Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emily Bindiger
Emily Bindiger - Everytime you kissed me
Everytime you kissed me
Tekst dodał(a): Dark_Angel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dark_Angel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everytime you kissed me
I trembled like a child
Gathering the roses
We sang for the hope
Your very voice is in my heartbeat
Sweeter than my dream
We were there, in everlasting bloom
Roses die,
The secret is inside the pain
Winds are high up on the hill
I cannot hear you
Come and hold me close
I’m shivering cold in the heart of rain
Darkness falls, I’m calling for the dawn
Silver dishes for the memories,
For the days gone by
Singing for the promises
Tomorrow may bring
I harbour all the old affection
Roses of the past
Darkness falls, and summer will be gone
Joys of the daylight
Shadows of starlight
Everything was sweet by your side, my love
Ruby tears have come to me, for your last words
I’m here just singing my song of woe
Waiting for you, my love
Now let my happiness sing inside my dream……….
Everytime you kissed me
My heart was in such pain
Gathering the roses
We sang of the grief
Your very voice is in my heartbeat
Sweeter then despair
We were there, in everlasting bloom
Underneath the stars
Shaded by the flowers
Kiss me in the summer day gloom, my love
You are all my pleasure, my hope and my song
I will be here dreaming in the past
Until you come
Until we close our eyes
I trembled like a child
Gathering the roses
We sang for the hope
Your very voice is in my heartbeat
Sweeter than my dream
We were there, in everlasting bloom
Roses die,
The secret is inside the pain
Winds are high up on the hill
I cannot hear you
Come and hold me close
I’m shivering cold in the heart of rain
Darkness falls, I’m calling for the dawn
Silver dishes for the memories,
For the days gone by
Singing for the promises
Tomorrow may bring
I harbour all the old affection
Roses of the past
Darkness falls, and summer will be gone
Joys of the daylight
Shadows of starlight
Everything was sweet by your side, my love
Ruby tears have come to me, for your last words
I’m here just singing my song of woe
Waiting for you, my love
Now let my happiness sing inside my dream……….
Everytime you kissed me
My heart was in such pain
Gathering the roses
We sang of the grief
Your very voice is in my heartbeat
Sweeter then despair
We were there, in everlasting bloom
Underneath the stars
Shaded by the flowers
Kiss me in the summer day gloom, my love
You are all my pleasure, my hope and my song
I will be here dreaming in the past
Until you come
Until we close our eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZA KAŻDYM RAZEM KIEDY MNIE CAŁOWAŁEŚ
Za każdym razem kiedy mnie całowałeś
Drżałam niczym dziecko
Zbierając róże
Śpiewaliśmy z prośbą o nadzieję
Twój głos pokrył się z biciem mego serca
Słodszy niż marzenia
Byliśmy tam, trwając w wiecznym rozkwicie
Róże umierają
Tajemnicę odnajdziesz wewnątrz bólu
Wiatry szaleją wysoko na wzgórzach
Nie jestem w stanie Cię usłyszeć
Podejdź i mocno mnie przytul
Drżę z zimna w sercu deszczowej nawałnicy
Zapada ciemność, wołam z prośbą o świt
Srebrna zastawa za wspomnienia
Za dni, które odeszły
Śpiewam za obietnice,
Które może przynieść jutrzejszy dzień
Przygarniam wszystkie stare uczucia
Róże przeszłości
Zapada ciemność, lato za niedługo minie
Radości przy świetle dnia
Cienie światła gwiazd
Przy Tobie wszystko było tak słodkie, mój ukochany
Rubinowe łzy zjawiły się na Twe ostatnie słowa
Jestem tutaj śpiewając mą pieśń cierpienia
Czekając na Ciebie, mój ukochany
Teraz pozwól szczęściu śpiewać wewnątrz mego snu…
Za każdym razem kiedy mnie całowałeś
Moje serce trawił tak wielki ból
Zbierając róże
Śpiewaliśmy o smutku
Twój głos pokrył się z biciem mego serca
Słodszy od rozpaczy
Byliśmy tam, trwając w wiecznym rozkwicie
Pod gwiazdami
W cieniu kwiatów
Pocałuj mnie w ten posępny, letni dzień, mój ukochany
Jesteś mą rozkoszą, nadzieją i piosenką
Będę tu, uciekając marzeniami do przeszłości,
Aż do momentu kiedy się zjawisz
Kiedy zamkniemy nasze oczy
Za każdym razem kiedy mnie całowałeś
Drżałam niczym dziecko
Zbierając róże
Śpiewaliśmy z prośbą o nadzieję
Twój głos pokrył się z biciem mego serca
Słodszy niż marzenia
Byliśmy tam, trwając w wiecznym rozkwicie
Róże umierają
Tajemnicę odnajdziesz wewnątrz bólu
Wiatry szaleją wysoko na wzgórzach
Nie jestem w stanie Cię usłyszeć
Podejdź i mocno mnie przytul
Drżę z zimna w sercu deszczowej nawałnicy
Zapada ciemność, wołam z prośbą o świt
Srebrna zastawa za wspomnienia
Za dni, które odeszły
Śpiewam za obietnice,
Które może przynieść jutrzejszy dzień
Przygarniam wszystkie stare uczucia
Róże przeszłości
Zapada ciemność, lato za niedługo minie
Radości przy świetle dnia
Cienie światła gwiazd
Przy Tobie wszystko było tak słodkie, mój ukochany
Rubinowe łzy zjawiły się na Twe ostatnie słowa
Jestem tutaj śpiewając mą pieśń cierpienia
Czekając na Ciebie, mój ukochany
Teraz pozwól szczęściu śpiewać wewnątrz mego snu…
Za każdym razem kiedy mnie całowałeś
Moje serce trawił tak wielki ból
Zbierając róże
Śpiewaliśmy o smutku
Twój głos pokrył się z biciem mego serca
Słodszy od rozpaczy
Byliśmy tam, trwając w wiecznym rozkwicie
Pod gwiazdami
W cieniu kwiatów
Pocałuj mnie w ten posępny, letni dzień, mój ukochany
Jesteś mą rozkoszą, nadzieją i piosenką
Będę tu, uciekając marzeniami do przeszłości,
Aż do momentu kiedy się zjawisz
Kiedy zamkniemy nasze oczy
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Yuki Kajiura Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Emily Bindiger |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):