Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
Enrique Iglesias - Tonight I'm Fucking You
Tonight I'm Fucking You
Tekst dodał(a): xDiablecaax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): minicat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): exodus12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Youuuuu uuuuuu uuuu....
Youuuuu uuuuuu uuuu....
Enrique:
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let’s remove the space between me and you
Now Rock your body ooo
Damn I like the way that you move
So give it to me ooo
Cause I already know what you wanna do
Here’s the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation given my reputation
(Please) excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
You're so damn pretty
if I had a type than baby it’d be you
I know you're ready
if I never lied, than baby you’d be the truth
Here’s the situation been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation given my reputation
(Please) excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
Ludacris:
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that you need
Everything that you want
I wanna honey I wanna stunt with you
From the window to the wall
Gonna give u, my all
Winter n summertime
When I get you on the springs
Imma make you fall
You got that body
That make me wanna get on the boat
Just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You stuck with me I'm stuck with you
Let's find something to do
(Please) Excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
That tonight I'm fucking you
Youuuuu uuuuuu uuuu....
Enrique:
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let’s remove the space between me and you
Now Rock your body ooo
Damn I like the way that you move
So give it to me ooo
Cause I already know what you wanna do
Here’s the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation given my reputation
(Please) excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
You're so damn pretty
if I had a type than baby it’d be you
I know you're ready
if I never lied, than baby you’d be the truth
Here’s the situation been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation given my reputation
(Please) excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
Ludacris:
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that you need
Everything that you want
I wanna honey I wanna stunt with you
From the window to the wall
Gonna give u, my all
Winter n summertime
When I get you on the springs
Imma make you fall
You got that body
That make me wanna get on the boat
Just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You stuck with me I'm stuck with you
Let's find something to do
(Please) Excuse me I don't mean to be rude
But tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
Oh you know
That tonight I'm fucking you
That tonight I'm fucking you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEnrique:
Wiem, że mnie pragniesz
I myślę, że to oczywiste, że ja Ciebie też
Więc połóż się na mnie
Usuńmy przestrzeń pomiędzy nami
Teraz potrząśnij swoim ciałem ooo
Cholera jak ja lubię sposób w jaki się poruszasz
Więc chodź tu do mnie
Ponieważ już wiem na co masz ochotę
Sytuacja jest taka: byłem w każdym kraju
Nikt inny nigdy oprócz ciebie nie sprawił, że tak się czułem
Znasz moją motywację, z moją reputacją
Proszę wybacz mi nie chciałem być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
Jesteś tak cholernie ładna
Jeżeli miałbym typ, to kochanie byłby ktoś taki jak ty
Wiem, że jesteś gotowa
Jeśli nie skłamie to może będziesz prawdziwa
Sytuacja jest taka: byłem w każdym kraju
Nikt inny nigdy oprócz ciebie nie sprawił, że tak się czułem
Znasz moją motywację, z moją reputacją
Proszę wybacz mi nie chciałem być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
Ludacris:
Dzisiaj w nocy będę robić
Wszystko co chcę z Tobą
Wszystko czego potrzebujesz
Wszystko chcesz
Ja chcę kochanie, chcę zacząć z Tobą
Od okna do ściany
Muszę dać Ci mój własny
Cały czas letni
Kiedy doprowadzę cie do źródła
Sprawię, że padniesz
Masz to ciało
Po to, aby poderwać mnie na parkiet
Bym obserwował jak tańczysz
Kocham to , jak potrząsasz tyłeczkiem
Obróć się, pozwól mi zobaczyć ich twarze
Utknęłaś tu ze mną, a ja z tobą
Zajmijmy się czymś
Przepraszam, nie chciałbym być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
dzisiaj cię przelecę
Wiem, że mnie pragniesz
I myślę, że to oczywiste, że ja Ciebie też
Więc połóż się na mnie
Usuńmy przestrzeń pomiędzy nami
Teraz potrząśnij swoim ciałem ooo
Cholera jak ja lubię sposób w jaki się poruszasz
Więc chodź tu do mnie
Ponieważ już wiem na co masz ochotę
Sytuacja jest taka: byłem w każdym kraju
Nikt inny nigdy oprócz ciebie nie sprawił, że tak się czułem
Znasz moją motywację, z moją reputacją
Proszę wybacz mi nie chciałem być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
Jesteś tak cholernie ładna
Jeżeli miałbym typ, to kochanie byłby ktoś taki jak ty
Wiem, że jesteś gotowa
Jeśli nie skłamie to może będziesz prawdziwa
Sytuacja jest taka: byłem w każdym kraju
Nikt inny nigdy oprócz ciebie nie sprawił, że tak się czułem
Znasz moją motywację, z moją reputacją
Proszę wybacz mi nie chciałem być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
Ludacris:
Dzisiaj w nocy będę robić
Wszystko co chcę z Tobą
Wszystko czego potrzebujesz
Wszystko chcesz
Ja chcę kochanie, chcę zacząć z Tobą
Od okna do ściany
Muszę dać Ci mój własny
Cały czas letni
Kiedy doprowadzę cie do źródła
Sprawię, że padniesz
Masz to ciało
Po to, aby poderwać mnie na parkiet
Bym obserwował jak tańczysz
Kocham to , jak potrząsasz tyłeczkiem
Obróć się, pozwól mi zobaczyć ich twarze
Utknęłaś tu ze mną, a ja z tobą
Zajmijmy się czymś
Przepraszam, nie chciałbym być niegrzeczny
Ale dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
Wiesz o tym
dzisiaj cię przelecę
dzisiaj cię przelecę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (32):
Szczególnie refren~
Let’s remove the space between me and you
Now Rock your body ooo
Damn I like the way that you move
So give it to me ooo
Ta część mnie rozwaliła. Oczywiście po przeczytaniu tłumaczenia :)
zgadzam się z Neikhar
To jest normalna rzecz
Nikt nie doprowadza mnie do szaleństwa jak ona
Znasz moją motywację, dzięki której buduję moją reputację
Przepraszam, nie chcę być niegrzeczny
ale dzisiaj bede pieprzyć cie
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation given my reputation
(Please) excuse me I don't mean to be rude.
Ludzie... nauczcie się najpierw tekstu po angielsku a dopiero potem bierzcie się za tłumaczenie ! ;)