Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Take My Hand Precious Lord
Take My Hand Precious Lord
Tekst dodał(a): cropa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Precious Lord take my hand
Lead me on, let me stand
I am tired, I am weak, I am worn
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home
When my way grows drear precious Lord linger near
When my life is almost gone
Hear my cry, hear my call
Hold my hand the lest I well fall
Take my hand precious Lord, lead me home
When the darkness appears and the night draws near
And the day is past and gone
At the river I stand
Guide my feet, hold my hand
Take my hand, precious Lord, lead me home
Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I am tired, I am weak, I am worn.
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home.
Lead me on, let me stand
I am tired, I am weak, I am worn
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home
When my way grows drear precious Lord linger near
When my life is almost gone
Hear my cry, hear my call
Hold my hand the lest I well fall
Take my hand precious Lord, lead me home
When the darkness appears and the night draws near
And the day is past and gone
At the river I stand
Guide my feet, hold my hand
Take my hand, precious Lord, lead me home
Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I am tired, I am weak, I am worn.
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand precious Lord, lead me home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobry Boże weź mą rękę
Prowadź mnie, pozwól wstać
Jestem zmęczony, jestem słaby, jestem wycięńczony
Przez sztorm, przez noc
Prowadź mnie do światła
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Kiedy moja droga rośnie w ciemność dobry Boże bądź w pobliżu
Kiedy moje życie prawie uchodzi
Usłysz mój płacz, usłysz me wołanie
Trzymaj mnie za rękę abym nie upadł
Weź mą dłoń dobry Boże, zaprowadź mnie do domu
Kiedy pojawia się ciemność i noc się zbliża
A dzień jest przeszłością i odszedł
Nad rzeką stoję
Przewodź mymi stopami, trzymaj mnie za rękę
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Dobry Boże weź mą rękę
Prowadź mnie, pozwól wstać
Jestem zmęczony, jestem słaby, jestem wycięńczony
Przez sztorm, przez noc
Prowadź mnie do światła
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Prowadź mnie, pozwól wstać
Jestem zmęczony, jestem słaby, jestem wycięńczony
Przez sztorm, przez noc
Prowadź mnie do światła
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Kiedy moja droga rośnie w ciemność dobry Boże bądź w pobliżu
Kiedy moje życie prawie uchodzi
Usłysz mój płacz, usłysz me wołanie
Trzymaj mnie za rękę abym nie upadł
Weź mą dłoń dobry Boże, zaprowadź mnie do domu
Kiedy pojawia się ciemność i noc się zbliża
A dzień jest przeszłością i odszedł
Nad rzeką stoję
Przewodź mymi stopami, trzymaj mnie za rękę
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Dobry Boże weź mą rękę
Prowadź mnie, pozwól wstać
Jestem zmęczony, jestem słaby, jestem wycięńczony
Przez sztorm, przez noc
Prowadź mnie do światła
Weź mą dłoń dobry Boże zaprowadź mnie do domu
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Shepherd (org.) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Nelson Allen (org.) |
| Rok wydania: |
1923 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wiseman Sextet (1923) |
| Covery: |
Elvis Presley (1957)... |
| Płyty: |
Elvis' Christmas Album (LP, 1957). |
Komentarze (1):