Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Dua Lipa - Maria
Erik Mjönes - Lion Of Love
Lion Of Love
Tekst dodał(a): hagne09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzix99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thousands tried to tame me, but I roam free (Uhh)
Until I saw you and you saw me (Uhh)
It's a jungle out there, so hold on tight (Uhh)
You're about to see how I spend my night (Uhh)
I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on
Let's get together, I'm a lion lover
And I hunt for love
On the savannah
I will make you rise up to the sky above
And when I roar, you'll know I'm done
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Lion of love
Lion of love
I was happy laying 'round in the shadows unbothered by flies (Uhh)
Surrounded by so many that just didn't light my fire (Uhh)
Bu-Bu-But then I turned 'round and I saw a gazelle with a flirtatious smile (Uhh)
Swift as the wind she was gone, but you won't get away this time (Uhh)
I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on
Oh, let's get together, I'm a lion lover
And I hunt for love
On the savannah
I will make you rise up to the sky above
And when I roar, you'll know, you'll know I'm done
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Lion of love
Until I saw you and you saw me (Uhh)
It's a jungle out there, so hold on tight (Uhh)
You're about to see how I spend my night (Uhh)
I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on
Let's get together, I'm a lion lover
And I hunt for love
On the savannah
I will make you rise up to the sky above
And when I roar, you'll know I'm done
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Lion of love
Lion of love
I was happy laying 'round in the shadows unbothered by flies (Uhh)
Surrounded by so many that just didn't light my fire (Uhh)
Bu-Bu-But then I turned 'round and I saw a gazelle with a flirtatious smile (Uhh)
Swift as the wind she was gone, but you won't get away this time (Uhh)
I'll be the king you wanted
You'll be the queen I need
And on, and on, and on, and on
Oh, let's get together, I'm a lion lover
And I hunt for love
On the savannah
I will make you rise up to the sky above
And when I roar, you'll know, you'll know I'm done
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Somewhere someone tonight will meet the lion of love
Lion of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość
Tysiące chciało mnie ujarzmić, ale bezskutecznie
Aż nagle zobaczyłem ciebie, a ty mnie
To jest istna dżungla, więc trzymaj się
A wkrótce zobaczysz, jak spędzam noce
Będę królem, którego pragniesz
Ty królową, której tak potrzebuję
I tak w kółko, w kółko
Złączmy się, jestem lwem miłości
A miłość to mój cel
Biegnąc po sawannie,
Sprawię, że uniesie cię, aż do nieba hen
I kiedy usłyszysz ryk, będziesz wiedziała, że skończyłem
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
To miłości lew
Miłości lew
Byłem szczęśliwy i zadowolony, przez muchy nie niepokojony
Otaczało mnie ich tyle, a żadna z nich mnie nie ruszała
Lecz gdy się odwróciłem zobaczyłem gazelę,
z uśmiechem jak miód
Była zwiewna jak wiatr, lecz uratować mógł ją tylko cud
Będę królem, którego pragniesz
Ty królową, której tak potrzebuję
I tak w kółko, w kółko
Złączmy się, jestem lwem miłości
A miłość to mój cel
Biegnąc po sawannie,
Sprawię, że uniesie cię, aż do nieba hen
I kiedy usłyszysz ryk, będziesz wiedziała, że skończyłem
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Miłości lew
Tysiące chciało mnie ujarzmić, ale bezskutecznie
Aż nagle zobaczyłem ciebie, a ty mnie
To jest istna dżungla, więc trzymaj się
A wkrótce zobaczysz, jak spędzam noce
Będę królem, którego pragniesz
Ty królową, której tak potrzebuję
I tak w kółko, w kółko
Złączmy się, jestem lwem miłości
A miłość to mój cel
Biegnąc po sawannie,
Sprawię, że uniesie cię, aż do nieba hen
I kiedy usłyszysz ryk, będziesz wiedziała, że skończyłem
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
To miłości lew
Miłości lew
Byłem szczęśliwy i zadowolony, przez muchy nie niepokojony
Otaczało mnie ich tyle, a żadna z nich mnie nie ruszała
Lecz gdy się odwróciłem zobaczyłem gazelę,
z uśmiechem jak miód
Była zwiewna jak wiatr, lecz uratować mógł ją tylko cud
Będę królem, którego pragniesz
Ty królową, której tak potrzebuję
I tak w kółko, w kółko
Złączmy się, jestem lwem miłości
A miłość to mój cel
Biegnąc po sawannie,
Sprawię, że uniesie cię, aż do nieba hen
I kiedy usłyszysz ryk, będziesz wiedziała, że skończyłem
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Ktoś gdzieś dzisiaj zapozna się z lwem miłości
Miłości lew
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johan Carlsson, Rami, Savan Kotecha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):