Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eiko Shimamiya
Popularne teksty
6. Mortal - Los
Eiko Shimamiya - Naraku no Hana
Naraku no Hana
Tekst dodał(a): Kori_kori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amari-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaciGM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Saa wasuremashou sono mirai ga
Mata chinurarete yuku nante
Namanurui kaze toguro wo maitara
Sore ga tabun aizu...
Nukedashitette nukedashitette
Kanashi sugiru unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karame torarete ikanaide
Otomo naku tobikau toki no kakera
Dare ga kono te wo nigitte iru no?
Dare ga kono kami wo nadete iru no?
Ima naiteita moegi no naka de
Kanjiteru aizu...
Tobikoetette tobikoetette
Unmei no haguruma kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Chiranaide chiranaide
Soshite tane wo nokosanaide
Me wo daseba futatabi mawaru KARUMA
Nukedashitette nukedashitette
Kanashi sugiru unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karame torarete ikanaide
Otomo naku tobikau toki no kakera
Mata chinurarete yuku nante
Namanurui kaze toguro wo maitara
Sore ga tabun aizu...
Nukedashitette nukedashitette
Kanashi sugiru unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karame torarete ikanaide
Otomo naku tobikau toki no kakera
Dare ga kono te wo nigitte iru no?
Dare ga kono kami wo nadete iru no?
Ima naiteita moegi no naka de
Kanjiteru aizu...
Tobikoetette tobikoetette
Unmei no haguruma kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Chiranaide chiranaide
Soshite tane wo nokosanaide
Me wo daseba futatabi mawaru KARUMA
Nukedashitette nukedashitette
Kanashi sugiru unmei kara
Anata wa naraku no hana ja nai
Sonna basho de
Sakanaide sakanaide
Karame torarete ikanaide
Otomo naku tobikau toki no kakera
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, zapomnijmy o przyszłości
W której wszystko zostanie splamione krwią
Jeśli ciepły wiatr zwinie się w spiralę
To będzie to znak
Uciekaj, uciekaj
Od tego smutnego losu
Nie jesteś diablim kwiatem
Nie rozkwitaj tu, nie rozkwitaj tu
Nie pozwól im usidlić się
Odłamki czasu rozlatują się w zupełnej ciszy
Kto chwyta moją dłoń?
Kto głaszcze moje włosy?
Teraz w płaczącym kiełku
Czuję ten sygnał
Odleć, odleć
Od koła losu
Nie jesteś diablim kwiatem
W takim miejscu
Nie rozchylaj płatków, nie rozchylaj płatków
I nie rozsiewaj swoich nasion
Zmienna karma po raz kolejny rozrywa nasiona
Uciekaj, uciekaj
Od tego smutnego losu
Nie jesteś diablim kwiatem
W takim miejscu
Nie rozkwitaj tu, nie rozkwitaj tu
Nie pozwól im usidlić się
Odłamki czasu rozlatują się w zupełnej ciszy
W której wszystko zostanie splamione krwią
Jeśli ciepły wiatr zwinie się w spiralę
To będzie to znak
Uciekaj, uciekaj
Od tego smutnego losu
Nie jesteś diablim kwiatem
Nie rozkwitaj tu, nie rozkwitaj tu
Nie pozwól im usidlić się
Odłamki czasu rozlatują się w zupełnej ciszy
Kto chwyta moją dłoń?
Kto głaszcze moje włosy?
Teraz w płaczącym kiełku
Czuję ten sygnał
Odleć, odleć
Od koła losu
Nie jesteś diablim kwiatem
W takim miejscu
Nie rozchylaj płatków, nie rozchylaj płatków
I nie rozsiewaj swoich nasion
Zmienna karma po raz kolejny rozrywa nasiona
Uciekaj, uciekaj
Od tego smutnego losu
Nie jesteś diablim kwiatem
W takim miejscu
Nie rozkwitaj tu, nie rozkwitaj tu
Nie pozwól im usidlić się
Odłamki czasu rozlatują się w zupełnej ciszy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓