tekstowo.pl
1 249 813 tekstów w serwisie, 11 724 poszukiwanych i 1 143 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
DonGuralEsko - Chcę ci dać
Odsłon: 529852
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): maka2020
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): chillie123
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): yummyy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ref.
I want to give you the best of me
I don't know why I'm doing this
Probably because it's all the time in my head
I want you to give you the best I can
Smoke cheeba, cheeba
Smoke cheeba, cheeba, cheeba

1.
I want to give you the best of me
Trouble isn't useful for anything to us
Bonjour Madame, I explore the country with you
When I dive blindly I'm falling headdown
I collect a bag full of scattered meanings
I beat my head against a wall, they're asking "what's goin on with him"
I'm thinking about this, when nobody's at home
You know how it is, life is a test,
This you have to know, too.
The dirty Mercedes is getting wet on the road/way/trip.
Again, I am feeling this strange mood
On a desert island I saw footprints in the sand.9
The king, once again the winner of forests
And the thud of your high heels is attracting me.
There is no place where we could not go
In the middle of the wilderness i will not let you go, I will not say "let me go"
There is no place, there's no option.
The world is hungry for love

Ref.
I want to give you the best of me
I don't know why I'm doing this
Probably because it's all the time in my head
I want you to give you the best I can
Smoke cheeba, cheeba
Smoke cheeba, cheeba, cheeba

2.
I want to give you the best of me
I do not know why I'm doing this
Probably because it's all the time in my head
When i look/stear at you another year passes by
About this I am writing, because when I am writing about this
I am forgetting, pour me a bit more wine
God sent me you, Baby, it is a miracle (you are a miracle)
Fuck that joints today, tomorrow only black smoke remains,
Anyway, what does this mean today?
Only kush, kush, Baby - it's our destiny
Press wet sheets to your throat,
They do not know, only I know how to take care of you,
They do not see, I see you as you are
I have got everything for you, only the best.
Everything, all the best

Ref.
I want to give you the best of me
I don't know why I'm doing this
Probably because it's all the time in my head
I want you to give you the best I can
Smoke cheeba, cheeba
Smoke cheeba, cheeba, cheeba


2x
This woman, musician, mother, goddess of hope
The idea of ​​ideas, the kindness, the forest hostess
Behind her, I can jump into the fire of hopelessness
Then they will pray at the temple of thieves.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Ref. [x2]
Chcę Ci dać co najlepszego mam w sobie
Nie wiem dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie
Chcę Ci dać co najlepszego mogę Ci dać
Smoke, cheeba, cheeba
Smoke, cheeba, cheeba, cheeba

1.
Chcę Ci dać, co najlepszego mam
Kłopoty do niczego nie przydadzą się nam
Bonjour madame, z Tobą grunt badam
Gdy nurkuję po omacku głową w dół spadam
Rozsypanych znaczeń wór składam
Głową w mur biję, pytają, co mu jest
O tym myślę, gdy nikogo nie ma w domu
Wiesz, jak jest, życie jest jak test
O tym musisz wiedzieć też
Moknie w trasie brudny Mercedes-Benz
I znów ogarnia mnie ten dziwny nastrój
Na bezludnej wyspie zobaczyłem ślad stóp na piasku
Król, znów tych lasów zwycięzca
A ten stuk twych obcasów mnie wkręca
Nie ma takiego miejsca, gdzie nie moglibyśmy pójść
Pośrodku puszczy nie puszczę, nie powiem „puść”
Nie ma takiego miejsca, nie ma takiej możliwości
Ten świat jest głodny miłości

Ref. [x2]
Chcę Ci dać co najlepszego mam w sobie
Nie wiem dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie
Chcę Ci dać co najlepszego mogę Ci dać
Smoke, cheeba, cheeba
Smoke, cheeba, cheeba, cheeba

2.
Chcę ci dać, co najlepszego mam w sobie
Nie wiem, dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie
Gdy w ciebie wbijam wzrok kolejny mija rok
O tym nawijam, bo kiedy się wbijam w to
Zapominam, polej mi ciut więcej wina
Zesłał mi cię Bóg, bejbi, to jakiś cud jest w tym
Chuj z tym, że dziś jointy, jutro siwy dym
Zresztą jakie to ma dzisiaj znaczenie?
Tylko kush, kush, bejbi – to nasze przeznaczenie
Przyciśnie się do gardła mokre prześcieradła
Oni nic nie wiedzą, tylko ja wiem jak o ciebie zadbać
Oni nic nie widzą, ja widzę ciebie taką jaką jesteś
Mam dla ciebie wszystko, co najlepsze
Wszystko, wszystko co najlepsze, wszystko

Ref. [x2]
Chcę Ci dać co najlepszego mam w sobie
Nie wiem dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie
Chcę Ci dać co najlepszego mogę Ci dać
Smoke, cheeba, cheeba
Smoke, cheeba, cheeba, cheeba

[2x]
To kobieta, muzyka, matka, bogini nadziei
Idea idei, dobrodziei, gospodyni kniei
Za nią mogę skoczyć w ogień beznadziei
Będą się modlili wtedy w świątyni złodziei

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

DonGURALesko

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tasty Beatz

Rok powstania:

2012

Płyty:

Projekt Jeden Z Życia Moment

Komentarze (33):

dobregessy12
dobregessy12 23 kwietnia 2014 14:03
(0) + -
Omomom *-* Świetne! :)

followtherabbit 04 listopada 2013 19:39
(+2) + -
@magda080575: Boże, dziecko, od kiedy słuchasz Gurala? To reklama Follow The Rabbit, ale skoro 'jarasz się taką muzyką dla szpanu' to skąd to możesz wiedzieć... Weź najlepiej przerzuć się na Kajmana czy inne gówno, bo Gural jest zbyt zajebisty.

Pokaż powiązany komentarz ↓

nataliaprekiel
nataliaprekiel 03 września 2013 19:08
(0) + -
Fajny utwór ;)

kariina00
Kariina00 24 czerwca 2013 14:22
(+2) + -
Podoba mi sie :D

"Chcę Ci dać co najlepszego mam w sobie
Nie wiem dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie" <3

Hellianthus 18 czerwca 2013 08:27 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
komentarz usunięty

edziuulka 24 kwietnia 2013 14:06
(+1) + -
zajebiste <33

korneljurzyk 10 kwietnia 2013 17:38
(0) + -
co?! ja nikogo nie zsyłałem! ;D

rollercoaster 23 marca 2013 18:10
(+1) + -
,,Za nią mogę skoczyć w ogień beznadziei"
mmm CUDO <3

pinacolada1
PinaColada1 17 marca 2013 14:39
(0) + -
"Chcę Ci dać co najlepszego mam w sobie
Nie wiem dlaczego to robię
Pewnie dlatego, że to wciąż siedzi w mojej głowie"
Świetny kawałek ;)

kochajacareggae
kochajacareggae 07 marca 2013 21:54
(+2) + -
genialny kawałek ;)
Nie ma takiego miejsca, gdzie nie moglibyśmy pójść
Pośrodku puszczy nie puszczę, nie powiem „puść”
<3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ