Teksty piosenek > E > Ella Fitzgerald > Let's Do It
2 463 010 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 277 oczekujących

Ella Fitzgerald - Let's Do It

Let's Do It

Let's Do It

Tekst dodał(a): ohmen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love

In Spain, the best upper sets do it
Lithuanians and Letts do it
Let's do it, let's fall in love

The Dutch in old Amsterdam do it
Not to mention the Fins
Folks in Siam do it - think of Siamese twins

Some Argentines, without means, do it
People say in Boston even beans do it
Let's do it, let's fall in love

Romantic sponges, they say, do it
Oysters down in oyster bay do it
Let's do it, let's fall in love

Cold Cape Cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish, do it
Let's do it, let's fall in love

Electric eels I might add do it
Though it shocks em I know
Why ask if shad do it - Waiter bring me
"shad roe"

In shallow shoals English soles do it
Goldfish in the privacy of bowls do it
Let's do it, let's fall in love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ptaki to robią, pszczoły to robią,
Nawet uczone pchły to robią,
Zróbmy to, zakochajmy się.

W Hiszpanii klasy wyższe to robią,
Litwini i Łotysze to robią,
Zróbmy to, zakochajmy się.

Holendrzy w starym Amsterdamie robią to,
Nie wspominając o Finach,
Ludzie w Syjamie robią to - pomyśl o bliźniakach syjamskich...

Niektórzy biedni Argentyńczycy robią to,
Ludzie mówią w Bostonie nawet fasolki to robią
Zróbmy to, zakochajmy się

Romantyczne gąbki, mówi się, że robią to
Ostrygi, w ostrygowej zatoce robią to
Zróbmy to, zakochajmy się

Zimne małże z Cape Cod, wbrew sobie, robią to
Nawet leniwe meduzy to robią
Zróbmy to, zakochajmy się

Węgorze elektryczne, mogłabym dodać, robią to
Chociaż to ich poraża, wiem,
Po co pytać czy alozy to robią -Kelner, przynieś mi
ikrę alozy

Na płytkich mieliznach angielskie sole robią to
Złote rybki w prywatności akwarium robią to
Zróbmy to, zakochajmy się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cole Porter

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cole Porter

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

Irene Bordoni & Arthur Margetson (1928)

Covery:

Ella Fitzgerald (1956)

Płyty:

1/ Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook (1956); 2/ LP-vinyl x2: Ella And Louis - Ella And Louis Again, 1957 (Verve Records, MGV 4006-2 - USA); The Stockholm Concert, 1966 (1966), Montreux '75 (1975)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 463 010 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności