Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Tres Palabras
2 433 399 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 433 oczekujących

Enrique Iglesias - Tres Palabras

Tres Palabras

Tres Palabras

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): calineczka1210 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caterina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No hay un minuto al dia que no piense en ti
No hay un silencio en que no faltes
Cuando teveo no lo puedo resistir
Daria todo por amarte
No hay un segundo que no quiera convertir
Y no hay nada que no quiera confesarte
Son tres palabras que no se como decir
Y que se pierden al mirarte
No quiere callar mi corazon
Rompe el silencio
No quiere esperar porque el amor
Llega de pronto y huye sin decir adios
La noche pasa en blanco y al amanecer
Solitario me despierta el mismo sueno
Cuanto camino que dara por recorrer
Para escarparme de este infermo
No quiere callar mi corazon
Rompe el silencio
No quiere esperar porque el amor
Llega de pronto y huye sin decir adios
Hasta que el mundo se detenga aqui estare
Te seguire hasta encontrarte
Con las estrellas y la luna te dire
Las palabras que antes nunca pronuncie
No quiere callar mi corazon
Rompe el silencio
No quiere esperar porque el amor
Llega de pronto y huye sin decir adios

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Trzy słowa"

Nie ma minuty, żebym o tobie nie myślał
Nie ma ciszy, w której by ciebie nie brakowało
Kiedy cię widzę, nie mogę wytrzymać
Dałbym wszystko, aby cię kochać

Nie ma sekundy, której nie chciałbym zamienić
I nie ma nic, czego nie chciałbym ci wyznać
Istnieją trzy słowa, których nie umiem wymówić
I które blakną, gdy na ciebie patrzę

Moje serce nie chce zamilknąć
Łamie ciszę
Nie chce czekać, bo miłość
Przychodzi szybko i ucieka bez pożegnania

Noc omija mnie i samotny świt
Budzi mnie tym samym snem
Ile drogi, która da się przemierzyć
Aby uciec z tego piekła...

Moje serce nie chce zamilknąć
Łamie ciszę
Nie chce czekać, bo miłość
Przychodzi szybko i ucieka bez pożegnania

Nawet, gdy świat stanie w miejscu, będę tutaj
Będę trwać, aż do spotkania z tobą
Z gwiazdami i z księżycem powiem ci
Słowa, których nigdy wcześniej nie wymówiłem

Moje serce nie chce zamilknąć
Łamie ciszę
Nie chce czekać, bo miłość
Przychodzi szybko i ucieka bez pożegnania


Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gerardo "Cachorro" López/Sandra Baylac/Sebastian Schon

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias

Płyty:

Quizás (CD, 2002)

Komentarze (1):

konik1997 11 grudnia 2011 16:11
(0)
Odlatuję <33

tekstowo.pl
2 433 399 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności