Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eels
Popularne teksty
Eels - Dead of Winter
Dead of Winter
Tekst dodał(a): TatianaV
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TatianaV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing in the dark outside the house
Breathing in the cold and sterile air
Well i was thinking how it must feel
To see that little light
And watch it as it disappears
And fades into
And fades into the night
So i know you're going pretty soon
Radiation sore throat got your tongue
Magic markers tattoo you
And show it where to aim
And strangers break their promises
You won't feel any
You won't feel any pain
And the streets are jammed with cars
Rockin' their horns
To race to the wire
Of the unfinished line
Thought that i'd forget all about the past
But it doesn't let me run too fast
And i just wanna stand outside
And know that this is right
And this is true
And i will not
Fade into
Fade into the night
Standing here in the dark
Breathing in the cold and sterile air
Well i was thinking how it must feel
To see that little light
And watch it as it disappears
And fades into
And fades into the night
So i know you're going pretty soon
Radiation sore throat got your tongue
Magic markers tattoo you
And show it where to aim
And strangers break their promises
You won't feel any
You won't feel any pain
And the streets are jammed with cars
Rockin' their horns
To race to the wire
Of the unfinished line
Thought that i'd forget all about the past
But it doesn't let me run too fast
And i just wanna stand outside
And know that this is right
And this is true
And i will not
Fade into
Fade into the night
Standing here in the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc w ciemności poza domem,
oddychając w zimnym i sterylnym powietrzu.
Więc, myślałem jakie to musi być uczucie
widzieć to małe światełko,
i oglądać jak znika
i zanika
i zanika w noc.
Więc, wiem, że idę wkrótce,
napromieniowane, otarte gardło ma twój język,
magiczne markery tatuują Ciebie
i pokazują gdzie jest cel
I obcy złamali swoje obietnice,
ty nie poczujesz,
ty nie poczujesz żadnego bólu.
I ulice są zablokowane przez samochody,
kołyszące ich podniecenie
na wyścigu do drutu
niekończącej się liny.
Myślałem, że zapomniałem wszystko z przeszłości,
ale to nie pozwoliło mi uciec za szybko
i ja tylko chciałem stać na zewnątrz
i wiedzieć, że to jest dobre
i to jest prawda
i nie będę
zanikać,
zanikać w noc.
Stojąc tutaj w ciemności.
oddychając w zimnym i sterylnym powietrzu.
Więc, myślałem jakie to musi być uczucie
widzieć to małe światełko,
i oglądać jak znika
i zanika
i zanika w noc.
Więc, wiem, że idę wkrótce,
napromieniowane, otarte gardło ma twój język,
magiczne markery tatuują Ciebie
i pokazują gdzie jest cel
I obcy złamali swoje obietnice,
ty nie poczujesz,
ty nie poczujesz żadnego bólu.
I ulice są zablokowane przez samochody,
kołyszące ich podniecenie
na wyścigu do drutu
niekończącej się liny.
Myślałem, że zapomniałem wszystko z przeszłości,
ale to nie pozwoliło mi uciec za szybko
i ja tylko chciałem stać na zewnątrz
i wiedzieć, że to jest dobre
i to jest prawda
i nie będę
zanikać,
zanikać w noc.
Stojąc tutaj w ciemności.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Electro-Shock Blues (CD, 1998) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):