Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - There's always me
There's always me
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the evening shadows fall
And you're wondering who to call
For a little company
There's always me
If your great romance should end
And you're lonesome for a friend
Darling you need never be
There's always me
I don't seem to mind somehow
Playing second fiddle now
Someday you'll want me, dear
And when that day is here
Within my arms you'll come to know
Other loves may come and go
But my love for you will be eternally
Look around and you will see
There's always me
And you're wondering who to call
For a little company
There's always me
If your great romance should end
And you're lonesome for a friend
Darling you need never be
There's always me
I don't seem to mind somehow
Playing second fiddle now
Someday you'll want me, dear
And when that day is here
Within my arms you'll come to know
Other loves may come and go
But my love for you will be eternally
Look around and you will see
There's always me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy wieczoru cień zapada
I zastanawiasz się, do kogo zadzwonić
Jeśli chcesz towarzystwa
Zawsze będę ja
Jeśli twój wielki romans właśnie się zakończył
I jesteś samotna bez przyjaciela
Kochanie nigdy nie będziesz w potrzebie
Bo zawsze będę ja
Nie przeszkadza mi to zbytnio
Że gram drugie skrzypce
Kiedyś jeszcze mnie zechcesz, kochanie
I ten dzień niedługo nadejdzie
Dopiero w moich ramionach zrozumiesz
Że inne miłości mogą przychodzić i odchodzić
Ale moja miłość do ciebie będzie wieczna
Więc rozejrzyj się i zobaczysz
Że zawsze tam byłem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
I zastanawiasz się, do kogo zadzwonić
Jeśli chcesz towarzystwa
Zawsze będę ja
Jeśli twój wielki romans właśnie się zakończył
I jesteś samotna bez przyjaciela
Kochanie nigdy nie będziesz w potrzebie
Bo zawsze będę ja
Nie przeszkadza mi to zbytnio
Że gram drugie skrzypce
Kiedyś jeszcze mnie zechcesz, kochanie
I ten dzień niedługo nadejdzie
Dopiero w moich ramionach zrozumiesz
Że inne miłości mogą przychodzić i odchodzić
Ale moja miłość do ciebie będzie wieczna
Więc rozejrzyj się i zobaczysz
Że zawsze tam byłem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Don Robertson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Don Robertson |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley with The Jordanaires |
| Covery: |
Jim Reeves, Dickie Rock and The Miami Showband, The Honeycombs, Eddy Arnold, Ike Lozada, Nora Aunor, Rupert, Ray Price, Emile Ford, Ty Tender with Tornados and Graceland Singers, Claudio Araya, Don Robertson, Tom Green, Maarten |
| Płyty: |
Something for Everybody Album May 19, 1961 |
Komentarze (0):