Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Night rider
Night rider
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ignoraance
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night rider, night rider
You may think that it's the breeze
Whispering through the lonely trees
But it's only him a'flying round the bend
As the day comes to that end
Night rider, night rider
He came riding to town
As the sun was going down
Saw my baby and he smiled her heart away
Now what will I do today
Cautioned my baby to stay at home
Not to leave mama's side
She laughed when I told her take care, take care
Or you'll share in his midnight ride
Night rider, night rider
Since he stole around the side
I ain't had no peace of mind
Night rider, won't you let my baby be
Come on, send her back to me
You may think that it's the breeze
Whispering through the lonely trees
But it's only him a'flying round the bend
As the day comes to that end
Night rider, night rider
He came riding to town
As the sun was going down
Saw my baby and he smiled her heart away
Now what will I do today
Cautioned my baby to stay at home
Not to leave mama's side
She laughed when I told her take care, take care
Or you'll share in his midnight ride
Night rider, night rider
Since he stole around the side
I ain't had no peace of mind
Night rider, won't you let my baby be
Come on, send her back to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocny jeździec, nocny jeździec
Możesz myśleć, że to bryza
szepcząca gdzieś w samotnych drzewach
lecz to tylko on wyskakuje zza zakrętu
kiedy dzień ma się ku końcowi
Nocny jeździec, nocny jeździec
Przyjechał do miasta
kiedy zachodziło słońce
Zobaczył moją ukochaną i uśmiechając się zawładnął jej sercem
Co ja teraz zrobię?
Ostrzegałem ukochaną, by została w domu
Aby nie opuszczała mamy
Śmiała się, gdy powiedziałem jej żeby uważała
bo inaczej będzie jeździła z nim o północy
Nocny jeździec, nocny jeździec
Od kiedy mi ją wykradł
nie mogę uspokoić myśli
Nocny jeźdźcu, niech nadal ze mną będzie
No dalej, wyślij mi ją z powrotem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Możesz myśleć, że to bryza
szepcząca gdzieś w samotnych drzewach
lecz to tylko on wyskakuje zza zakrętu
kiedy dzień ma się ku końcowi
Nocny jeździec, nocny jeździec
Przyjechał do miasta
kiedy zachodziło słońce
Zobaczył moją ukochaną i uśmiechając się zawładnął jej sercem
Co ja teraz zrobię?
Ostrzegałem ukochaną, by została w domu
Aby nie opuszczała mamy
Śmiała się, gdy powiedziałem jej żeby uważała
bo inaczej będzie jeździła z nim o północy
Nocny jeździec, nocny jeździec
Od kiedy mi ją wykradł
nie mogę uspokoić myśli
Nocny jeźdźcu, niech nadal ze mną będzie
No dalej, wyślij mi ją z powrotem
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):