Teksty piosenek > D > Dwa plus jeden > You Won't See Me Crying
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących

Dwa plus jeden - You Won't See Me Crying

You Won't See Me Crying

You Won't See Me Crying

Tekst dodał(a): drinni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If there should come a time
You no longer need me
I'd see it in your eyes
Feel it when you hold me
Then I would read between the lines
There'll be a magic feeling deep inside
I'll be trying not to show you how I'm crying

And if you try to talk
The words would be unspoken
You'll say it with your eyes
And that would leave me broken
I'd just keep holding on to you
Try to make you feel the way I do
I'll be trying not to show you how I'm crying

Just say hello, don't say good bye
There is always ? for a second try
Just say hello, don't say goodbye
The very first lesson in love you'll learn is how to cry

So if you leave today
Then what about tommorow
There will be nothing left
But emptiness and sorrow
And when I fall in love again
There will be the same things happening to me then
I'll be trying not to show it how I'm crying
I'll be trying not to show it how I'm crying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli przyjdzie taki czas, że
Już nie będziesz mnie potrzebował
Zobaczę to w twoich oczach
Wyczuję to w twoim uścisku
Potem bym czytała między wierszami
Poczułabym w środku coś magicznego
Będę starała się nie pokazać tobie jak płaczę

I jeśli będziesz próbował coś powiedzieć
Tych słów nie da się wymówić
Wypowiesz to swym wzrokiem
I to mnie załamie
Ja tylko będę się dalej trzymać
Spróbuję sprawić, byś poczuł to, co ja
Będę starała się nie pokazać tobie jak płaczę

Tylko się przywitaj, ale się nie żegnaj
Zawsze jest (nadzieja?) na drugą szansę
Tylko się przywitaj, ale się nie żegnaj
Pierwsza lekcja o miłości, jakiej się uczysz, to jak płakać

Więc jeśli odejdziesz dziś
To co z jutrem
Nic nie pozostanie
Poza pustką i żalem
A kiedy zakocham się znowu
Wszystko przebiegnie tak samo
Będę starała się nie pokazać tego jak płaczę
Będę starała się nie pokazać tego jak płaczę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1980

Edytuj metrykę
Płyty:

Easy Come, Easy Go

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności