Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias - Be yourself
Be yourself
Tekst dodał(a): tytu511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzastine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, I am what I am
what I am could be who you are
Yes, you're pained when you smile
because you built a wall around your heart
Do the thoughts in your head keep you up
cause you feel alone
And are you strong enough to be yourself
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
If you cried would you hide
would you want all the world to know
And if you believed in love
would you let it show
How you win
How you hate
Are you cool
Do you try too hard
or are you strong enough to be yourself
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
If you can't, can't be yourself
what are you living for
If you can't, can't be yourself
you're gonna lose it all
If you can't, can't be yourself
what are you living for
You're gonna find someday
you're gotta run away
you gotta run, run, run away
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
You gotta be yourself
what I am could be who you are
Yes, you're pained when you smile
because you built a wall around your heart
Do the thoughts in your head keep you up
cause you feel alone
And are you strong enough to be yourself
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
If you cried would you hide
would you want all the world to know
And if you believed in love
would you let it show
How you win
How you hate
Are you cool
Do you try too hard
or are you strong enough to be yourself
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
If you can't, can't be yourself
what are you living for
If you can't, can't be yourself
you're gonna lose it all
If you can't, can't be yourself
what are you living for
You're gonna find someday
you're gotta run away
you gotta run, run, run away
Papa used to say you're just a loser
and you're never gonna have what it takes
Mama used to say all that loud music you play
ain't gonna get you nowhere
You gotta be yourself
You gotta be yourself
You gotta be yourself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc..jestem kim jestem
a tym kim jestem mógłbyś być i ty
zamartwiasz się kiedy się uśmiechasz
ponieważ budujesz ścianę wokół swego serca,
Czy myśli w twojej głowie nadążają za tobą,
bo czujesz się samotny
I czy jesteś wystarczająco silny, by być sobą
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Jeśli byś płakał, mógłbyś się schować
mógłbyś poznać cały świat
A jeśli uwierzysz w miłość
mógłbyś to pokazać
Jak wygrać
Jak znienawidzić
Czy jesteś cool
Czy spróbowałeś zbyt ciężko
lub czy jesteś wystarczająco silny, by być sobą.
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą
to po co żyjesz
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą,
stracisz wszystko
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą,
to po co żyjesz
Musisz znaleźć pewien dzień
musisz uciec
musisz biec, biec, biec, uciec.
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Musisz być sobą
a tym kim jestem mógłbyś być i ty
zamartwiasz się kiedy się uśmiechasz
ponieważ budujesz ścianę wokół swego serca,
Czy myśli w twojej głowie nadążają za tobą,
bo czujesz się samotny
I czy jesteś wystarczająco silny, by być sobą
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Jeśli byś płakał, mógłbyś się schować
mógłbyś poznać cały świat
A jeśli uwierzysz w miłość
mógłbyś to pokazać
Jak wygrać
Jak znienawidzić
Czy jesteś cool
Czy spróbowałeś zbyt ciężko
lub czy jesteś wystarczająco silny, by być sobą.
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą
to po co żyjesz
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą,
stracisz wszystko
Jeśli nie umiesz, nie umiesz być sobą,
to po co żyjesz
Musisz znaleźć pewien dzień
musisz uciec
musisz biec, biec, biec, uciec.
Tata miał zwyczaj mówić: jesteś przegrany,
I nigdy nie będziesz miał tego co potrzeba
Mama miała zwyczaj mówić, że: granie twojej głośnej muzyki
doprowadzi cię donikąd
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Musisz być sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enrique Iglesias, Paul Barry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias |
| Płyty: |
7 (CD, 2003) |
Komentarze (1):