
Chcą płakać, ale to ukrywają przede mną
Wszystkie kwiaty rozkwitają po burzy
I co zrobić, gdy wszystkie twoje pocałunki mnie rozpoznają poprzez miętę

Oto wiosna, ucieka mi pędząc chodnikami
Oto wiosna, ucieka mi odlatujac tam, gdzie sobie życzysz
Tak, myślę, że warto
Tak, myślę, że warto

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

2.0

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności