Eleni & Andrzej Ellmann - Łagodne sny

Wiesz, miałam wczoraj piękny sen,
Szliśmy spokojni w zielonej mgle.
A świat cały dookoła nas
Radował się istnieniem.

To ładne bardzo, co prześniłaś,
Lecz prawda życia różni się.
I mgła jest inna, i my niespokojni,
A ziemia z obaw ciągle drży.

[2x:]
A przecież musi nastać dzień,
Gdy dobre sny wypełnią się!
Gdy szczęście dane kiedyś nam
Odzyska swą łagodną moc.

To nierozsądne - zdarza się -
Lecz myślę o tym przez cały dzień.
Ja też miałem sen o dziwnej mgle
Na świecie kolorowym.

Więc ciesz się z swoich dobrych snów
I z nocy pełnej jasnych barw,
I z tego, że wśród marzeń twych
Są także miłe i spokojne.

[2x:]
Bo przecież musi nastać dzień,
Gdy dobre sny wypełnią się!
Gdy szczęście dane kiedyś nam
Odzyska swą łagodną moc.