Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Eloy - The secret
The secret
Tekst dodał(a): Ponurge
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How many times we tried in vain to find out who we are and where we go?
Not able to reveal the secret of our life
Still waiting for an answer since so long ago
A latent mystery still persists far in eternity
Will we ever find a way for us to see
Will we ever reach the day we find the key
Will we ever realize
The secret of eternity
Living in a paradise
Somewhere in infinity
From afar a call
Reaching our ears
Sweeping through our minds
Dissipate our fears
Eternal rays of light penetrate the darkness, space and time, lending energy
Deep inside we feel a mystic force sent from infinity
We wonder why our hearts are pounding, why we breathe, why we feel joy and pain
The hidden secret of all life awaiting patiently
Till the day we finally see it all
Till the day of revelation just a latent call
Search the meaning of all life
It´s secret, what it means to be
Try beside your worldly strife
Unveil the final mystery
Lost in endless trails of time beyond the night
Turn the darkness in our minds
Into the brightest light
Will we ever break the seal
Of universal´s secrecy
Latent, deep inside we feel
It´s immortal energy
The answer we are longing for since ancient times
Guarded by the safe embrace of eternity
We´re gliding through the ages since ancient times
Scared by uncertain fates
In a labyrinth obscured
Still blind in the dark
Dawning!
Dormant forces deep inside
Latent and eternally
The omnipresent guides
To Intuition´s mystery
The heartbeat of all life rhythms divine
Pounding endlessly till the end of time
We are prisoners of time
Always searching the light in the dark
Life and fate predefined in eternity
Not able to reveal the secret of our life
Still waiting for an answer since so long ago
A latent mystery still persists far in eternity
Will we ever find a way for us to see
Will we ever reach the day we find the key
Will we ever realize
The secret of eternity
Living in a paradise
Somewhere in infinity
From afar a call
Reaching our ears
Sweeping through our minds
Dissipate our fears
Eternal rays of light penetrate the darkness, space and time, lending energy
Deep inside we feel a mystic force sent from infinity
We wonder why our hearts are pounding, why we breathe, why we feel joy and pain
The hidden secret of all life awaiting patiently
Till the day we finally see it all
Till the day of revelation just a latent call
Search the meaning of all life
It´s secret, what it means to be
Try beside your worldly strife
Unveil the final mystery
Lost in endless trails of time beyond the night
Turn the darkness in our minds
Into the brightest light
Will we ever break the seal
Of universal´s secrecy
Latent, deep inside we feel
It´s immortal energy
The answer we are longing for since ancient times
Guarded by the safe embrace of eternity
We´re gliding through the ages since ancient times
Scared by uncertain fates
In a labyrinth obscured
Still blind in the dark
Dawning!
Dormant forces deep inside
Latent and eternally
The omnipresent guides
To Intuition´s mystery
The heartbeat of all life rhythms divine
Pounding endlessly till the end of time
We are prisoners of time
Always searching the light in the dark
Life and fate predefined in eternity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiele razy próbowaliśmy na próżno dowiedzieć się kim jesteśmy i dokąd zmierzamy ?
Nie będąc w stanie odkryć tajemnicy życia
Ciągle czekamy na odpowiedź od bardzo dawna
Ukryta tajemnica wciąż trwa daleko w wieczności
Czy kiedyś zajdziemy sposób aby ją poznać
Czy kiedyś dożyjemy dnia gdy znajdziemy odpowiedź
Czy kiedyś zrozumiemy
Tajemnicę wieczności
Życia w raju
Gdzieś w nieskończoności
Po wezwaniu
Które docierając do naszych uszu
Przechodząc przez naszą świadomość
Rozprasza nasze obawy
Wieczne promienie światła przebijają ciemność, przestrzeń i czas, dając energię
Głęboko w środku czujemy mistyczną siłę słaną z nieskończoności
Zastanawiamy się dlaczego nasze serca biją, dlaczego oddychamy, dlaczego czujemy radość i ból
Ukryta tajemnica wszystkich istot żywych cierpliwie czeka
Na dzień gdy wreszcie poznamy ją całą
Na dzień objawienia ukrytego wezwania
Szukanie sensu życia
Jego tajemnicy, czym ono jest
Próba, pomimo naszych ziemskich zmagań
Aby odkryć ostateczną tajemnicę
Zagubioną w nieskończoności czasu za ciemnością
Zmieni mrok naszych umysłów
W najjaśniejsze światło
Czy kiedyś zerwiemy pieczęć
Z ostatecznej tajemnicy
Ukrytą głęboko w środku czujemy
Jej nieśmiertelną energię
Odpowiedź której pragniemy od zamierzchłych czasów
Jest strzeżona przez bezpieczne objęcia wieczności
Szybujemy przez wieki od zamierzchłych czasów
Obawiając się niepewnego losu
W mrocznym labiryncie
Ciągle ślepi w ciemności
Mając świadomość !
Uśpionych sił głęboko w środku
Ukrytych i ciągle
Obecnych wskazówek
Że podświadomie wyczuwamy tajemnicę
Bicia serca wszystkiego co żyje w cudownym rytmie
Bijąc bez przerwy aż do śmierci
Jesteśmy więźniami czasu
Ciągle szukającymi światła w ciemności
Życia i losu z góry zapisanego w wieczności
Nie będąc w stanie odkryć tajemnicy życia
Ciągle czekamy na odpowiedź od bardzo dawna
Ukryta tajemnica wciąż trwa daleko w wieczności
Czy kiedyś zajdziemy sposób aby ją poznać
Czy kiedyś dożyjemy dnia gdy znajdziemy odpowiedź
Czy kiedyś zrozumiemy
Tajemnicę wieczności
Życia w raju
Gdzieś w nieskończoności
Po wezwaniu
Które docierając do naszych uszu
Przechodząc przez naszą świadomość
Rozprasza nasze obawy
Wieczne promienie światła przebijają ciemność, przestrzeń i czas, dając energię
Głęboko w środku czujemy mistyczną siłę słaną z nieskończoności
Zastanawiamy się dlaczego nasze serca biją, dlaczego oddychamy, dlaczego czujemy radość i ból
Ukryta tajemnica wszystkich istot żywych cierpliwie czeka
Na dzień gdy wreszcie poznamy ją całą
Na dzień objawienia ukrytego wezwania
Szukanie sensu życia
Jego tajemnicy, czym ono jest
Próba, pomimo naszych ziemskich zmagań
Aby odkryć ostateczną tajemnicę
Zagubioną w nieskończoności czasu za ciemnością
Zmieni mrok naszych umysłów
W najjaśniejsze światło
Czy kiedyś zerwiemy pieczęć
Z ostatecznej tajemnicy
Ukrytą głęboko w środku czujemy
Jej nieśmiertelną energię
Odpowiedź której pragniemy od zamierzchłych czasów
Jest strzeżona przez bezpieczne objęcia wieczności
Szybujemy przez wieki od zamierzchłych czasów
Obawiając się niepewnego losu
W mrocznym labiryncie
Ciągle ślepi w ciemności
Mając świadomość !
Uśpionych sił głęboko w środku
Ukrytych i ciągle
Obecnych wskazówek
Że podświadomie wyczuwamy tajemnicę
Bicia serca wszystkiego co żyje w cudownym rytmie
Bijąc bez przerwy aż do śmierci
Jesteśmy więźniami czasu
Ciągle szukającymi światła w ciemności
Życia i losu z góry zapisanego w wieczności
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eloy |
| Płyty: |
Visionary |
Komentarze (0):