Teksty piosenek > E > Edith Márquez > Para No Llorar
2 455 812 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 962 oczekujących

Edith Márquez - Para No Llorar

Para No Llorar

Para No Llorar

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Para no llorar, para no llorar
No debí ponerte en primer lugar
Me olvidé de mí y te regalé
Mi vida, mi tiempo, mi amor y mi fe

Para no llorar, para no llorar
Me propongo ahora no volver atrás
No pensar en ti, nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar

No te buscaré, eso lo verás
Que ni por tu casa yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré en mi soledad
Pero al fin de cuentas te voy a olvidar

Para no llorar, para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti, cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré

Para no llorar, para no llorar
Me propongo ahora no volver atrás
No pensar en ti, nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar

No te buscaré, eso lo verás
Que ni por tu casa yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré en mi soledad
Pero al fin de cuentas te voy a olvidar

Para no llorar, para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti, cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aby nie płakać, aby nie płakać
Nie powinnam była stawiać cię na pierwszym miejscu
Zapomniałam o sobie i dałam ci
Moje życie, mój czas, moją miłość i moją wiarę

Aby nie płakać, aby nie płakać
Proponuję teraz nie cofać się
Nie myśleć o tobie, nigdy, nigdy więcej
Aby nie wracać w to samo miejsce

Nie będę cię szukać, zobaczysz to
Nie przejdę obok twojego domu
Wiem, że będę cierpiała w mojej samotności
Ale w końcu i tak cię zapomnę

Aby nie płakać, aby nie płakać
Zamierzam ratować moją godność
Upokorzyłam się dla ciebie, jak cię błagałam
Ale wkrótce się podniosę

Aby nie płakać, aby nie płakać
Proponuję teraz nie cofać się
Nie myśleć o tobie, nigdy, nigdy więcej
Aby nie wracać w to samo miejsce

Nie będę cię szukać, zobaczysz to
Nie przejdę obok twojego domu
Wiem, że będę cierpiała w mojej samotności
Ale w końcu i tak cię zapomnę

Aby nie płakać, aby nie płakać
Zamierzam ratować moją godność
Upokorzyłam się dla ciebie, jak cię błagałam
Ale wkrótce się podniosę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Manuel Monterrosas

Edytuj metrykę
Płyty:

Caricias Del Cielo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 812 tekstów, 31 554 poszukiwanych i 962 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności