Teksty piosenek > E > Emma Marrone > Sorrido lo stesso
2 459 478 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 917 oczekujących

Emma Marrone - Sorrido lo stesso

Sorrido lo stesso

Sorrido lo stesso

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marek94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io ora lo so
Mentre mi guardo in questo specchio
E riconosco ogni mio singolo difetto
So cosa voglio davvero
Non lo nascondo e
Non ho nessun segreto

Mi guardo indietro
E vedo quello che ho lasciato
Non sono più disposta a perdere
E mi riprendo il mio respiro
E punto tutto ciò
Che ho sul mio destino
Sul mio destino

Le mie gambe hanno camminato tanto
E a volte il cuore
Mi è pesato dentro al petto
Mentre perdevo pezzi di me
Per inseguirti nel vento
Per ogni mano che ho stretto
Ho abbandonato il mio mondo
Ma io sorrido lo stesso
Anche se dentro è un casino.

E ti incontrerò negli
Occhi stanchi della gente
Sarò invisibile ma tu mi capirai
So cosa sono davvero
Nella mia voce c’è la sabbia
E un sole sempre acceso

Mi guardo indietro
E vedo quello che ho imparato
Non sono più disposta a perdere e
Mi riprendo il mio respiro
E punto tutto ciò
Che ho sul mio destino
Sul mio destino

Le mie gambe hanno camminato tanto
E a volte il cuore mi è
Pesato dentro al petto
Mentre perdevo pezzi di me
Per inseguirti nel vento
Per ogni mano che ho stretto
Ho abbandonato il mio mondo
Ma io sorrido lo stesso
Sì io sorrido lo stesso

Na na na na na na na na na….

Le mie gambe hanno camminato tanto
E a volte il cuore mi è
Pesato dentro al petto
Mentre perdevo pezzi di me
Per inseguirti nel vento
Per ogni mano che ho stretto
Ho abbandonato il mio mondo
Ma io sorrido lo stesso
Sì io sorrido lo stesso.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz to wiem
kiedy patrzę na siebie w tym lustrze
i rozpoznaję każdą moją wadę
wiem, czego chcę naprawdę
nie chowam tego i
nie mam żadnego sekretu

Patrzę wstecz
i widzę to, co zostawiłam
nie jestem już skłonna, aby tracić
i znów biorę oddech
istotne jest to
co mam w swoim przeznaczeniu
w swoim przeznaczeniu

Moje nogi przemierzyły szmat drogi
a serce czasami
ciąży mi w klatce piersiowej
podczas gdy traciłam kawałki mnie
aby podążać za tobą
za każdą dłoń, którą trzymałam
opuściłam mój świat
ale uśmiecham się tak samo
nawet jeśli wewnątrz mnie jest chaos

I rozpoznam cię w
oczach zmęczonych ludzi
będę niewidzialna, ale ty mnie zrozumiesz
wiem, czym jestem naprawdę
w moim głosie jest piasek
i zawsze świecące słońce

Patrzę wstecz
i widzę to, czego się nauczyłam
nie jestem już skłonna, aby tracić i
znów biorę oddech
istotne jest to
co mam w swoim przeznaczeniu
w swoim przeznaczeniu

Moje nogi przemierzyły szmat drogi
a serce czasami
ciąży mi w klatce piersiowej
podczas gdy traciłam kawałki mnie
aby podążać za tobą
za każdą dłoń, którą trzymałam
opuściłam mój świat
ale uśmiecham się tak samo
tak, uśmiecham się tak samo

Na na na na na na na na na….

Moje nogi przemierzyły szmat drogi
a serce czasami
ciąży mi w klatce piersiowej
podczas gdy traciłam kawałki mnie
aby podążać za tobą
za każdą dłoń, którą trzymałam
opuściłam mój świat
ale uśmiecham się tak samo
tak, uśmiecham się tak samo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emma Marrone, Giovanni Caccamo, Alessandra Flor

Edytuj metrykę
Muzyka:

Emma Marrone, Giovanni Caccamo, Alessandra Flor

Rok wydania:

2017

Płyty:

Essere qui (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 478 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności