Teksty piosenek > E > El Pescao > Al otro lado del mar
2 446 058 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 440 oczekujących

El Pescao - Al otro lado del mar

Al otro lado del mar

Al otro lado del mar

Tekst dodał(a): Hiszpanix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hiszpanix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoy me dejaste
Una sensación extraña al despedirte
Como si no fuera a durar para siempre
Nunca me gustaron las segundas partes
Y no se como recuperarte
Me lanzas preguntas que no se responder
Algunas me asustan y otras me hacen pensar
El tiempo se agota y no lo podemos parar
Las cosas que cambian ya nunca regresan

Al otro lado del mar en donde no se puede
Encontrare mi lugar para que me haga fuerte
Esperaremos al sol que con un rayo de luz
Tal vez nos pueda curar todo lo que nos duele...

Y hoy me dejaste con la sensación de haber perdido todo
Cabizbajo, desalmado y vagabundo
Como si quisiera estar en otro mundo
Navegando solo en lo profundo y...


Me lanzas preguntas que no se responder
Algunas me asustan y otras me hacen pensar
El tiempo se agota y no lo podemos parar
Las cosas que cambian ya nunca regresan
Al otro lado del mar en donde no se puede
Encontrare mi lugar para que me haga fuerte
Esperaremos al sol que con un rayo de luz
Tal vez nos pueda curar todo lo que nos duele...

Me duelen todos los minutos que no estas junto a mi
Me duelen todas las mañanas que no puedo verte
Sin olvidarme ni un segundo que no vas a venir
No se cual fue la tontería que me hizo perderte

Y al otro lado de ti el que ya no me quiere
Me ha condenado a vivir donde las flores duermen
En un planeta sin sol, en una calle sin luz
En un lugar donde ya no encontraras si vuelves...
Si vuelves...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś mnie zostawiłaś
Dziwne uczucie przy pożegnaniu
Tak jakby nie miało to trwać wiecznie
Nigdy nie podobały mi się drugie części
I nie wiem jak Cię naprawić
Zadajesz pytania, na które nie potrafię odpowiedzieć
Niektóre mnie straszą inne powodują, że rozmyślam
Czas się wyczerpuje i nie możemy tego zatrzymać
Rzeczy, które się zmieniają już nigdy nie wrócą

Po drugiej stronie morza, gdzie nie można
Znajdę moje miejsce, aby stać się silnym
Zaczekamy na słońce, które promieniem światła
Być może będzie w stanie uleczyć wszystko co nas boli...

I dziś mnie zostawiłaś z poczuciem, że straciłem wszystko
Strapiony, bezduszny i bez swojego miejsca
Tak jakbym chciał być na innym świecie
Żeglując tylko na głębokich wodach i...

Zadajesz pytania, na które nie potrafię odpowiedzieć
Niektóre mnie straszą inne powodują, że rozmyślam
Czas się wyczerpuje i nie możemy tego zatrzymać
Rzeczy, które się zmieniają już nigdy nie wrócą
Po drugiej stronie morza, gdzie nie można
Znajdę moje miejsce, aby stać się silnym
Zaczekamy na słońce, które promieniem światła
Być może będzie w stanie uleczyć wszystko co nas boli...

Bolą mnie wszystkie minuty, gdy nie jesteś przy mnie
Bolą mnie wszystkie poranki, gdy nie mogę Cię zobaczyć
Nie mogąc zapomnieć, ani na sekundę że nie przyjdziesz
Nie wiem co było głupotą, która sprawiła, że Cię straciłem

I po drugiej stronie Ciebie, już mnie nie kochasz
Skazałaś mnie na życie w miejscu gdzie kwiaty śpią
Na planecie bez słońca, na ulicy bez światła
W miejscu gdzie już mnie nie znajdziesz jeśli wrócisz...
Jeśli wrócisz...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Ultramar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 058 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności