Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donna Summer
Donna Summer - O Holy Night
O Holy Night
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh holy night!
the stars are brightly shining
it is the night of dear savior's birth!
long lay the world in sin and error pruning
till he appear'd and the soul felts its worth
a thrill of hope the weary world rejoices
for yonder breaks a new and glorious morn!
Fall on your knees
oh hear the angel voices
oh night divine
oh night when Christ was born
oh night divine
oh night divine
Halleluiah for the holy night
the stars are brightly shining
it is the night of dear savior's birth!
long lay the world in sin and error pruning
till he appear'd and the soul felts its worth
a thrill of hope the weary world rejoices
for yonder breaks a new and glorious morn!
Fall on your knees
oh hear the angel voices
oh night divine
oh night when Christ was born
oh night divine
oh night divine
Halleluiah for the holy night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, święta noc
gwiazdy świecą jaskrawo
to jest noc,
narodzenia naszego drogiego Zbawiciela
Świat tak długo tkwił w grzechu i błędzie,
aż pojawił się on i człowiek poznał swoją wartość.
Dreszcz nadziei rozradował znużony świat, niszcząc to co dawne, nowy i chwalebny niosąc dzień.
Upadnij na kolana,
o usłysz anielskie głosy
o duchowna noc,
noc, kiedy narodził się nasz Pan.
O boska noc
boska noc...
O, święta noc
gwiazdy świecą jaskrawo
to jest noc,
narodzenia naszego drogiego Zbawiciela
Świat tak długo tkwił w grzechu i błędzie,
aż pojawił się on i człowiek poznał swoją wartość.
Dreszcz nadziei rozradował znużony świat, niszcząc to co dawne, nowy i chwalebny niosąc dzień.
Upadnij na kolana,
o usłysz anielskie głosy
o duchowna noc,
noc, kiedy narodził się nasz Pan.
O boska noc,
boska noc...
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
gwiazdy świecą jaskrawo
to jest noc,
narodzenia naszego drogiego Zbawiciela
Świat tak długo tkwił w grzechu i błędzie,
aż pojawił się on i człowiek poznał swoją wartość.
Dreszcz nadziei rozradował znużony świat, niszcząc to co dawne, nowy i chwalebny niosąc dzień.
Upadnij na kolana,
o usłysz anielskie głosy
o duchowna noc,
noc, kiedy narodził się nasz Pan.
O boska noc
boska noc...
O, święta noc
gwiazdy świecą jaskrawo
to jest noc,
narodzenia naszego drogiego Zbawiciela
Świat tak długo tkwił w grzechu i błędzie,
aż pojawił się on i człowiek poznał swoją wartość.
Dreszcz nadziei rozradował znużony świat, niszcząc to co dawne, nowy i chwalebny niosąc dzień.
Upadnij na kolana,
o usłysz anielskie głosy
o duchowna noc,
noc, kiedy narodził się nasz Pan.
O boska noc,
boska noc...
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Placide Cappeau (francuski - 1843); John Sullivan Dwight (angielski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adolphe Adam (1847) |
| Rok wydania: |
1843 (oryginalny tytuł: Cantique De Noel) |
| Wykonanie oryginalne: |
Emily Laurey (1847) |
| Covery: |
Donna Summer (1994) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Donna Summer - Christmas Spirit, 1994 (Mercury, 314 522 694-2 - USA); |
Komentarze (0):