Teksty piosenek > E > Edyta Geppert > Nadzieja
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Edyta Geppert - Nadzieja

Nadzieja

Nadzieja

Tekst dodał(a): EdytQa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olvia2001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): suomihaave Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W brudnym świcie smutnych miast
Pełnym wiatrów bezlitosnych
Mignie czasem twoja twarz
Jak niepewne tchnienie wiosny
W przystankowy, zmięty tłum
Jakby cisnął ktoś dla żartu
Bzu białego bukiet lub
Same najszczęśliwsze karty

Matką głupich cię nazwali, nadziejo
Ludzie podli, ludzie mali, nadziejo
Choć się z ciebie natrząsają, głośno śmieją
Ty nas jedna nie opuszczaj, nadziejo!
Prowadź nas, nadziejo
W ciemny czas, nadziejo
W mrocznej mgle wyczaruj
Iskrę wiary

Gdy fałszywych fanfar dźwięk
Zgaśnie w dali tak, jak żagiel
I wypełni głuchy jęk
Zakamarki duszy nagie
Gdy już tylko walić w mur
Z dziką pasją pozostaje
Nie rozpaczaj, odłóż sznur
Ona istnieć nie przestaje

Matką głupich cię nazwali, nadziejo
Ludzie podli, ludzie mali, nadziejo
Choć się z ciebie natrząsają, głośno śmieją
Ty nas jedna nie opuszczaj, nadziejo!
Prowadź nas, nadziejo
W ciemny czas, nadziejo
W mrocznej mgle wyczaruj
Iskrę wiary

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The dirty dawn, sad city
Full merciless winds
Flashes sometimes your face
How uncertain breath of spring
In przystankowy, Crushed crowd
As if someone threw a joke
Bouquet of white lilac or
Same card happiest

Mother called you stupid, hope
Despicable people, little people, hope
Although the natrząsają you, laugh out loud
You do not leave us one, hope!
Guide us, hope
In dark times, hope
In the murky fog Supreme Commander
a spark of faith

When the fake sound fanfare
Goes off in the distance like a sail
And fill the hollow groan
Recesses of the soul bare
When you have just banging on the wall
With wild passion remains
Do not despair, put a rope
She does not cease to exist

Mother called you stupid, hope
Despicable people, little people, hope
Although the natrząsają you, laugh out loud
You do not leave us one, hope!
Guide us, hope
In dark times, hope
In the murky fog Supreme Commander
a spark of faith

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jan Pietrzak

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jan Pietrzak

Wykonanie oryginalne:

Jan Pietrzak

Covery:

Edyta Geppert (1986)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 091 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności