Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Ed Sheeran - Bad Habits
Bad Habits
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
(One, two, three, four)
Ooh, ooh
[Verse 1]
Every time you come around, you know I can't say no
Every time the sun goes down, I let you take control
I can feel the paradise before my world implodes
And tonight I had something wonderful
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens aftеr two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lеad to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
[Verse 2]
Every pure intention ends when the good times start
Fallin' over everything to reach the first time's spark
It started under neon lights and then it all got dark
I only know how to go too far
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
[Bridge]
We took the long way 'round
And burned 'til the fun ran out, now
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
(One, two, three, four)
Ooh, ooh
[Verse 1]
Every time you come around, you know I can't say no
Every time the sun goes down, I let you take control
I can feel the paradise before my world implodes
And tonight I had something wonderful
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens aftеr two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lеad to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
[Verse 2]
Every pure intention ends when the good times start
Fallin' over everything to reach the first time's spark
It started under neon lights and then it all got dark
I only know how to go too far
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
[Bridge]
We took the long way 'round
And burned 'til the fun ran out, now
[Chorus]
My bad habits lead to late nights, endin' alone
Conversations with a stranger I barely know
Swearin' this will be the last but it probably won't
I got nothin' left to lose, or use, or do
My bad habits lead to wide eyes stare into space
And I know I'll lose control of the things that I say
Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape
Nothin' happens after two, it's true, it's true
My bad habits lead to you
[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
Ooh-ooh, ooh-ooh
My bad habits lead to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
(Raz, dwa, trzy, cztery)
Ooh, ooh
[Zwrotka 1]
Za każdym razem, kiedy pojawiasz się obok, nie mogę odmówić
Za każdym razem, gdy słońce zachodzi, pozwalam Ci przejąć kontrolę
Czuję się jak w raju zanim mój świat impoduje
I tej nocy przeżyłem coś wspaniałego
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
[Zwrotka 2]
Każda czysta intencja kończy się, gdy zaczynają się dobre godziny
Upadanie po wszystkim, by dostrzec pierwszą iskrę
Zaczęło się pod neonowymi światłami, a potem wszystko spowiło się czernią
Wiem jedynie, jak dojść za daleko
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
[Bridge]
Obraliśmy długą drogę naokoło
I płonęliśmy, dopóki zabawa się nie skończyła, teraz
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
(Raz, dwa, trzy, cztery)
Ooh, ooh
[Zwrotka 1]
Za każdym razem, kiedy pojawiasz się obok, nie mogę odmówić
Za każdym razem, gdy słońce zachodzi, pozwalam Ci przejąć kontrolę
Czuję się jak w raju zanim mój świat impoduje
I tej nocy przeżyłem coś wspaniałego
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
[Zwrotka 2]
Każda czysta intencja kończy się, gdy zaczynają się dobre godziny
Upadanie po wszystkim, by dostrzec pierwszą iskrę
Zaczęło się pod neonowymi światłami, a potem wszystko spowiło się czernią
Wiem jedynie, jak dojść za daleko
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
[Bridge]
Obraliśmy długą drogę naokoło
I płonęliśmy, dopóki zabawa się nie skończyła, teraz
[Refren]
Moje złe nawyki prowadzą do późnych nocy, kończących się samotnie
Rozmów z nieznajomym, którego ledwo znam
Przysięgam, że to ostatni ale prawdopodobnie nie
Nie mam nic do stracenia, użycia ani zrobienia
Moje złe nawyki prowadzą do dzikiego wpatrywania się w przestrzeń
I wiem, że stracę kontrolę nad tym, co mówię
Tak, szukałem wyjścia, teraz już nie mogę uciec
Nic nie dzieje się po drugiej, to prawda, to prawda
Moje złe nawyki prowadzą do was
[Zarefren]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Ooh-ooh, ooh-ooh
Moje złe nawyki prowadzą do Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran, Fred Again, Johnny McDaid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ed Sheeran, Fred Again, Johnny McDaid |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ed Sheeran |
| Covery: |
Janet Devlin, Anna Jurksztowicz |
| Płyty: |
= (Equals) |
| Ciekawostki: |
Piosenka opowiada o dawnych czasach, gdy Ed dużo imprezował i nie ważne, jak dobre były jego intencje, zawsze kończył w złym miejscu i towarzystwie. Kostium wampira, w który ubrany jest w teledysku, ukazuje jego ciemną strone, którą wciąż nosi w sobie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓