Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
Enrique Iglesias - Tu vacio
Tu vacio
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chispa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ParisJackson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo lo que hago es por ti
Todo lo que tengo me lo has
Dado
Todas tus palabras son de amor
Mi unico refugio son tus brazos
Todos mis deseos son de ti
Todo en mi presente y mi pasado
Todo lo que quiero es darte
Amor
Todo lo que se es que te amo
Nada me hace ver mas que tu
Luz
Nada me cautiva como tu
Nadie mas me importa nadie mas
Y de repente me doy cuenta de
Que ya no estas
Y me estremece la agonia de no
Verte mas
Y en el silencio de la noche se
Hace immenso amor
Tu vacio
Y me revelo y te busco y no
Estas aqui
Pero me niego a convencerme de
Que te perdi
Te necesito de masiado no podre
Sufrir
Tu vacio
Todos mis recuerdos son de ti
Todo mi presente y mi pasado
Toda mi ilusion es verte reir
Y pasar las horas a tu lado
Nada me ha inspirado como tu
Nadie me dio tanto sin pedir
Nadie me ha querido nadie mas
Y de repente me doy cuenta de que ya
No estas
Y me estremece la agonia de no verte mas
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso amor
Tu vacio
Y me revelo y te busco y no estas aqui
Pero me niego a convencerme de que
Te perdi
Te necesito demasiado no podre sufrir
Tu vacio
Y te quisiera suplicar y no se donde ir
Para acabar con este absurdo
Y traerte a mi
Y en el abismo de tu ausencia solo
Encuentro amor
Tu vacio
Todo lo que tengo me lo has
Dado
Todas tus palabras son de amor
Mi unico refugio son tus brazos
Todos mis deseos son de ti
Todo en mi presente y mi pasado
Todo lo que quiero es darte
Amor
Todo lo que se es que te amo
Nada me hace ver mas que tu
Luz
Nada me cautiva como tu
Nadie mas me importa nadie mas
Y de repente me doy cuenta de
Que ya no estas
Y me estremece la agonia de no
Verte mas
Y en el silencio de la noche se
Hace immenso amor
Tu vacio
Y me revelo y te busco y no
Estas aqui
Pero me niego a convencerme de
Que te perdi
Te necesito de masiado no podre
Sufrir
Tu vacio
Todos mis recuerdos son de ti
Todo mi presente y mi pasado
Toda mi ilusion es verte reir
Y pasar las horas a tu lado
Nada me ha inspirado como tu
Nadie me dio tanto sin pedir
Nadie me ha querido nadie mas
Y de repente me doy cuenta de que ya
No estas
Y me estremece la agonia de no verte mas
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso amor
Tu vacio
Y me revelo y te busco y no estas aqui
Pero me niego a convencerme de que
Te perdi
Te necesito demasiado no podre sufrir
Tu vacio
Y te quisiera suplicar y no se donde ir
Para acabar con este absurdo
Y traerte a mi
Y en el abismo de tu ausencia solo
Encuentro amor
Tu vacio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie co robię jest dla Ciebie
Wszystko co mam dam tobie
Wszystkie Twoje słowa są miłością
Moim jedynym schronieniem są twoje ręce
Wszystkie moje marzenia są o tobie
Wszystko w mojej teraźniejszości i przeszłości
Wszystko czego chcę to tylko dać ci
miłość
Jedyne co wiem, to, że Cię kocham
Nic mnie nie obchodzi bardziej niż ty
Nic nie przyciąga mnie tak, jak ty
Nie dbam o nic więcej
I nagle zdaję sobie sprawę,
że Cię nie ma
I przechodzi mnie dreszcz agonii,
że nie zobaczę cię więcej
I w ciszy nocnej
czuję niezmierną miłość
Pustkę
I buntuję się i szukam
i nie ma cię tu
Ale nie chcę przekonać się,
że cię straciłem
Potrzebuję Cię zbyt mocno,
by znieść to cierpienie
i pustkę
Wszystkie moje wspomnienia są o tobie
Wszystko w mojej teraźniejszości i przeszłości
Jedynym moim marzeniem jest
śmiać się
I spędzać godziny przy twoim boku
Nic nie inspiruje mnie jak ty
Nikt nie dał mi tak wiele, nie pytając
Nikt mnie tak nie pokocha nigdy więcej
I nagle zdaję sobie sprawę,
że Cię nie ma
I przechodzi mnie dreszcz agonii,
że nie zobaczę cię więcej
I w ciszy nocnej
czuję niezmierną miłość
Pustkę
I buntuję się i szukam
i nie ma cię tu
Ale nie chcę przekonać się,
że cię straciłem
Potrzebuję Cię zbyt mocno,
by znieść to cierpienie
i pustkę
I chcę błagać i nie wiem dokąd iść
Aby powstrzymać ten nonsens
I zabrać ze sobą
I w otchłani twojej nieobecności znajduję
tylko miłość i pustkę.
Wszystko co mam dam tobie
Wszystkie Twoje słowa są miłością
Moim jedynym schronieniem są twoje ręce
Wszystkie moje marzenia są o tobie
Wszystko w mojej teraźniejszości i przeszłości
Wszystko czego chcę to tylko dać ci
miłość
Jedyne co wiem, to, że Cię kocham
Nic mnie nie obchodzi bardziej niż ty
Nic nie przyciąga mnie tak, jak ty
Nie dbam o nic więcej
I nagle zdaję sobie sprawę,
że Cię nie ma
I przechodzi mnie dreszcz agonii,
że nie zobaczę cię więcej
I w ciszy nocnej
czuję niezmierną miłość
Pustkę
I buntuję się i szukam
i nie ma cię tu
Ale nie chcę przekonać się,
że cię straciłem
Potrzebuję Cię zbyt mocno,
by znieść to cierpienie
i pustkę
Wszystkie moje wspomnienia są o tobie
Wszystko w mojej teraźniejszości i przeszłości
Jedynym moim marzeniem jest
śmiać się
I spędzać godziny przy twoim boku
Nic nie inspiruje mnie jak ty
Nikt nie dał mi tak wiele, nie pytając
Nikt mnie tak nie pokocha nigdy więcej
I nagle zdaję sobie sprawę,
że Cię nie ma
I przechodzi mnie dreszcz agonii,
że nie zobaczę cię więcej
I w ciszy nocnej
czuję niezmierną miłość
Pustkę
I buntuję się i szukam
i nie ma cię tu
Ale nie chcę przekonać się,
że cię straciłem
Potrzebuję Cię zbyt mocno,
by znieść to cierpienie
i pustkę
I chcę błagać i nie wiem dokąd iść
Aby powstrzymać ten nonsens
I zabrać ze sobą
I w otchłani twojej nieobecności znajduję
tylko miłość i pustkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafael Pérez Botija Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rafael Pérez Botija |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias |
| Płyty: |
Vivir (Fonovisa 1997), Bailamos Greatest Hits (1999) |
| Ciekawostki: |
Tu Vacio (You're Empty). |
Komentarze (0):