Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donots
Popularne teksty
Donots - We're not gonna take it
We're not gonna take it
Tekst dodał(a): Killon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xavenir
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cryssy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Chorus)
We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it any more
We've got the right to choose it
There ain't no way we'll lose it
This is our life, this is our song
We'll fight the pow'rs that be just
Don't pick our destiny 'cause
You don't know us, you don't belong
(Chorus)
Oh you're so condescending
Your gall is never ending
We don't want nothin', not a thing from you
Your life is trite and jaded
Boring and complicated
If that's your best, your best won't do
Woh, woh, woh, woh, woh, woh
We're right (Yeah)
We're free (Yeah)
We'll fight (Yeah)
You'll see (Yeah)
Woh, woh
(Chorus) 2x
(No way)
Woh, woh, woh, woh, woh, woh
We're right! (Yeah)
We're free! (Yeah)
We'll fight! (Yeah)
You'll see! (Yeah)
(Chorus)
We're not gonna take it (No !!!)
No We ain't gonna take it
We're not gonna take it any more
(Chorus) 2x
We're not gonna take it
No, we ain't gonna take it
We're not gonna take it any more
We've got the right to choose it
There ain't no way we'll lose it
This is our life, this is our song
We'll fight the pow'rs that be just
Don't pick our destiny 'cause
You don't know us, you don't belong
(Chorus)
Oh you're so condescending
Your gall is never ending
We don't want nothin', not a thing from you
Your life is trite and jaded
Boring and complicated
If that's your best, your best won't do
Woh, woh, woh, woh, woh, woh
We're right (Yeah)
We're free (Yeah)
We'll fight (Yeah)
You'll see (Yeah)
Woh, woh
(Chorus) 2x
(No way)
Woh, woh, woh, woh, woh, woh
We're right! (Yeah)
We're free! (Yeah)
We'll fight! (Yeah)
You'll see! (Yeah)
(Chorus)
We're not gonna take it (No !!!)
No We ain't gonna take it
We're not gonna take it any more
(Chorus) 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Refren)
Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Mamy prawo do wyboru
Nie ma mowy, że to stracimy
To jest nasze życie, to jest nasza piosenka
Będziemy walczyć z aktualną władzą i już
Nie wybierajcie nam celu, bo
Nie znacie nas, nie pasujecie
(Refren)
Oh,jesteście tak łaskawi
Wasz cel się nie kończy
Nie chcemy nic, nic od was
Wasze życie jest kiczowate i przygnębiające
Nudne i skomplikowane
Jeżeli tylko na tyle was stać, nie róbcie nic
Woh, woh, woh, woh, woh, woh,
Mamy rację! (Yeah)
Jesteśmy wolni! (Yeah)
Będziemy walczyć! (Yeah)
Przekonacie się! (Yeah)
Woh, woh,
(Refren) 2x
(Nie ma mowy)
Woh, woh, woh, woh, woh, woh,
Mamy rację! (Yeah)
Jesteśmy wolni! (Yeah)
Będziemy walczyć! (Yeah)
Przekonacie się! (Yeah)
(Refren)
Nie będziemy tego znosić! (Nie!!!)
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
(Refren) 2x
Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Mamy prawo do wyboru
Nie ma mowy, że to stracimy
To jest nasze życie, to jest nasza piosenka
Będziemy walczyć z aktualną władzą i już
Nie wybierajcie nam celu, bo
Nie znacie nas, nie pasujecie
(Refren)
Oh,jesteście tak łaskawi
Wasz cel się nie kończy
Nie chcemy nic, nic od was
Wasze życie jest kiczowate i przygnębiające
Nudne i skomplikowane
Jeżeli tylko na tyle was stać, nie róbcie nic
Woh, woh, woh, woh, woh, woh,
Mamy rację! (Yeah)
Jesteśmy wolni! (Yeah)
Będziemy walczyć! (Yeah)
Przekonacie się! (Yeah)
Woh, woh,
(Refren) 2x
(Nie ma mowy)
Woh, woh, woh, woh, woh, woh,
Mamy rację! (Yeah)
Jesteśmy wolni! (Yeah)
Będziemy walczyć! (Yeah)
Przekonacie się! (Yeah)
(Refren)
Nie będziemy tego znosić! (Nie!!!)
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
(Refren) 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Dee Snider Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Dee Snider |
| Rok wydania: |
oryginał: 1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Twisted Sister |
| Covery: |
Donots, Powerman 5000, Bif Naked, So What?!, Dee Snider, F.T.G., Pyopoesy, Joan Jett, Persiana Jones, Lanzer |
Komentarze (0):