Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dulce Maria
Dulce Maria - Me Fui
Me Fui
Tekst dodał(a): karolina21102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolina21102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolina21102
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No
No hay excusas esta vez
Me pediste no volver
A cruzarme en tu camino
Ves
El destino ha sido cruel
Entre nosotros ya lo sé
Hay un abismo
Me mal acostumbraste a ser feliz
Me diste todo
Y lo perdí
Huí de ti para encontrarme a mí
Y enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual
En otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal me equivoqué
No
No solo fue tuyo el dolor
Para mí no fue mejor
Alejarme
Me mal acostumbraste a ser feliz
Me diste todo y lo perdí
Huí de ti para encontrarme a mí
Y enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual en otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal fue sin querer
Si pudieras verme como soy ahora
Y todo lo que pase
Todo lo que viví
Estarías orgulloso de mí
Me fui para enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual
En otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal
Me equivoqué
No hay excusas esta vez
Me pediste no volver
A cruzarme en tu camino
Ves
El destino ha sido cruel
Entre nosotros ya lo sé
Hay un abismo
Me mal acostumbraste a ser feliz
Me diste todo
Y lo perdí
Huí de ti para encontrarme a mí
Y enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual
En otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal me equivoqué
No
No solo fue tuyo el dolor
Para mí no fue mejor
Alejarme
Me mal acostumbraste a ser feliz
Me diste todo y lo perdí
Huí de ti para encontrarme a mí
Y enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual en otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal fue sin querer
Si pudieras verme como soy ahora
Y todo lo que pase
Todo lo que viví
Estarías orgulloso de mí
Me fui para enfrentar la vida sola
Sin el refugio de tu abrazo
Que curaba el corazón
Y así
Pueden pasar diez mil años
Y jamás encontraré un amor igual
En otros brazos
Perdóname
Si al final te hice mal
Me equivoqué
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie
Tym razem nie ma wymówek
Poprosiłeś, bym już nigdy nie
Pojawiła się na twojej drodze
Widzisz
Przeznaczenie było okrutne
Między nami już wiem
Jest otchłań
Przyzwyczaiłeś mnie do bycia szczęśliwą
Dałeś mi wszystko
I to straciłam
Uciekłam od ciebie by odnaleźć siebie
I stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości
W innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam – zrobiłam błąd
Nie
To nie był tylko twój ból
Dla mnie nie było lepiej
Oddalić się
Przyzwyczaiłeś mnie do bycia szczęśliwą
Dałeś mi wszystko i to straciłam
Uciekłam od ciebie by odnaleźć siebie
Y stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości w innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam – nie celowo
Gdybyś mógł zobaczyć, jaka jestem teraz
Wszystko, co przeszłam
Wszystko, co przeżyłam
Byłbyś ze mnie dumny
Odeszłam by stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości
W innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam
Zrobiłam błąd
Tym razem nie ma wymówek
Poprosiłeś, bym już nigdy nie
Pojawiła się na twojej drodze
Widzisz
Przeznaczenie było okrutne
Między nami już wiem
Jest otchłań
Przyzwyczaiłeś mnie do bycia szczęśliwą
Dałeś mi wszystko
I to straciłam
Uciekłam od ciebie by odnaleźć siebie
I stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości
W innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam – zrobiłam błąd
Nie
To nie był tylko twój ból
Dla mnie nie było lepiej
Oddalić się
Przyzwyczaiłeś mnie do bycia szczęśliwą
Dałeś mi wszystko i to straciłam
Uciekłam od ciebie by odnaleźć siebie
Y stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości w innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam – nie celowo
Gdybyś mógł zobaczyć, jaka jestem teraz
Wszystko, co przeszłam
Wszystko, co przeżyłam
Byłbyś ze mnie dumny
Odeszłam by stawić czoła życiu sama
Bez schronienia w twych objęciach
Które leczyły serce
I tak
Może minąć dziesięć tysięcy lat
I nigdy nie odnajdę podobnej miłości
W innych ramionach
Wybacz mi
Jeśli ostatecznie cię skrzywdziłam
Zrobiłam błąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dulce Maria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
2020 Abril |
| Ciekawostki: |
Płyta "Abril 2020" na którą trafiły utwory różnych artystów, powstała w trakcie epidemii wirusa Covid-19, a cały dochód został przekazany na cele charytatywne organizacji "Ayuda En Accion MX". Samo przesłuchanie utworów sprawiało, że środki były przekazywane potrzebującym. Słowa utworu Dulce Maria napisała kilka lat wcześniej. |
Komentarze (0):