Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
10. TEENZ - Podróże
Elvis Presley - Too Much
Too Much
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barca95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Honey, I love you too much
Need your lovin' too much
Want the thrill of your touch
Gee, I can't hold you too much
You do all the livin'
While I do all the givin'
Cause I love you too much
You spend all my money too much
Have to share you honey, too much
When I want some lovin', you're gone
Don't you know you're treatin' me wrong
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Ev'ry time I kiss your sweet lips
I can feel my heart go flip flip
I'm such a fool for your charms
Take me back baby in your arms
Like to hear you sighin'
Even though I know you're lyin'
Cause I love you too much
Need your lovin' all the time
Need you huggin', please be mine
Need you near me, stay real close
Please, please, hear me, you're the most
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Need your lovin' too much
Want the thrill of your touch
Gee, I can't hold you too much
You do all the livin'
While I do all the givin'
Cause I love you too much
You spend all my money too much
Have to share you honey, too much
When I want some lovin', you're gone
Don't you know you're treatin' me wrong
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Ev'ry time I kiss your sweet lips
I can feel my heart go flip flip
I'm such a fool for your charms
Take me back baby in your arms
Like to hear you sighin'
Even though I know you're lyin'
Cause I love you too much
Need your lovin' all the time
Need you huggin', please be mine
Need you near me, stay real close
Please, please, hear me, you're the most
Now you got me started
Don't you leave me broken hearted
Cause I love you too much
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, kocham cię za bardzo
Kochanie, potrzebuję cię za bardzo
Chcę poczuć ten dreszcz, gdy się dotykamy
Gee, nie mogę trzymać cię za bardzo
Robisz wszystko, by żyć
Podczas gdy ja robię wszystko, by dawać
Bo kocham cię za bardzo
Wydajesz wszystkie moje pieniądze za bardzo
Muszę się z tobą dzielić, skarbie, za bardzo
Kiedy chcę trochę miłości, odchodzisz
Nie wiesz, że źle mnie traktujesz
Teraz sprawiłaś, że zacząłem
Nie zostawiaj mnie ze złamanym sercem
Bo kocham cię za bardzo
Za każdym razem gdy całuję twoje słodkie wargi
Czuję jak moje serce idzie flip flip (?)
Jestem taki ogłupiały na punkcie twojego uroku
Weź mnie z powrotem, kochanie, w swoje ramiona
Lubię słuchać jak śpiewasz
Nawet gdy wiem, że kłamiesz
Bo kocham cię za bardzo
Potrzebuję twojej miłości cały czas
Potrzebuję cię przytulać, proszę bądź moja
Potrzebuję cię obok siebie, zostań naprawdę blisko
Proszę, proszę, usłysz mnie, ty to najwięcej
Teraz sprawiłaś, że zacząłem
Nie zostawiaj mnie ze złamanym sercem
Bo kocham cię za bardzo
Kochanie, potrzebuję cię za bardzo
Chcę poczuć ten dreszcz, gdy się dotykamy
Gee, nie mogę trzymać cię za bardzo
Robisz wszystko, by żyć
Podczas gdy ja robię wszystko, by dawać
Bo kocham cię za bardzo
Wydajesz wszystkie moje pieniądze za bardzo
Muszę się z tobą dzielić, skarbie, za bardzo
Kiedy chcę trochę miłości, odchodzisz
Nie wiesz, że źle mnie traktujesz
Teraz sprawiłaś, że zacząłem
Nie zostawiaj mnie ze złamanym sercem
Bo kocham cię za bardzo
Za każdym razem gdy całuję twoje słodkie wargi
Czuję jak moje serce idzie flip flip (?)
Jestem taki ogłupiały na punkcie twojego uroku
Weź mnie z powrotem, kochanie, w swoje ramiona
Lubię słuchać jak śpiewasz
Nawet gdy wiem, że kłamiesz
Bo kocham cię za bardzo
Potrzebuję twojej miłości cały czas
Potrzebuję cię przytulać, proszę bądź moja
Potrzebuję cię obok siebie, zostań naprawdę blisko
Proszę, proszę, usłysz mnie, ty to najwięcej
Teraz sprawiłaś, że zacząłem
Nie zostawiaj mnie ze złamanym sercem
Bo kocham cię za bardzo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lee Rosenberg, Bernard Weinman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lee Rosenberg, Bernard Weinman |
| Płyty: |
Elvis' Golden Records (LP, 1958) |
Komentarze (0):