Teksty piosenek > D > Drake > Closer
2 440 039 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 629 oczekujących

Drake - Closer

Closer

Closer

Tekst dodał(a): iga_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JJxone Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milentys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Drake talking]
Yeah I remember me and, me and D used to talk about this kind of stuff all the time
Like what it's gonna be like when you get closer to your dreams
I didn't know much then but, probably tell you a lil' somethin' now

[Verse 1: Drake]
Mr. Big Dreams no tolerance
Cut you at the house and haven't hollered since
Get bored quickly
He stay grown
So the p-a-tron had to get poured quickly
Ex girl strippin'
I can't stop her
New girl trippin' but I can't drop her
Cause I need somethin' to balance out the fact
That it's hard to find a woman when you' talented and black
When you hollerin' at labels
And they silencing you back
Cause you fail to thoroughly discuss some violence in ya track
Well
Gunshot for the young yacht owner
See there's everybody else then there's one top loner
First place is often the worst place
But fuck it I love it here I call it my birthplace
Whenever I walk in they makin' the worst face
Surrounded by Filipinos I think of the worst case
Watch blue and green diamonds I call it the Earth face
I'm gettin' ya cake I tell you how ya dessert taste
I get a dessert plate
Y'all eat pedigree as ya meal
I've been Urkel for some years it's better bein' Jaleel
Though I rock lean snap it's better bein' this real
It's better drivin' a car with the letter B in the wheel
Seat back
Light sayin' tank on E
I got the drank on me
You better bank on me
To be the one and only nigga that you ain't gon' see
In the club with a model spillin' drinks on me
Nah
Gimme 20 in the tank on 3
I'm in the Range bumpin' Keyshia Cole
Singin' off-key like (*Andreena harmonizes*)
I'mma spare y'all
Why you wanna judge me
I don't ever compare y'all
The city is mine
I know it because I'm there y'all
It ain't even started I'm really tryna prepare y'all
Spring '07 second quarter I'm droppin'
With or without a label man I'm committed to poppin'
And take over the summer
Tour to tour hoppin'
I'mma meet a lot of women I'mma do a lot of shoppin'
Really no other option
Spend a lot of money just to make it back
Anybody I dissed in a song I don't take it back
Same rappers that's all in ya face sayin' Drake is wack
Are checkin' my availability just to make a track
I promise mama
I'mma do it cause I know I put you through it (I know I put you through it baby)
And I just want you to sit around with ya friends at a dinner table
And say "My baby's famous and I know it" (yeah)
And it wasn't nothin' to it
I've drawn it and drew it 'til the pen was out of fluid
The ballpoint run out
Then all joints come out classic
Rappers are fake we can all point one out

[Drake Talking]
Yeah
I'd like to introduce you to the first lady of the ATF (uhh)
Miss Andreena Mill

[Hook: Andreena Mill]
Closer to my dreams I'm gettin' higher
Yeah I feel it in my sleep
I said I'm gettin' higher
Yeah
And closer to my dreams
Whoa
Sometimes it feels like I'll never move on
Closer to my dreams

[Verse 2: Drake]
Look
I took a plane to Hawaii with D
And we was trippin' off of the speed at which life progressed
From meetin' Trey in Atlanta to doin' a cameo in his video
Which made everything right with X (Songz)
I got too many records and not enough shows
Far too many rappers and not enough ___
Well
You can fill the blank in
They tryna be the best
Just tryna place in the rankin'
Day care play pen drop out
To grade ten drop out
To summer '05 with the grey Benz drop out
Charcoal Charger
Racin' through back streets
On my Craig David shit the Artful Dodger
Shola Ama
I told her I'mma
'Bout to get my run on so hold the commas
Times've changed now I'm older mama
And these niggas ain't solid they fold in drama
And that's the realest shit I ever wrote
A compilation of mental thoughts that I never note
And "Hi, haters
I'm back off of hiatus
How ya album doin'?
I'm gettin' cake off of my latest"
Anticipated like the iPhone
Respected in any city that I roam
Summertime
Wintertime
Dinnertime
Anytime
Bet I am the nigga in my town when I arrive
Home

[Outro: Drake talking]
Yeah one more time 'fore we turn the lights out ladies and gentleman
(Sing it to' em 'Dreena) lights 'bout to go down, curtains 'bout to close but
I want y'all to enjoy yourself on the way out, yeah man
(Yeah man)

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Rozmowa Drake'a]
Pamiętam że ja i D byliśmy przyzwyczajeni do rozmowy o czymś takim cały czas
Jak będzie wtedy kiedy zbliżysz się do swoich marzeń
Nie wiedziałem za dużo wtedy, ale teraz spróbuje ci coś o tym powiedzieć

[Drake]
Panie "Wielkie Marzenia" - bez tolerancji
Odprowadzić cię pod dom i od tamtąd nie wołać
Szybko się nudząc, on staje się dorosłym
Więc patron* będzie lany szybko
Była dziewczyna się rozbiera
Nie mogę jęj powstrzymać
Nowa podróżuje - nie mogę z nią zerwać
Potrzebuję czegoś by zrównoważyło fakt że
Ciężko jest znaleźć kobietę kiedy jesteś czarny i utalentowany
Kiedy krzyczysz dla wytwórni a oni milczą
Bo nie dałeś rady dokładnie omówić przemocy w swoich utworach
Cóż, strzał w młodego właściciela jachtu
Widzisz, jest każdy, ale na szczycie jest samotnik
Pierwsze miejsce jest często najgorsze
Ale pieprzyć to - kocham je, nazywam je urodzinowym
Ilekroć kiedy gdzieś wchodzę, robią najgorsze spojrzenia
Otaczanym przez Filipińczyków, myślę o najgorszej sprawie
Patrząc na niebieskie i zielone diamenty - nazywam je twarzą ziemi
Biorę wasz tort mówiąc jak będzie smakował deser
Dostaje słodki talerz
Wy jecie karmę pedigree jako posiłek
Byłem Stevem Urklem przez kilka lat, to lepsze niż Bycie Jaleel'em
Chociaż opieranie się to lepsze samopoczucie z tą prawdą
Lepsze jest prowadzenie samochodu z literą B w kole
Oparcie, światło mówi pij na kredyt
Mam picie na mnie, lepiej postaw na mnie
By być jednym i jedynym czarnuchem którego nie zobaczysz
W klubie z modelką rozlewającą drinki na mnie
Nie, daj mi 2 dychy na trzeci zbiornik
Jestem w Rang'u słuchając Keyshi'e Cole
Śpiewając nie w rytm jak..
Oszczędze was, dlaczego chcesz mnie sądzić?
Nawet was nie porównuje, miasto jest moje
Wiem to bo jestem tam z wami
To się nawet nie zaczeło a już was próbuje przygotować
Wiosna '07 drugi kwartał - wypuszczam
Z wytwórnią czy bez, stary, jestem zobowiązany do przebicia
Przejmuję lato, Tourne za Tourne - oczekuję
Poznam dużo kobiet, zrobię dużo zakupów
Nie ma innej opcji
Wydać dużo kasy by się zwróciła
Kogokolwiek kogo zdissowałem - nie biorę tego z powrotem
Ci sami raperzy mówiący ci w twarz że Drake jest słaby
Sprawdzają moje umiejętności tylko po to by zrobić kawałek
Przysięgam mamo
Zrobię to bo wiem że przez to cię naraziłem
I chciałbym żebyś usiadła obok swoich przyjacioł przy stole
i powiedziała "Moje dziecko jest sławne i wiedziałam o tym"
I nie byłoby nic do tego
Pisałem to i napisałem dopóki wkład się nie skończył
Kulka uciekła
Potem wszystkie połączenia wyszły w klasyk
Raperzy są fałszywi, możemy wskazać na jedno..

Chciałbym przedstawić wam pierwszą damę ATF
Panna Andreena Mill

[Andreena Mill]
Bliżej moich marzeń, jestem coraz wyżej
Czułam to w moim śnie
Jestem coraz wyżej
Bliżej moich marzeń
Czasami wydaje mi się jakbym się nigdy nie ruszyła
Bliżej moich marzeń

[Drake]
Wziąłem samolot do Hawaii z D..
Wspominaliśmy o szybkości z jaką toczy się życie
Od spotkania z Trey'em w Atlancie robiąc scenę w jego klipie
Sprawiając że wszystko było zgodne z X
Mam za dużo nagrań a za mało przedstawień
Zbyt wielu raperów i nie wystarczająco dużo ____(głupków)
Możesz wypełnić pustkę
Próbują być najlepsi, ja tylko chce być w rankingu
Opieka dzienna odpada
Zdanie do 10 klasy wypada
Do wakacji '05 z szarym Benz'em z opuszczanym dachem
Węglowy Charger, ściganie się po ulicach
Z gównem Craiga David'a i Artful Dodger'a
Shola Ama - powiem jej że..
Zamierzam zacząć bieg, więc niech trzyma przecinki
Czas się zmienił - jestem starszy mamo
Czarnuchy są słabe, lecą w dramat
To najprawdziwsze gówno które kiedykolwiek napisałem
Podsumowanie myśli których nigdy nie notowałem
I "Cześć Hejterzy", wracam z przerwy
Jak ma się wasz album?
Dostaję ciasto** za ostatni
Przewidywalny jak iPhone
Szanowany w każdym mieście do którego wędruje
Wakacje, przerwa świąteczna, pora obiadowa
W każdej chwili
Zakład że jestem czarnuchem w moim mieście
Kiedy do niego przyjeżdzam

[Rozmowa Drake'a]+[Refren]
Jeszcze raz przed tym jak zgasimy światła, panie i panowie
(Zaśpiewaj do nich Andreena), światła się przyciemniają
Kurtyny idą w dół
Chciałbym żebyście byli zadowoleni, tak...


*Alkohol
**Rozgłos

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 039 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności