Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Marrone
Popularne teksty
Emma Marrone - L'Amore Che Ho
L'Amore Che Ho
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vieni qui nei miei giorni
e accendi il sole per me
Solo tu puoi trovarmi
nel vuoto distante che c'è
Come mai se mi stringi
mi sembra di credere in me
E lo sai non ho tanto
da offrire ma è tutto per te
Il tempo che ho, fra le mani
il cielo che ho, su di me
e quello che so se lo vuoi
io ti darò l'amore che ho.
Dove sei mentre il giorno
si arrende all'oscurità
E vorrei solo averti
accanto finché ci sarà.
Il mondo che ho nei miei occhi
la vita che ho dentro di me
e quello che so se lo vuoi
io ti darò l'amore che ho
io ti darò l'amore che ho.
e accendi il sole per me
Solo tu puoi trovarmi
nel vuoto distante che c'è
Come mai se mi stringi
mi sembra di credere in me
E lo sai non ho tanto
da offrire ma è tutto per te
Il tempo che ho, fra le mani
il cielo che ho, su di me
e quello che so se lo vuoi
io ti darò l'amore che ho.
Dove sei mentre il giorno
si arrende all'oscurità
E vorrei solo averti
accanto finché ci sarà.
Il mondo che ho nei miei occhi
la vita che ho dentro di me
e quello che so se lo vuoi
io ti darò l'amore che ho
io ti darò l'amore che ho.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjdź tu, do moich dni
i rozświetlij słońce dla mnie.
Tylko ty potrafisz znaleźć mnie
w rozległej pustce, która tu jest.
Dlaczego gdy mnie trzymasz,
udaje mi się wierzyć w siebie.
A wiesz, że nie mam wiele
do zaoferowania, ale to wszystko jest dla ciebie.
Czas, który mam w dłoniach,
niebo, które mam nade mną
i to co potrafię, jeśli tego chcesz,
ja ci dam miłość, którą mam.
Gdzie jesteś podczas gdy dzień
poddaje się ciemności.
A chciałabym tyko mieć ciebie
obok dopóki będzie.
Świat, który mam w moich oczach,
życie, które mam we mnie
i to co potrafię, jeśli tego chcesz,
ja ci dam miłość, którą mam,
ja ci dam miłość, którą mam.
i rozświetlij słońce dla mnie.
Tylko ty potrafisz znaleźć mnie
w rozległej pustce, która tu jest.
Dlaczego gdy mnie trzymasz,
udaje mi się wierzyć w siebie.
A wiesz, że nie mam wiele
do zaoferowania, ale to wszystko jest dla ciebie.
Czas, który mam w dłoniach,
niebo, które mam nade mną
i to co potrafię, jeśli tego chcesz,
ja ci dam miłość, którą mam.
Gdzie jesteś podczas gdy dzień
poddaje się ciemności.
A chciałabym tyko mieć ciebie
obok dopóki będzie.
Świat, który mam w moich oczach,
życie, które mam we mnie
i to co potrafię, jeśli tego chcesz,
ja ci dam miłość, którą mam,
ja ci dam miłość, którą mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giovanni Pellino „Neffa” Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giovanni Pellino „Neffa” |
| Wykonanie oryginalne: |
Emma Marrone |
| Płyty: |
z albumu: 2010 „A me piace così” (Special Edition) |
Komentarze (0):