Teksty piosenek > D > Dracula: The musical > Blut
2 451 715 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 714 oczekujących

Dracula: The musical - Blut

Blut

Blut

Tekst dodał(a): HellaVolturi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HellaVolturi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

DRACULA
Ihr wisst, dieser Mann gehört nur mir!

VAMPIR GIRLS
Wir brauchen ihn, schön höchste Zeit, der Hunger schreit
Gibt es denn heut gar nichts für uns?

DRACULA
Hab wie immer dran gedacht
Und euch Beute mitgebracht
Ich hab für Hunger doch Verständnis
Erst der Meister, dann die Brut
Dieses Bad in jungem Blut
Es erneuert unser Bündnis
Hier für euch
Nun verschwindet!
Ich allein will es tun

VAMPIR GIRLS
Wie das kleine sich windet
Wenn der Schein nicht trügt, schreit ein Weib nach dem Sohn

(Schrei)

DRACULA
Meine Kinder dieser Nacht
In der Dunkelheit erwacht
Willst du nicht heimlich sie belauschen?
Ich bin ihr Meister, ihr Bojar
Ruf sie herbei an den Altar
Der schwarzen Töne die berauschen
Doch nun such ich das Neue
Und ich lass sie zurück
Ohne Wehmut und Reue
Auf ins fremde Land

Denn ich brauch frisches Blut
Um mich zu stärken
Blut, aus frischen Quellen
Keiner wird es merken
In London stirbt sich’s schnell

Geh in England ich an Land
Wie jeder Fremde unbekannt
Bin ich mit Taten und mit Namen
Ein bleiches Antlitz im Gewühl
Ein kurzes stechendes Gefühl
Und in dir keimt mein kalter Samen
Hier begegnen die Leute
Mir mit Argwohn und List
Sind nur schwierige Beute
Auf ins neue Land

Denn ich brauch frisches Blut
Aus zarten Kehlen
Frag nicht, ob sich’s schickt
Keinen wird es quälen
Ein Kavaliersdelikt

Auch du und Mina
Sollt ewig leben
Auf mein Gebot hin
Bringt ihr das Entsetzen unters Volk

JONATHAN
Sprich nicht von Mina
Sie ist mein Leben

DRACULA
Du willst nicht hören
Ewig lebt ihr nur durch mich

VAMPIR GIRLS
Imortite nosferatu
Imortite nosferatu
Imortite nosferatu
Imortite nosferatu

DRACULA (VAMPIRGIRLS)
Eine kleine Menge Blut
Ist ein würdiger Tribut
Denn es wird reichlich dir gegeben
Sind wir verbannt auch in die Nacht
Und nur fürs Schattenreich gemacht
So kosten wir doch voll am Leben
Lasst uns langsam genießen (lasst uns langsam genießen)
Wir verliern keine Zeit (wir verliern keine Zeit)
Blut in Strömen wird fließen (Blut in Strömen wird fließen)
London röchelt schon

London bringt frisches Blut
Mir zur Erlösung
Die Themse färbt sich rot
Frischfleisch statt Verwesung
Ein Loblied auf den Tod

Blut an Londons Kragen
Stadt in Anämie
Blut, das will ich jagen
Denn sterben werd ich nie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
DRACULA
Wiecie, że ten człowiek należy tylko do mnie!

VAMPIR GIRLS
Potrzebujemy go, najwyższy czas głód wzywa
Czy dzisiaj nic nie dostaniemy ?

DRACULA
Zawsze o tym myślę
i przyniosłem ofiarę
nadal rozumiem głód
Tylko mistrz umożliwia potomstwu
Kąpiel w młodej krwi
co odnawia nasz sojusz
a teraz
znikajcie!
Mam coś do zrobienia.

VAMPIR GIRLS
To wijące się maleństwo
Jeśli pozory nie mylą,kobieta płacze za synem

(Krzyk)

DRACULA
Moje dzieci nocy
Budzicie się w ciemności
Czy skrycie nie pragniesz ich usłyszeć ?
Jestem ich mistrzem, ich bojarem
Przyzywam je do ołtarza
Czarnych tonów które upajają
Ale teraz szukam nowości
Pozwalam im powrócić
Bez smutku i żalu
do obcego kraju

Bo potrzebuje świeżej krwi
Aby się wzmocnić
Krew ze świeżych źródeł
Nikt się nie dowie
W Londynie który umrze szybko

Wyruszę do Anglii
Jak każdy nieznany obcy
Jestem z czynów i nazwy
Blada twarz w tłumie
Krótkie uczucie ukłucia
I są w tobie moje zimne nasiona
Tutaj spotykają mnie ludzie
z podejrzliwością i podstępem
Są tylko trudnym łupem
Do nowego kraju !!

Bo potrzebuje świeżej krwi
Od delikatnych gardeł
Nie pytaj, co ich czeka
Nie ma męki
Drobne wykroczenie

Także ty i Mina
Będziecie żyli na wieki
Na mojej drodze przetargu
Przynosząc grozę wśród ludzi

JONATHAN
Nie mów o Minie
Ona jest moim życiem

DRACULA
Nie chcesz słuchać
Żyjesz tylko we mnie na zawsze

VAMPIR GIRLS
mortite nosferatu
Imortite nosferatu
Imortite nosferatu
Imortite nosferatu

DRACULA(VAMPIR GIRLS)
Niewielka ilość krwi
Czy jest godnym hołdem
stanie się obfitą darowizną
Jesteśmy wygnani w noc
I włączeni do strefy cienia
Więc pełne życie jeszcze kosztuje
Cieszmy się powoli (cieszmy się powoli)
Nie traćmy czasu(nie traćmy czasu)
Krew popłynie strumieniami ( krew popłynie strumieniami)
Londyn już jęczy

Londyn przynosi świeżą krew
dla mego zbawienia
Tamiza zmieni kolor na czerwony
Świeże mięso zamiast rozkładu
Pieśń dla śmierci

Krew w londyńskim gardle
Miasto w anemii
Będę polował dla krwi
Bo ja nigdy nie umrę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 715 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 714 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności